“你不该喝得那么多，”本内特太太说，“假如我看见你在喝酒，我一定会直接把拿走你的酒瓶。”
"Then you would drink a great deal more than you ought, " said Mrs. Bennet; "and if I were to see you at it, I should take away your bottle directly.
有人把我的围巾拿走了。
把你想要的拿走，其余的丢掉。
谁把我的字典拿走了？
谁把我的钢笔拿走了？
学生被要求把书拿走。
动词tantalize的意思非常特殊：“承诺或展示某人想要的东西，然后把它拿走；通过唤起希望来挑逗。”
The meaning of the verb tantalize is a very particular one, "to promise or show something desirable to a person and then take it away; to tease by arousing hope."
然后他拿走悠悠球，把它放进了书包里。
他们拿走了那些钱，检查一下，然后把数额输入信用卡终端机。
They take that amount, go over, and type that amount into the credit card terminal.
他们把这些球拿走。
把你的书从桌子上拿走好吗？
请你把桌上那些玩意儿全都拿走好不好？
你没有权利把那拿走，你这个贪心的贼！
把杯子拿走。
小偷把她的钱包拿走了。
这位世袭的手巾大臣恭恭敬敬地把它拿走了，没说一句话，也没有表示任何反对。
The Hereditary Diaperer took it away with reverent manner, and without word or protest of any sort.
他们拿走了那些钱，检查之后把数额输入了信用卡终端机。
They took the money, checked it and entered the amount into a credit card terminal.
那人手里拿着一个托盘，上面放着几封信，他静静地等着，直到克雷文先生把信拿走。
The man held a salver with some letters on it and he waited quietly until Mr. Craven took them.
只要把你已经完成的书丢掉，把别人留下的书拿走就行了。
Simply drop off your finished books and take those ones that other people left behind.
科里把黄油和蜂蜜都拿走了。
她星期一早上把要洗的衣服拿走，星期五晚上再把洗好的衣服拿回来。
She takes out the washing on Monday morning, and brings it in on Friday evening.
把树枝从我的东西上面拿走，否则我就起诉你。
他还找到了印第安·乔的宝盒，把它拿走了。
如果她妈妈丢了钱包，然后有人把钱包拿走了会怎么样？
What would happen if her mother lost her wallet and someone kept it?
请你把你的书拿走好吗？
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
谁把我的钢笔拿走了?
把这些茶杯拿走。
如果你打算在你拿到钱之前就从薪水里把钱拿走，那么你永远都不会知道这个钱是怎么不见的。
If you arrange to have the money taken from your paycheck before you receive it, you'll never know it's missing.
现在，你可以把钞票拿走，因为又有一个新秩序的时代，正在形成。
You can put the bill away now, because a new order of the ages is emerging.
应用推荐