-
很抱歉,你把我弄糊涂了。
I'm afraid you've lost me there.
《牛津词典》
-
她的问题把我弄糊涂了。
I was flummoxed by her question.
《牛津词典》
-
这个想法把我弄糊涂了,我停了几秒钟想弄明白。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
youdao
-
阿美:为什么?你把我弄糊涂了。
May: Why? You make me confused.
youdao
-
他们问了许多问题,把我弄糊涂了。
They asked so many questions that I was confused.
youdao
-
这个数学问题把我弄糊涂了。
This math question is confusing me.
youdao
-
他们问了许多问题,都把我弄糊涂了。
They asked so many questions that they confused me.
youdao
-
他们的建议相互矛盾,把我弄糊涂了。
They confused me by their conflicting advice.
youdao
-
他们问了我许多问题,把我弄糊涂了。
They asked me so many questions that I got confused.
youdao
-
他们问了许许多多问题,把我弄糊涂了。
They asked so many questions that they confused me.
youdao
-
他们问了那么多问题,都把我弄糊涂了。
They asked so many questions that I got confused.
youdao
-
这个纵横字谜的提示完全把我弄糊涂了。
I am totally bewildered by the clues to this crossword puzzle.
youdao
-
他们提了一大堆问题上,把我弄糊涂了。
They confused me by asking so many questions.
youdao
-
他们问了我许许多多的问题,把我弄糊涂了。
They asked me many questions, which confused me.
youdao
-
你把我弄糊涂了。
You make me confused.
youdao
-
哦,你知道的,我在星期日版的报纸上看到了你的照片,但是你的名字把我弄糊涂了。
Well, you know, I saw your picture in the Sunday paper, but your name threw me off.
youdao
-
这操作指南把我完全弄糊涂了。
The instruction manual completely defeated me.
《牛津词典》
-
他们提了这么多问题,把我都弄糊涂了。
They confused me by asking so many question.
youdao
-
你把我都弄糊涂了。
You've got me all muddled up.
youdao
-
他们问了我很多问题,把我都给弄糊涂了。
They asked so many questions that they confused me (that I got confused).
youdao
-
他的话真把我给弄糊涂了。
His words really confused me.
youdao
-
你把我都弄糊涂了。
You're tripping me out right now!
youdao
-
你把我都弄糊涂了。
You're tripping me out right now!
youdao