我们在院子里玩溜溜球吧。不要忘了把你的溜溜球带来哦！
Let's play yo-yo in the yard. Don't forget to bring your yo-yo!
我们装饰了草坪前的那棵巨大的菠萝蜜树。我们还曾把白色泡沫球粘在树上，假装那是雪。
We had a huge jackfruit tree on our front lawn that we decorated. Once we glued white styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们对你很失望，打算把你的球给另一个孩子。
We are very disappointed about you and are going to give your ball to another kid.
他们在对手的半场多次抢回了球权，并就地发起进攻，所以我们已经开始尝试把这种风格带入我们的比赛，谢天谢地，我们得到了回报。
They win it back so many times in the opponents' half and attack from there, so we've started trying to bring that into our game and thankfully that's started paying off for us.
以往任何时期相比，我们都应当明白，必须把开球不佳的游戏玩完，并开始学习让球落洞。
Now more than ever, we've gotta play through our bad shots and learn to sink the ball we start with.
我们把球花甘蓝和干贝辣椒放到一起，在我们看来，完全是意大利南部的风格，同时也属于唐人街，属于小意大利。
We do broccoli rabe with dried scallops and chilies and in our mind that's totally Southern Italy at the same that it's Chinatown and it's Little Italy.
好，我们会到这边来把球给你们,已经拿到球的同学就可以开始试验了。
Those of you who have your ping-pong balls can now begin the experiment.
这孩子说："是的，杰克踢的球把那玻璃窗给打破了，但是，我们都在一起踢球，所以我们都一样有责任。我们得一起去道歉。"
True, Jack's the guy who kicked the ball and hit the window. But we were all in the game so we're all in the same boat. Let's all go together to apologize.
当我们把控球转交到纳尼和阿什利·扬【可以转移到空挡】时我们运转得很顺利，但是当我们尝试把球转移到中路时，我们做的很糟相反在中路蓝军做的很好，从中路他们发起了好几波攻势。
We did OK when we got the ball to Nani and Ashley Young [in the wide positions] but when we tried to be clever in the middle of the field we kept botching it up and Chelsea kept counter-attacking.
但它们满地开花，把我们整洁优雅的行列用难以置信的粉红彩纸球彻底打乱。
They grow wherever they emerge, rupturing our neat rows with impossibly pink balls of confetti.
把波函数画成一个圆是有道理的，因为我们知道1s轨道是球对称的。
It makes sense to draw the wave function as a circle, because we do know that 1 s orbitals are spherically symmetric.
但取多少并不是按比例增多的：如果我们把玻璃球的总数增加到8倍，被测试者也只从玻璃球的总数量的某个百分数中取走一半。
But not proportionately more: if we increase the number of glass balls eight times, the subject takes only half as large a percentage of the total.
我们更多地把球交到他手上，要求他投中压哨球和做出传球的决定，而不是做一个接受者。
We put the ball in his hands a lot more, and asked him to make last-second shots and passing decisions as opposed to being the recipient.''
在某个地方的完美球型壳层,厚度，我们把它叫做4πr平方，我们仅仅是把它,乘以概率密度。
a perfectly spherical shell dr at some distance, thickness, d r, dr we talk about it as 4 pi r squared d r, so we just multiply that by the probability density.
在山式我们经常的倾向经常是把重量更多放在我们脚球上，我们需要用有知觉的努力把这种倾向拉回到脚跟。
In Tadasana our tendency is often to shift our weight more into the balls of our feet and we need to bring it back into the heels with conscious effort.
到了体育中心，我们就开始踢了，踢了很久很久，还没有分出胜负，就在这个时候我把球踢进球门，我的队伍立刻响起欢呼声。
The sports center, we started playing, playing for a long time, we don't have a winner, and that's when I kicked the ball into the goal, my team immediately burst into cheers.
这个不公正的判罚导致了我们的队员情绪失控，把球踢远并且得到黄牌警告。
This led to our player kicking the ball away in disgust and correctly being given a yellow card.
你不得不等很久才能从巴塞罗那手里把球抢回来，但当我们拿球的时候又无所作为。
You have to wait minutes to get it back off Barcelona but when we did get it, we didn't do anything with it.
现在我们需要借助一个小的冰激凌勺、一个挖球器或者一个小调羹把巧克力加工成圆形或者很小的一块一块。 。
With your hands, a small ice cream scoop, a melon baller, or a small spoon form the chocolate into round or mis-shaped bite-sized balls.
我们的高尔夫球具在那边。您愿意看的话，我知道有一把推杆是大多数女士喜欢的。
Our golf equipment is located right over there. I know of one putter that most women like if you would like to see that particular one.
我们总是努力地把球赢回自己的脚下，却又丢球丢得太快。
We struggle to get the ball back sometimes, or we send it back too much.
我们有很好的机会赢得比赛，可是在背打篮下1对1时，为什么把球给海耶斯。
We had a good chance to win, but man why did they give the ball to Hayes on a 1-1 post up.
把羽毛球控制在我们之间让我有胜利的感觉，就像我是一流的运动员！
Controlling the bird between our rackets fufilled me with a sense of triumph and joy as if I was the first-class athelete!
隔壁的那位妇女怒骂我们把球扔到她的花丛中去。
The lady next door scolded us for throwing the ball into her flowers.
我们需要更多的控制中场，我把迪迪哈曼和他保持了球，并通过它为我们。
We needed to control the midfield more and I put Didi Hamann on and he kept the ball and passed it for us.
更有意义的是，让我们把接下来两场球先抛开先讲下周。
Of greater significance, let's jump ahead to next week, putting aside what happens in the next two games.
做到平直的下背部可以帮助我们创造出把球打得更远的张紧力。
Allowing for the lower back to be flat this will help us to create the tension that is needed to hit the ball farther than ever.
他能够让我们阵型更加平衡，能够很好的从后场把球传出来。
It gives us a natural balance in our passing out from the back.
踢球是很好趣的，有一次教练让我们踢比赛，我是前锋，中锋把球传给我，我独自一人面对对方的守门员和一个后卫。
Play is very interesting, have a coach, let's play, I am a striker, center pass me the ball, I was alone in the face of the other side of the goalkeeper and a defender.
踢球是很好趣的，有一次教练让我们踢比赛，我是前锋，中锋把球传给我，我独自一人面对对方的守门员和一个后卫。
Play is very interesting, have a coach, let's play, I am a striker, center pass me the ball, I was alone in the face of the other side of the goalkeeper and a defender.
应用推荐