把她带来——把那些老仆人带来;他们也会认得我的。
因特网繁荣带来的兴奋、能源价格高涨带来的机遇使得风险资本家把赌注押在了清洁能源上面。
Flush from the Internet boom and intrigued with the opportunities presented by rising fuel prices, venture capitalists started betting on clean technology.
因为,每个人都看得到,他为石头带来了光辉,而这光辉会给他们带来许多年的安全。他把他剩下的生命都给了石头。
With relief, for everyone could see by the stone's brightness that he had bought them many more years of.
她没有把花放在车里带来,但她把花放在心中带来了。
She did not carry the flowers in the car but she carried them in her heart .
把健康的生活方式实践于你的生活,将为你对应生活挑战的方式带来持续的不同,当你做喜好的事情时还能为你带来更多的能量。
Introducing healthy living practices into your life can make a lasting difference in the way that you deal with life's challenges as well as giving you more energy to do what you want to do.
人们普遍都承认科技是一把双刃剑,带来进步的同时也带来危害。
It is generally acknowledged that technology is a double-edged sword, bringing with it both benefits and hazards.
把你的事情全都放在祷告里,而不是寻找其他的给你带来暂时的安慰,却最终给你带来的伤害的办法。
Take all your concerns to God in prayer instead of looking for relief from other sources that will give you only temporary comfort and harm you in the process.
信息网络化有其自身的特征,尤如一把“双刃剑”,既带来机遇,也带来挑战。
Information network has its own features, just like "a two-blade sword", which can bring us both opportunities and challenges.
把所有这些时间用在工作上能带来心灵上的快乐吗,或仅仅是为金钱带来的益处而忍受一切?
Should all this time spent working bring joy to the soul or should it just be endured for the benefits the money brings?
科技就像一把双刃剑,给我们的生活既带来了好处也带来了坏处。
Technology is like a two-edged sword - it has generated boons as well as banes to our lives.
我很感谢你把它带来给我,并且把自由港的真正敌人也一起带来接受我的制裁。
I thank you for bringing it to me, and for delivering the true enemies of Freeport to justice.
竞技体育犹如一把“双刃剑”,在给人们带来身心愉悦的同时,也给社会带来一些负面的影响。
Athletics likes a sword with double blades which can bring us not only physical and mental joviality but also the negative influence on the society.
艾尔默把胎记看做是她妻子的可能的悲哀,生病和死亡。很块,这胎记给他带来的痛苦多于乔治亚娜的美丽给他带来的快乐。
Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death. Soon, the birthmark caused him more pain than Georgiana's beauty had ever given him pleasure.
权力是一把“双刃剑”,既可能给社会带来利益,也可能给社会带来危害。
Power is a double-edged sword. It may bring interests to the society and may bring damage as well.
网上开店作为一种新的创业方式是一把双刃剑,它给当代大学生即带来了机会又带来了挑战。
Online shop as a new business method is a double edged sword, it brings to the college students that opportunities and challenges.
权力是一把“双刃剑”,既可能给社会带来利益,也可能给社会带来危害。
It may bring interests to the society and may bring damage as well.
并好好珍惜这一成就所带来的温暖,把它珍藏在你的心里,当你面对巨大困难时,你需要这一成就感所带来的一丝暖意。
Hold tight to that warm feeling of accomplishment and keep it close to your soul. When times get tough, you are going to need to draw a little heat from the flame of this achievement.
但是网络又是一把双刃剑,它在给人们带来巨大而深远影响的同时,也给大学生带来了诸多的负面影响。
On the other hand, Internet is like a double-blade sword that has brought them a lot of negative effects besides its positive ones.
资源外包就像一把双刃剑,给企业带来收益的同时,也带来了各方面的风险。
Outsourcing is like a two-edged sword, Not only bring profits to the firm, but also bring about various aspects of risk.
电子产业像一把双刃剑,在给人类带来财富和文明的同时,也带来了负面效应。
The electronic industry looks like the double-edged sword, while brings the wealth and civilization to the humanity, also has brought the negative effect.
四叶草能给人们带来好运。迷信说法之雨伞有迷信认为在屋里打伞会带来噩运,把伞举到头上就更糟了。
According to the superstition, it's bad luck to open an umbrella inside the house, especially if you put it over your head.
四叶草能给人们带来好运。迷信说法之雨伞有迷信认为在屋里打伞会带来噩运,把伞举到头上就更糟了。
According to the superstition, it's bad luck to open an umbrella inside the house, especially if you put it over your head.
应用推荐