你把它压缩的非常快，好的，那么你改变了压力。
Your compressing it really fast, all right, so you're changing the pressure.
把它写下来(不论它是什么)是一种有效的管理压力的方法。
Writing it down whatever "it" may be. is a successful tool for managing stress.
所以，与其让这只大象在房间里自由地走来走去(让你生活的压力一直在那儿)，不如在你和你的伴侣牵扯进去之前把它说出来。
So rather than letting the elephant in the room (the stress level in your life) walk around freely, point it out before you and your spouse get in to it.
我不是在把流浪理想化，因为它也有坏的方面，但对我来说，它的美在于没有压力。
Not that I'm trying to glamorize homelessness, because it does have its bad points, but to me the beauty is there were no pressures.
要保证把它显示在你能经常看见的地方。每次在工作中感受到压力增强时，你都会得到这样的提醒：这只是临时的。
Make sure this is in a location where you will see it frequently; every time those stressful moments at work arise, you'll have this reminder: this is only temporary.
狼牙已经轻轻地扣在他的手上，压力感渐渐加强，那头狼正在尽最后一点力量把牙齿咬进它等待很久的猎物上。
The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long.
在承受了压力时，女人把花时间和自己的男人聊天视为奖赏，而男人却把它视为解决问题过程中的干扰。
Under stress or pressure, a woman sees spending time talking with her man as a reward, but a man sees it as an interference in his problem-solving process.
很多中国人没有因巨大的压力而萎蔫，反而拥抱它，把它化为主场优势。
Instead of wilting under this enormous pressure, many of the Chinese have embraced it, and made it their home-court advantage.
可以把它调节成15度倾角，这样最适合阅读，而且缓解你腕部的压力。
It can be set to a 15-degree Angle — optimal for holding the device and reading, saving any strain on your wrists for other, less cerebral activities.
叫他们禁运，称之为痛苦，把它的压力。
当你第一次学驾驶时要做1000种动作，比如握方向盘，转弯，看后视镜，踩刹车~——但随着练习，你把它变成了“自动驾驶”，你根本没有什么压力了。
When you first learn to drive it's 1000 activities like steering, shifting, checking mirrors, braking - but with practice you turned it into autopilot and it's no stress at all.
不要把压力当作从外部压在身上的某样东西，把自己看做是在把它卸除，请考虑以下这些证实可行的方法来摆脱压力。
Rather than seeing stress as something on the outside pushing in, see yourself pushing it away, and consider these proven ways to get out from under its grip.
我把它较低的压力，使用内置在旁路调节器。
I set it up for lower pressure using a built-in bypass regulator.
有人建议，通过放松自己来消除压力，这比把它压抑在心里要好。
It is suggested that it is better to release tensions through relaxing oneself than leave them pent up.
将自己暴露在噪音可以把压力穿在你身上，因为它激活你的战或逃反应，引发高肾上腺素和血压，作者A。
Exposing yourself to loud noises can wear on you because it activates your flight-or-flight response, triggering higher adrenaline and blood pressure, says author a.
既然我们备受压力，去作世人所作的梦，我们必须把基督的说话丰丰富富地藏在心里，使它成为我们观看世界的镜片。
Since we are under constant pressure to dream the world's dream, we must let the word of Christ dwell in us richly so that it becomes the lens through which we engage the world.
什么是更令人惊讶的是，把一个很好的协议在它的尾巴或鼻子的压力，为了给小费它只是使害羞了。
What's even more amazing is that putting a good deal of pressure on its tail or nose in order to tip it only makes it shy away.
它让领先的公司有更大的呼吸空档，去开发新的意念和创造，并且在最不紧张，最少压力的情况下把任务完成。
It allows the leading company to have sufficient breathing space to develop new ideas and innovations, and accomplish them with minimal tension and stress.
在此方法中，CO2是把高压力下，以它转换为液体。
In this method, CO2 is put under high pressure to convert it into a liquid.
所以，我们在紧张的压力，把它扔了我们的生活。
So, its time we put stress in tension and throw it out of our lives.
人们有了压力应该正确的对待它。要积极的把这种压力当成动力，努力向上。
When people are under presure, they should treat it in a correct way, turning it into driving force with a strong will.
不要为了过去呜咽，它已过去了；不要为了未来而感到压力，由于它还没来；活在当下，把现在过得美丽。
Don't cry over the past, it's gone. Don't stress about the future, it hasn't arrived. Live in the present and make it beautiful.
对于装有剩余压力阀门的气瓶，如果瓶内剩余压力是正压，把它抽真空到150mbar以下就可以了；
For cylinders equipped with residual (positive) pressure valves, one evacuation under vacuum at 150 millibar is sufficient if the pressure is positive.
对于装有剩余压力阀门的气瓶，如果瓶内剩余压力是正压，把它抽真空到150mbar以下就可以了；
For cylinders equipped with residual (positive) pressure valves, one evacuation under vacuum at 150 millibar is sufficient if the pressure is positive.
应用推荐