乔把塞子插进水槽,往盘子上挤了些洗洁精。
Joe put the plug in the sink and squeezed some detergent over the dishes.
用凿子把塞子的一头削掉一点,使它能塞进洞里。
Taper the plug off a bit with the chisel so that it will fit into the hole.
把塞子拔掉。
“爸爸,我们有很多要卖的东西,”她说,老人用开瓶器把波尔多红酒的塞子吸出来。
“We have plenty to sell, Papa, ” she said, while the old man used his corkscrew as some kind of tourniquet to suck that cork right out of the bottle of Bordeaux.
孩子被教导如何在把电线装进塞子。
用凿子把这塞子一头削尖点,使它能塞进孔里。
Taper the plug off a bit with a chisel so that it will sit into the hole.
帮我把这个塞子弄小一点,但木头不要削掉太多。
Make this plug smaller for me, but don 't whittle away too much.
塞子可以采用几种设计中的一种,把易熔合金置于适当的位置。
The plugs may use one of several designs to hold the fusible alloy in place.
待KHP被冷却后,让称量瓶的塞子一直打开,直至第一次把干燥器的盖子打开为止。
Leave the stopper off of the weighing bottle until the first time the desiccator is opened after the KHP has cooled.
这些在图坦卡门的陵墓中找到的容器由雪花石制成,它们上面的塞子雕工精美,把这位法老的器官保存在泡碱液体中,延续着他死后的生命。
Found in the tomb of tutankhamun an alabaster container with finely carved stoppers carried the pharaoh's internal organs preserved with natron into the afterlife.
皮安尼把一个大酒瓮的木塞子拨了出来,酒瓮外用柳条包好。
Piani was taking the wooden cork out of a big wicker-covered wine jug.
拔掉塞子,把水放掉。
我把浴缸的塞子拔起来。
我把浴缸的塞子拔起来。
应用推荐