他们大约有七个人把他围起来，个个都等着下手。
There were about seven of them standing round him, all waiting to have a go.
她用水獭皮把我的黑色羊毛大衣围起来。
我们把园地用栅栏围起来以防范狗进来。
我们把果园围起来，不让羊进来。
我能够感觉到整个秋天把我包围起来，甚至我的心里也是秋天的影子，潮湿也并不能够使我停止下来。
I felt autumn all around me, even in the heat and humidity that will just not let up where we are.
他们碰到一个土块或是什么东西，就会，把它围起来看看这东西是不是更容易消化。
They come upon a clump or something, and they sort of circle it to see whether it's more digesting.
你用篱笆把四周围起来，把牛和人们都隔在外面。
用相框把它围起来，希望它不要那么显眼。
铃木对于和100多人住在体育馆里感到很失望，他把他能找到的纸箱都拆开，在他们的毛毯周围围起来，这样能够创造了些私人空间。
Frustrated with living in a gymnasium with more than 100 people, Suzuki broke down as many cardboard boxes as he could find and built walls around their blankets, creating some privacy.
奥拜罗三叉戟酒店一名在孟买工作的英国男子描述了当时的场景：持枪分子冲进酒店的坎大哈餐厅，把就餐者围起来。
At the Oberoi Trident hotel, a British man working in Mumbai described how the gunmen burst into the hotel's Kandahar restaurant, where they rounded up diners.
你可以把自己完全淹没在游泳池里，身体被水包围起来能够迅速缓解宿醉症状。
You are totally immersed in water while inside the pool. The water surrounding and covering your body instantly relieves the hangover's symptoms.
而为了让给船员们保暖，南森用厚厚的毛毯、驯鹿的皮毛、软木以及焦油把船体围起来；
To keep the explorers warm, Nansen insulated his vessel with thick felt, reindeer hair, cork shavings, and tar.
事实上大家可以看到，这有颗星，这有颗星，这有颗星，其实是我手痒,这看起来像是用*围成个框，把它们包围起来,其实这是完全没有必要的。
The fact that I have this star here, this star here, this star here, is really just 'cause I'm a little anal and it looks pretty to make a little box out of everything but it's not strictly necessary.
在一个月光沐浴下的晚上，牧民们把驯鹿带进称作“gárdi”的临时用柏油帆布四面围起来的围场将怀孕的母驯鹿和其余的驯鹿分开来。
On a moonlit night, herders bring the reindeer into temporary tarp-enclosed corrals called gárdi to separate the pregnant females from the rest.
他用竹子把菜园围起来。
我们差不多把敌人包围起来了。
你用篱笆把四周围起来，把牛和人们都隔在外面。
You fence the perimeter to keep out cows and people. Then you walk away.
我们用篱笆把菜园围起来，不让小鸡近来。
We put fence round the vegetable garden to keep the chickens out.
军士，把房子包围起来。派个人四处搜搜看。
Sergeant, surround the house. Put a man on each door and window.
我们的生命因为？而变得丰富，不是把我们自己用“不”围起来。
Our lives are made rich by reaching out to others, not by surrounding ourselves with a boundary of 'no'.
我们要不要筑篱笆把田围起来？
我们用篱笆把菜围起来，不让小鸡进来。
We put a fence round the vegetable garden to keep the chickens out.
警察把大楼包围起来了。
在列写与无伴电压源相关联的节点方程时，用一个封闭面把连接无伴电压源的节点包围起来，看做一个广义节点，其节点的方程与通常的节点法一样。
When we set up the nodal equations, which is associated with ideal voltage sources, we can use an enclosed surface to encircle these nodes and think of it as a general node.
我想用一排排的水仙花把果园围起来。
它的四面腾空的墙壁如同棺材四周的板子一样把你围起来。
Its four bare walls seemed to close in upon you like the sides of a coffin.
它的四面腾空的墙壁如同棺材四周的板子一样把你围起来。
Its four bare walls seemed to close in upon you like the sides of a coffin.
应用推荐