你到底愿不愿意把卖你的夹层？
他们把卖保健品作为他们活动的一部分。
They Routinely Sell Vitamins and Other "Dietary Supplements" as Part of Their Practice.
不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。
不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。
有些人选择把卖动物性物品攒的钱捐给支持有关纯素事业的慈善机构。
Some people choose to donate any money they collect from the sale of their old animal based goods to charitable organizations that support vegan-related causes.
六月，中央陆军曾宣布在交易窗口关闭前，可能会根据海外球员的表现而将其把卖走。现在，他们显然已经忘记之前的承诺了。
In June, CSKA said they would offload all the foreigners on their books but judging by their activity on the final day of the transfer window the idea has been forgotten.
他把汽车拿出来卖。
自行车又坏了，所以他决定把它带到车库去卖。
The bike broke down again, so he decided to take it to a garage and offer it for sale.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
给你想卖的东西拍些照片，把照片上传到网上，附上对它的简要描述，留下你的联系号码。
Take some pictures of the thing you want to sell, upload the pictures online with a brief description of it and leave your connecting number.
即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
我把偷的东西带到酒吧和公园去卖，这些东西包括一个背包、棉被套装、香水或者化妆品。
I'd nick stuff to sell on in pubs and the park: a bag, a duvet set, perfume or cosmetics.
为什么现在许多农民把他们的产品放到网上去卖？
人们甚至开始把自己的蔬菜交给凯文去卖。
People even began giving their own vegetables to Kevin to sell.
既然你卖的是井而不是水，你就没有权利把水留在农夫的井里。
Since you sold the well not the water, you have no right to keep the water in the farmer's well.
当我在一个电影中看到一个商业产品的时候，我就理所当然的认为卖这个产品的公司为了把产品放在电影中肯定付钱给了电影制作公司。
When I see a commercial product in a movie, I take it for granted that the company selling the product has paid the film production company to place that product in the movie.
他们需要考虑鼓励把城市自行车作为一个产品，像其他你卖的那些产品一样。
They need to think about encouraging urban cycling as being a product, like any other, that you want to sell.
这个发现被看作财富的奖励，商人们把石墨切割成棒状，当成书写工具来卖。
Seeing the find as a rich prize, merchants cut it into sticks. They sold it for writing purposes.
酒保说：”没有，我跟你说过我们这只卖啤酒，如果你再来问，我就用钉子把你的嘴钉到吧台上。
The bartender says, "No I told you we only sell beer, and if you ask me again I'm going to nail your beak to the bar.
只要我得到面包是好事，那么为何要考虑面包师是出于对我的爱还是完全把我当做他自己获得幸福的工具所以才卖面包给我呢？
As long as getting bread is good, why should it matter whether it is because the baker loves me or sees me as purely instrumental to his own happiness?
你就得卖广告，通常你会，与谷歌这样的公司合作，把你网站上的广告空间卖给他们设搜索广告。
You'll sell advertising and what you usually do is work with company like Google to sell search advertising on your site.
但是如果那些KFC把粥当做早餐卖的话我们可以称之为西方化吗？
But can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?
搞清楚了他真正想要的，我们把他带到卖中国民乐磁带和光盘的柜台，并对于挑选什么给了他一些建议。
After knowing what he really wanted, we took him to the counter where tapes and discs of Chinese folk music are sold and gave him some advice on what to choose.
今天只有大公司可以把他们的商品卖往不同的国家。明天不同规模的公司都可以通过在线服务和第三方物流公司与地球上任何一个角落进行买卖。
Today, only large companies can sell products in many countries. Tomorrow, businesses of any size can use online services and outsourced logistics to buy and sell in every corner of the globe.
安装智能表后，户主能更容易地把利用风力或太阳能所发的电“卖”回给电网。
The meters make it easier for householders to sell power they generate through wind and solar back to the grid.
例如，当你在卖电影DVD的站点浏览DVD时，即使你没有登录，你也可以把喜爱的碟片添加到购物车中。
As you browse for DVDs on that movie shopping site, for instance, you may notice that you can add them to your shopping cart without logging in.
例如，当你在卖电影DVD的站点浏览DVD时，即使你没有登录，你也可以把喜爱的碟片添加到购物车中。
As you browse for DVDs on that movie shopping site, for instance, you may notice that you can add them to your shopping cart without logging in.
应用推荐