在这种情况下，把出现println的方法看作被怀疑的方法。
In this situation, treat the method where the println occurs as a suspected method.
把出现在这个房间里但属于另一个房间的东西放进箱子里，然后放在它应该在的地方。
Put items you find in one room that actually belong in another in the box and put them in their proper place.
当你读报纸或者只是简单的从盒子里面到处麦片的时候，把出现的字母指给孩子看。
Whether you're reading the newspaper or simply pouring cereal from a box, point out letters to your child.
天使们在旁不断重复强调让你不要分析这出现在你感知中的信息，只要简单地把出现的东西正确地写下来就好。
The Angels do keep repeating for you to not analyze the info coming into your perceptions, simply write down exactly what is given to you.
“真是个有趣害羞的山地人。”赛赛曼先生自言自语地说，他想，一个陌生人的出现，竟然把这个高山牧场单纯的孩子吓成这个样子。
"What a funny, bashful mountaineer!" Mr. Sesemann remarked to himself, thinking that the appearance of a stranger had upset this simple son of the Alps.
突然，他们的巢里出现了一个洞。冷风从洞里吹进来，把巢里的暖空气吹走了。
Suddenly, there appeared a hole in their nest. The cold wind blew in through the hole and got away the warm air from the nest.
他使自己渺小；他把自己变得庞大；但是再也没有影子出现。
He made himself little; he made himself great; but no shadow came again.
尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
他出现在休息室,挥舞着一把刀。
那个保加利亚人踢球时出现失误，麦奎尔一个倒勾把球踢开了。
The Bulgarian slightly miscued his shot and McGuire hooked it away.
当他想要的那个出现时，他还是把它扔掉了。
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
他们把事情搞得一团糟，随后书中真正的英雄出现了。
They mess it up completely, and then the true hero of the book arrives.
你不只是把自己弄得疲惫不堪时，一些很酷的事情就会出现。
Some really cool things can emerge when you're not just stressing yourself out.
工资调查很容易把一个人重复计算进去：如果你是一个人同时做两份工作，你就会以两名员工的身份出现。
The payroll survey can easily double-count someone: if you are one person with two jobs, you show up as two workers.
"有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。
Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.
当她的晚餐同伴出现时，她拉了把椅子。
当我的朋友终于出现时，我把伞给了一位怀抱婴儿的女士，她刚到接送区。
When my friend finally showed up, I gave the umbrella to a lady carrying a baby who just arrived at the pickup area.
流行歌手们现在把自己的家变成了演出现场！
Pop singers are now turning their own homes into livehouses!
一天，温斯顿出现了，像往常一样把帽子放在地上。
One day, Winston showed up and put his hat on the ground as usual.
当领导出现时，她走上前来，把自己准备的花递给他。
When the leader appeared, she came up and handed him the flowers she prepared.
如果没有人打扫街道，把垃圾带走，可怕的疾病很快就会出现并且很容易传播。
If no people clean streets and take the rubbish away, terrible diseases will soon appear and spread easily.
看你，突然在黑暗中出现，把我哧得半死！
已经出现很多试图把他弄出监狱的事件了。
学会使用替代技巧。当负面想法出现的时候，把它变成积极的想法。
Learn to use the replacement method, of changing every negative thought, as it arises, into a positive thought.
训练你的狗。狗狗太具进攻性，或是难以控制，结果把可能出现的爱人吓跑，那就太糟糕了。
Train your dog. There's nothing worse than having an aggressive or uncontrollable dog scaring away a potential love interest.
当把美丽视为美丽的时候，丑陋就出现了。
那是个小女孩，看起来那个黑影的出现把她吓坏了。
It was a little girl, and it seemed that with the appearance of this dark man she became intensely scared.
然后他出现在楼梯顶部，拿了把AK - 47。
然后他出现在楼梯顶部，拿了把AK - 47。
应用推荐