家是一个让你把最好的想法都付诸实践的地方吗？
Is home a place where you get all of your best thinking done?
如果学校把劳动教育付诸实践，学生就会更独立，更乐于助人。
If schools put labor education into practice, students will be more independent and helpful.
用你自己独特的眼光把他们付诸实践，你将目睹其稳步成长，也许会引领你成就一番大事业。
Put them into practice with your own unique flair, and you will see steady growth that may well lead to big things.
把原则付诸实践需要一种世界观。
让我们来总结一些把这个想法付诸实践的小提示吧。
Let's conclude with some tips for putting this idea into practice.
梅森把她在耶鲁大学管理学院的所学付诸实践，并像经营企业一样经营她的食品计划。
Ms Mason put into practice what she learned at SOM, and ran her feeding programme like a business.
我们应该把它付诸实践吗，或者只是继续观察？
Should we turn this into a real project, or should we just keep monitoring it?
为把知识和证据付诸实践作出贡献。
这就意味着如果你有想法，你总是有时间去把你的想法付诸实践。
This means that if you have a great idea, you always have time to run with it.
这个工作给我提供了一个绝佳的机会，我可以把课堂上学到的知识付诸实践。
The job gives me a great opportunity to practice what I have learned at school.
我相信，要是我们把上述想法付诸实践，那我们就有可能创造出一种新的文明。
I am convinced that if we put into practice the ideas mentioned above, then there is the possibility of creating a new civilization.Huntington.
我们将努力扩大获取资金的途径，使有良好经营理念的企业家能够获得信贷，让他们能够把他们的想法付诸实践。
We will work to expand access to capital so entrepreneurs with a sound business concept will have access to credit to enable them to put their ideas to work.
只是IWF目前有权利把它的决定付诸实践，而家庭基金会没有。
The IWF just presently has the power to enact its decisions, while The Family Foundation does not.
在你做这的时候设置一个定时器，为了让你在把你的灵感付诸实践时知道。
Set a timer as you do this, so that you know when it’s time to actually put your found inspiration to work.
在你做这的时候设置一个定时器，为了让你在把你的灵感付诸实践时知道。
Set a timer as you do this, so that you know when it's time to actually put your found inspiration to work.
时间也许只够你去阅读建议，而不够你把这些建议用来付诸实践。
Time may only allow you to settle for reading advice, not implementing it.
不过，最重要的一点是万万不可忘的，那就是你必须把这些想法与远见付诸实践，因为不被付诸实践的计划是永远都不会产生任何效力的。
Remember that the most important thing is that you act on these ideas and insights, because no plan ever mattered that wasn't put into action.
近年来美国顶尖商学院的毕业生约有40%都走进了华尔街。在那里，他们虔诚的把花大价钱学来的东西付诸实践。
In recent years about 40% of the graduates of America’s best business schools ended up on Wall Street, where they assiduously applied the techniques that they had spent a small fortune learning.
其实把妹是一种技能，它有规可循，有理可学并可付诸实践。
Instead, it's a skill -with rules to be learnt, theory to be studied and practice to be done.
作家桑德拉·麦格斯曼(SandraMagsamen)建议大家把每天都当成是给世界增添一份爱的机会。她也跟我们分享了将这一想法付诸实践的富有启发性的例子。
Author Sandra Magsamen suggests that we think of every day as an opportunity to add love in the world, and shares inspiring examples of people putting this thought into action.
我相信，要是我们把上述想法付诸实践，那我们就有可能创造出一种新的文明。
I am convinced that if we put into practice the ideas mentioned above, then there is the possibility of creating a new civilization. Huntington.
简而言之，我们只有把以上建议一起付诸实践我们才能解决交通拥挤的问题。
To put it in a nutshell, only we put the above advice into practice together can we solve the problem of heavy traffic.
假如考虑到电子商务的基础上，企业必须把虚拟管理财政事务付诸实践。
To supposing taking Electronic Commerce as basis, enterprise must put suppositional administration of financial affairs into practice.
在这部分中，你把前面3部分传授的知识综合到一起，并付诸实践——从这里你才真正开始去构建巨富客户端。
This is ultimately where you bring together the knowledge conveyed in the previous three parts and put it in to practice - it is here that you truly start to build filthy rich clients.
我有很多美妙的想法，但是只把少数付诸实践了。
I had many wonderful ideas, but I only put a few into practice.
石油重镇敖德萨(Odessa)周边的不少公司都在把这个点子付诸实践。
Several firms are now pursuing this idea in and around the oil town of Odessa.
石油重镇敖德萨(Odessa)周边的不少公司都在把这个点子付诸实践。
Several firms are now pursuing this idea in and around the oil town of Odessa.
应用推荐