第一和第四等分是门斯家族的全底纹章，中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开。
The first and fourth decile is full at the end of Clemens family coat of arms, had dark brown across the middle bar to separate three same Blackbird.
枪声一下子把三只鸟给惊飞了。
他把三只蛋的蛋白和蛋黄分开。
怎样把三只桔子平均分给五个女孩？
第一和第四等分是门斯家族的全底纹章，中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开，两只在上，一只在下。
The first and fourth decile is full at the end of Clemens family coat of arms, had dark brown across the middle bar to separate three same Blackbird, two on, one in the next.
在英国剑桥的菲茨·威廉博物馆，一个人因为踩到鞋带绊倒在楼梯上，一下子把三只清代花瓶摔得粉碎，卫报曾报道过此事。
A man tripped over his shoelace on a staircase at the Fitzwilliam Museum in Cambridge, England, and managed to shatter three Qing dynasty porcelain vases, as the Guardian reported.
LtMaricelli 警长称，黑熊袭击发生在午夜刚过，当时该女子在上床睡觉之前，把三只狗放在后院负责看守。
The attack happened just after midnight when the woman let her three dogs into the backyard before she headed to bed, Lt Maricelli said.
没时间可浪费了，我们冲进小木屋，抓来把椅子站了上去，够到了鸟巢，发现了三只正唧唧叫着的小鸟，正在这时鸟妈妈惊慌的飞离了鸟巢。
With little or no time to spare, we rushed inside the cabin, grabbed a chair to stand on, reached for the nest, and found three baby birds chirping away as their panicked mother flew the coop.
一位农民把孩子的玩具给三只失去母亲的狐狸幼崽后，震惊地发现它们竟然欢迎这只玩具成为它们的替身妈妈。
A farmer who gave three orphaned fox cubs a children's toy was shocked when the youngsters welcomed the cuddly animal as their surrogate mother.
三只小猫把怎么丢失拳击手套的事又解释了一遍。
Once again,the three little kittens explained how they lost their mittens.And they became so sad that again they began to cry.
三只眼确实阖上了眼睛，但是她非常狡猾的，假装睡着，当她眨了一下眼睛，就可以把一切都看得很清楚。
It is true that Three-eyes shut it, but only in her cunning, to pretend it was asleep too, but it blinked, and could see everything very well.
看不见它们父母的情况下，他把这三只饥饿的小狐狸带回了家，并把自己三岁女儿胖胖的玩具狐狸给了它们。
With no sign of their parents, he brought the starving cubs into his family home and gave them a stuffed fox belonging to his three-year-old daughter.
最好的说法是把英特尔描述成一张三脚凳，这三只脚分别代表策划、技术和生产、市场营销。
And the best I can say is describing Intel as a three legged stool, and the three legs are design, technology and manufacturing, and marketing and sales.
三只小猫把怎么丢失拳击手套的事又解释了一遍。他们如此地伤心以致他们哭了。
Once again, the three little kittens explained how they lost their mittens. And they became so sad that again they began to cry.
几乎是同时，有三只贪吃的松鸡，连虫带钩地把食饵吞了下去。
Three voracious grouse swallowed at the same moment bait and hook.
这时候，太阳公公出来了，他看到三只蝴蝶都淋湿了，连忙把空中的黑云赶走，叫雨停了下来。
At this time, the sun father out, he saw three butterflies all wet, and quickly put away the air of dark, called the rain stopped down.
三只小猪把它们的爸爸挂在了墙上。
Thee three little pigs have their father hanging on the wall.
丹丹被发现时生着病，人们跟着把它送入了熊猫研究中心。她在那里康复并生育了三只正常颜色的熊猫宝宝，但这些宝宝都跟着夭折了。
Dandan was sick when discovered and was taken back to the panda Study Center. She later gave birth to three normal giant pandas, yet all died young.
我们对这三只球队非常尊敬但是我们把他们全赢了，而且我们现在已经（比以前）好多了。
We had respect for the three teams we played but we won them all. And we're a lot better now.
两只狗争骨头，第三只狗把骨头叼跑了。
桌子上有三只碗，五只盘子和一把小刀。
There are three bowls, fine plates and a knife on the table.
她们把泥缸放在地下，然后像第一次那样远远走开。我让佐立带了三只水罐上岸去取水。
This they set down for me, as before, and I sent Xury on shore with my jars, and filled than all three.
儿子把那三只袋子还给了我，并且说道：“还是您拿这些袋子吧！”
'My son returned the three bags to me and said,' I should be you who takes these bags with you!
先生正在从车里取箱子的时候，我把那三只轻袋子递给了儿子，装备搬一个箱子。
While my husband was taking all the boxes out of the car. I passed the light three bags to my son and was prepared to schlep one box.
在我回到房间后，我的同伴还把手放在门窗上，三只猴子还好奇地把自己的手掌隔著窗放在相同的位置上， 当然，牠们摸到的只是玻璃耶！
After I went back to the room, one of my friends put his hand on the window and attracted the monkeys to touch the mirror, thinking that they may touch his hand.
在我回到房间后，我的同伴还把手放在门窗上，三只猴子还好奇地把自己的手掌隔著窗放在相同的位置上， 当然，牠们摸到的只是玻璃耶！
After I went back to the room, one of my friends put his hand on the window and attracted the monkeys to touch the mirror, thinking that they may touch his hand.
应用推荐