最后，我把冰箱门关上了。
王子发现自己在约翰·康第的住所里，房门关上了，把外面的人拦在外面。
The Prince found himself in John Canty's abode, with the door closed against the outsiders.
当她走到孩子们的日间活动室去的时候，他又不假思索地加了一句：“把窗子关上。”
As she was crossing to the day-nursery he added thoughtlessly, "And shut that window."
她大声吆喝他把大门关上。
把摄影机关上。
如果你把窗户关上，你会热死的。
当他进去时，他关上了门，把迪克从袋子里拿了出来。
When he got in, he shut the door, and took Dick out of the bag.
他进屋前把鞋擦干净，进屋后就把门关上，这表明他是一个整洁有序的人。
He cleaned his shoes before he came in, and closed the door after him, showing that he was tidy and orderly.
把暖气关上 -- 屋里太暖和了。
这时候他走到门口把店门关上，在窗口挂上牌子然后飞快地上了锁。
At that he closed the door, put a sign in the window and made fast the lock.
把相机调到手动模式，并且要关上闪光灯。
主教并没有把它关上。
于是他把所有卫兵都遣走，关上殿门。
我记得我们离开房间之前把灯关上了。
I remember switching off the lights before we left the room.
各种各样的想法始终在我脑袋里打转，我没有本事把大脑关上。
Thoughts whirr round in my head. I don't have that ability to switch off.
或者，你可以终于尝试在其他某些有科学保证能够改善你的心情的事情上集中注意力。别忘了，把电话给关上。
Or you could try focusing on something else that is now, at long last, scientifically guaranteed to improve your mood. Just make sure you turn the phone off.
你不能总摆脱头痛的干扰，不过你确实可以在街边货车司机尝试启动他的引擎的时候把窗户关上。
You can’t always get rid of a headache, but you can close the windows if the driver of a truck is outside revving his engine.
把盖关上，同时用你的棉绒布去除任何明显的灰尘。
Close the cover and use your lint free cloth to remove any obvious dirt or dust.
如果我很晚回家，我就静悄悄的把前门关上。
If I stay out late, I close the front door quietly on my return.
另外一天晚上，我和姐姐熬夜到很晚，后来我们把所有电器都关上，上楼睡觉。
Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed. We turned everything off and started up the stairs.
他把窗子打开，于是一股冷空气突然钻进房来，他又立刻把它关上。
He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately.
老天爷，把前门关上！绕后门走。
萨尔：(从休息室)把那该死的门给关上！
把窗帘都关上，避免让光通过窗户直射进房间。
Keep direct sunlight from pouring through the Windows by pulling the shades down or closing the drapes.
我们走到门外上了车，然后把车门关上。
We went out the door and back to the car. I let the dog in and closed the door.
每个小时只看一次Facebook或者Tweeter（或者每两个小时一次）；把它们关上而不是一直关注。
Only check Facebook or Twitter once an hour (or every two hours); keep them closed other than at their allotted times.
“老天爷，把前门关上！绕后门走。”有人大声喊道。接着，她听见博盖说。
"For heaven's sake keep the front door shut! Go round to the back," shouts someone. And then she hears bogey.
我们会对客人说：“当你吃完的时候把罐子关上，而且来这里不要在衣服上喷太多的的香水，要不然这里的蜜蜂会把你当成是一朵大鲜花，”Moncelli说。
"We say 'close the jars when you're done and avoid wearing lots of perfume or the bees may think you're a big flower,"' Moncelli said.
他命令士兵们把大门关上。
所以把灯关上，坐下享受你选择的电影，不管他是令人作呕还是令人恶心，或者恐怖。
So turn off the lights, sit back and enjoy the movies that you have chosen, whether it is revolting, nauseating or spooky.
应用推荐