美国标准技术研究所）的标准。
数据来源：瑞典食品与生物技术研究所。
它是美国国家标准和技术研究所的一部分。
It is the part of the National Institute of Standards and Technology.
哈佛大学和马萨诸塞技术研究所的研究人员负责领导这项工作。
Researchers at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology led the work.
美国国家标准和技术研究所对判别指纹生物测量模板互操作合法性的测试进行指导。
The National Institute of Standards and Technology conducted testing to validate the interoperability of fingerprint biometric templates.
志愿者坐在驾驶模拟器内，柏林技术研究所的研究员将电极接在他的头皮上。
Researchers at the Berlin Institute for Technology attached electrodes to the scalps of volunteers inside a driving simulator.
本公司产品通过了省级技术鉴定，并接受上海紧固件和焊接材料技术研究所的监制。
Our products passed the provincial technological appraisal. The production is supervised by Shanghai Fasteners and Welding Materials Technology Institute.
他拿起机械工程技术研究所；他只是陪同他的朋友到“流星花园”试镜，并发现不是。
He was taking up mechanical engineering at a technical institute; he only accompanied his friend to the "Meteor Garden" auditions and was spotted instead.
产品经国家机械产品检测所和上海通用机械产品技术研究所检测，各项指标均符合标准。
Product through national machine product Research Institute and Research Institute of general machine in Shanghai stand to examine, various index is measure up.
公司技术中心下设水泥粉磨技术研究所、环保工程技术研究所、自动化控制技术研究所。
Company technology Center under the institute of cement grinding technology, environmental engineering and technology research institute, institute of automation and control technology.
保罗。汉勒是生物技术研究所的所长，这个生物技术研究所就是做这项研究的团队之一。
Paul Hanle is President of the Biotechnology Institute, one of the groups that did the study.
公司设有国内一流的涂料技术研究所，具有雄厚的自我技术开发、引进技术消化吸收力量。
The company has a domestically leading R&D center with the ability of self-development, digestion &absorption of the introduced technologies.
介绍西北核技术研究所研制的80c86单粒子效应测试系统的工作原理、实验装置及结果。
A single event effects test system for 80c86 is developed in Northwest Institute of Nuclear Technology. Its principle, experiment facilities and results are introduced.
位于美国圣地亚哥的加州大学研究员和韩国三星尖端技术研究所共同开展了一项为期两年的实验。
Researchers at the University of California, San Diego, conducted a two-year experiment in collaboration with Samsung Advanced Institute of Technology in Korea.
在处理交通问题上，城市规划者遇到了两个难题，新德里印度技术研究所的吉他姆·帝瓦里说道。
In handling this traffic, city planners face two dilemmas, says Geetam Tiwari of Delhi's Indian Institute of Technology.
该项目得到了NASA大学研究工程技术研究所(URETI)航空动力中心以及佐治亚理工学院的联合赞助。
The project was funded by the NASA University Research Engineering Technology Institute (URETI) Center on Aeropropulsion and Power and Georgia Tech.
现在却变成了这样的状况，墨尔本基因技术研究所拥有了包括SNP分析全部领域在内的很多项专利。
But now it turns out that Genetic Technologies of Melbourne owns a slew of patents, covering the very concept of much SNP analysis.
国际电气通信基础技术研究所(atr)的计算神经科学实验室也用fMRI扫描了实验对象所见的内容。
Advanced Telecommunications Research (ATR) Computational Neuroscience Laboratories also takes fMRI scans of what the subject sees.
House拒绝进入神经技术更专门的方面，但是参考了来自亚特兰大的乔治亚洲技术研究所公开发布的内容。
House declined to go into more specifics on the neurological technology, but referenced a public release from the Georgia Institute of technology in Atlanta.
在德国Wachtberg的弗劳恩·霍夫高频物理学和雷达技术研究所，研究人员已经开发出一种能看穿烟雾的传感器。
Researchers at Fraunhofer Institute for High Frequency Physics and Radar Techniques in Wachtberg, Germany, have developed a sensor that can see through the smoke.
美国国家标准技术研究所(NIST)最近公布了数千张有关2001年世贸中心倒塌的照片，有些是前所未见的。
The National Institute of Standards and Technology (NIST) has recently released thousands of photos, some never-before-seen, of the collapse of the World Trade Center in 2001.
为了正确评价铁道车辆的碰撞安全性，日本铁道综合技术研究所对车体构件进行了冲击试验，并分析了试验结果。
The impact test is made by the Japanese Railway Comprehensive Technology Research Institute in order to evaluate properly the bumping safety of rolling stock.
日本的“国家信息与通讯技术研究所”成功研发一项技术，无需专用眼镜即可在200英寸的大屏幕上观看3d影像。
Japan's National Institute of Information and Communications Technology (NICT) has created a 200 inch 3d display that doesn't need glasses for observation of the 3d image.
介绍了无摇枕转向架上应用的辅助导向装置的结构，以及在日本铁道综合技术研究所专用试验线上的运行试验结果。
Described is the structure of the assist steering device applied on bolsterless bogies as well as the operation test results on the special test line of Japan's Railway Technical Research Institute.
听一听国内专家——来自中科院理化技术研究所，几年来一直致力于国内CTP版材的研究和开发的陈萍教授如是说。
Chen Ping talks so, who is the professor comes from the physics and chemical institute of Chinese Academy of Science and dedicated to the research and development of national CTP plate.
在最近辛辛那提举行的美国航空航天联合推进技术研究所大会上，中国让外界得以一窥其在冲压发动机方面的多个进展。
The Chinese allowed a peek into multiple aspects of their scramjet efforts at the recent American Institute of Aeronautics and Astronautics Joint Propulsion Conference in Cincinnati.
“中国对于转基因水稻比其他任何国家的任何转基因作物都更严格，”中国农业科学院生物技术研究所前任所长黄大昉说。
"China has been stricter with GM rice than any other country on any GM crop," says Huang Dafang, former director of CAAS's Biotechnology Research Institute.
“中国对于转基因水稻比其他任何国家的任何转基因作物都更严格，”中国农业科学院生物技术研究所前任所长黄大昉说。
"China has been stricter with GM rice than any other country on any GM crop," says Huang Dafang, former director of CAAS's Biotechnology Research Institute.
应用推荐