同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
在她探索技艺纯熟的搏击者如何激发作家、艺术家和思想家想象力的过程中，她发现了一些很有趣的东西。
She provides much merriment along the way as she explores the ways professional fighters excite the imagination of writers, artists and intellectuals.
技艺纯熟的工人当时也无法与那些新生技术抗衡，因为批量生产使数量远超于手工制作的高标准商品的制造成为可能。
Highly skilled workers were unable to compare with the new production techniques, as mass production allowed goods of high standard to be produced in greater number than could ever be done by hand.
我们认为我们已经召集了一个强大的发言者阵容，既涵盖了像FredGeorge这样的大师级专家，也包括像CoryFoy这样技艺纯熟的人，他们都是我们社区学习的榜样。
We think we've assembled a lineup of speakers that are great examples for our community to follow, ranging from masters like Fred George to journeymen like Cory Foy.
有美国研究人员认为，电子游戏可以使外科医生手术的技艺更加纯熟，提高手术速度，降低出错可能。
Playing video games improves manual dexterity among surgeons, making them faster and less likely to make mistakes, US researchers have said.
日元仿佛已经对这种技艺十分纯熟。
随后的几年中，塞戈维亚的技艺日臻纯熟，鼓励弦乐器工匠去对吉他进行木材和设计方面的设计改进试验，这样放大了吉他自然音量。
Over the coming years, Segovia would perfect his technique and push luthiers to experiment with new woods and designs that could increase the natural amplification of the guitar.
具备秘书、助理的技艺，纯熟应用办公软件。
With Secretary, the Assistant skills, skilled application software for office use.
后在一私家企业担任采购助理一职，可以纯熟控制采购及日常办公地相关技艺。
My experience of purchasing assistant in private enterprise enables me to master purchasing and office skills.
后在一私家企业担任采购助理一职，可以纯熟控制采购及日常办公地相关技艺。
My experience of purchasing assistant in private enterprise enables me to master purchasing and office skills.
应用推荐