不要浪费时间去探索你没有什么能力的技能领域。
Don't waste time exploring skill areas where you have little competence.
我们的标准课程保证大大提高您学习外语的信心，而且在四个技能领域都有重点的教学。
Our Standard Course guarantees a significant increase in your confidence in a foreign language, with focused teaching in all 4 skill areas.
也就是说，他们是基于每个知识工作者类型的兴趣和技能领域的。
That is, they are based on the areas of interest and accomplishment for each type of knowledge worker.
补充动作技能领域的教学目标，以适应护理专业角色拓展的需要。
Besides, the objectives of motor skill domain should be reinforced to meet the needs of expanding nursing professional roles.
关键字是帮助文档在搜索引擎快速查询结果的词语；一般技能领域和熟练程度。
Keywords are words that help a document appear in a search engine result; general skills areas and proficiencies.
目的：评价护理本科生临床实习的认知、情感和动作技能领域行为。
Objective: to evaluate behaviors of cognition, emotion, and manipulation skills of college nursing students during their clinical practice.
称职的员工必须精通四个技能领域：基本技能、思考技能、人际互动技能和个人特质。
Successful employees need to be proficient in four skill areas: basic skills, thinking skills, people skills and personal qualities.
组织变革是完全不同的技能领域，如果教练希望了解并帮助公司在这个领域中有所成效，他们必须要学习。
Organizational change is a whole other area of skills that need to be learned for those coaches that want to go after that and help companies effectively in that area.
随着内隐学习在运动技能领域的深入研究，运动心理学家也开始关注内隐学习在体育教育中的巨大作用。
With the further research of implicit learning in sports fields, sports psychology researchers pay attention to the significance of implicit learning in sports education.
如果换作我是你们的话，我不会依赖我对金价走势的建议：我的专业技能领域是确属完全不同行业的稀土金属。
I wouldn't rely on my advice about the gold price, not if I were you: my professional expertise is in the rare earth metals, a very different game indeed.
机器人也可以在需要更高专业技能的领域大放异彩。
Robots can also shine in fields where require higher professional skills.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
在商业领域找工作通常不需要掌握第二语言，但拥有语言技能会让求职者在其他条件相当的情况下获得优势。
A second language isn't generally required to get a job in business, but having language skills gives a candidate the edge when other qualifications appear to be equal.
多项研究表明，男性认为有必要在所有领域都表现出自己的能力，而女性只担心耗费她们大量精力的技能。
Several studies suggest that men feel the need to appear competent in all realms, while women worry only about the skills in which they've invested heavily.
技能的本质——以及初学者和专家之间的差异——一直是认知科学和哲学领域的重要讨论话题之一。
The topic of the nature of skill—and the differences between beginners and experts—has been one of considerable discussion in cognitive science and philosophy.
我们都应该努力深化这个领域中的技能，并继续提高全面的知识体系。
We should all strive to deepen our skills in this area and continue to improve the general body of knowledge.
为了将人们与信息连接起来，你必须首先使自己融入广泛而多样的实践领域，掌握相应的技能。
In order to connect people to information, you have to be connected yourself to a wide variety of skills and practice areas.
你可以提高技能，成为所在领域一位敏捷的大师级人物。
You increase your skills and become a quick reference person in your area.
必须懂得商业语言并且具备相关行业和领域的技能。
Must understand the business language and have industry and domain skills.
您这方面的技能将随着在性能管理领域的使用而逐渐增强。
Your skills in this area will expand as you use it for performance management.
所有这些步骤都需要应用程序开发人员、门户管理员和具有必要业务领域技能的人员积极参与。
All these steps need active involvement of application developers, portal administrators, and the people with the necessary business domain skills.
指导着重于在该领域中有帮助的技能的转变。
The mentoring focused around skills transfer will help in this area.
另一方面，专门知识和技能可由该领域的用户提取并重用。
On the other end, the expertise and skills are extracted and reused by the users of the domain.
你希望追求的方向应该是你所热爱的、能够藉以维持生计的职业，并且能够运用到一些你可以轻松转换到其他领域的技能。
You'll want to find something you feel passionate about, can make a living doing and that involves using skills you can easily apply to other fields.
标识通用服务仍严重依赖于领域知识和建模技能。
Identification of common services is still significantly dependent on domain knowledge and modeling skill.
你可以提高技能，成为所在领域一位敏捷的大师级人物。
You increase your skills and become a quick reference person in your area. Your mood improves daily.
感到自己处于合适自己兴趣、技能和个性的领域。
You feel like you are in the right field for your interests, skills and personality.
感到自己处于合适自己兴趣、技能和个性的领域。
You feel like you are in the right field for your interests, skills and personality.
应用推荐