技能迁移的时间严重依赖于迁移其他方面的时间。
The timing for skills migration depends heavily on the timing of the other aspects of the migration.
在体操教学和训练中，运动技能迁移现象普遍存在。
In gymnastics teaching and training, there exists a universal phenomenon of shifting sports skills.
根据运动技能迁移原理，论证自由体操与竞技健美操之间可进行运动技能迁移。
Based on the skill transfer principles, this paper demonstrated sporting skills between free exercise and competitive aerobics can be transfered.
本文依据运动生理学中的诱导现象和技能迁移原理，总结、提炼出太极拳练习中常见动作的圆运动规律；
According to the induction phenomenon and the principle of skill transfer in exercise physiology, the circular motion regularity of the common movements in Taijiquan exercise is summed up and refined.
您的迁移计划应当解决从开发环境和技能到管理技能和运行时环境的每一个问题。
Your migration plan should account for everything from development environment and skills, right through to administration skills and run time environments.
成本一般是主要的促进因素——将工作迁移的决策是由技能劳动力在价格上比美国和西欧便宜得多所推动的。
Cost was typically the primary motivator — decisions to transfer work were driven by the availability of skilled labor at rates much cheaper than in the United States and Western Europe.
通过把迁移分为几个阶段，您就可以利用不同种类的技能库。
By dividing your migration into stages, you can leverage different skills bases.
在完成代码迁移之后开始的“使它正确运行”这一步，需要具备把现有应用程序升级到J2EE所要求的技能。
The "get it running right" step, which starts after the code is migrated, depends on skills required to upgrade an existing application to J2EE.
迁移过程被分成几个阶段，主要是因为不同的技能集适用于迁移过程的不同部分。
The migration process is divided into stages, primarily because different sets of skills are appropriate at various points in the process.
将应用程序从一个数据库迁移到另一个数据库的可能性通常被夸大了，但将开发人员的技能从一种服务器迁移到另一种服务器的必要性得到了很好的认识。
The likelihood of porting applications from one database to another is usually overstated; but the necessity of porting developers' skills from one server to the next is equally understated.
这些技能很难获得，但是它们很容易从一种情境迁移到另一种情境。
These skills are difficult to acquire, but they're highly transferable from one situation to another.
必须掌握烹饪技能的教学规律，即认知规律、保持规律、迁移规律、个人条件规律和外部务件规律。
The regular patterns of cooking skill teaching include cognition rule, maintenance rule, migration rule, individual condition rule and external condition rule.
在体育教学中，运动技能相互之间存在着大量的迁移和干扰现象，这种现象极大地影响着运动技能学习的速度和质量。
In physical education teaching, movement skills exist a large number of phenomena of remove and interference, which greatly influence the speed and quality the study of movement skill.
运动技能的迁移问题是心理学中的一个重要课题。
The problem of remove of movement skill is one of the important subjects in psychology.
简历第一页列出至少五点与你申请的职位相关的可迁移职业技能标题。
Use the first page to lay out up to five transferable job skill headings relevant to the role for which you are applying.
虽然这些问题可能很有难度，但也能让候选人在面试阶段，有机会突出强调自己的工作成绩和有价值的可迁移技能。
While these questions can be challenging, they also give professionals the opportunity to emphasise their accomplishments and valuable transferable skills at the interview stage.
在经三周共九次的练习后，再以正面侧手翻技能做迁移测验。
After three weeks nine classes of practice. Cartwheel skill was to test for transfer.
以运动技能学习的迁移规律作为分类标准，可对练习法进行理想的分类。
Practice methods would be classified rationally with transfer of motor learning as the classifying criterion.
借鉴国外运动技能学有关迁移的研究结果对我国相对落后的练习法研究具有迫切意义。
To draw on research concerning transfer in motor learning is of urgent need to our relatively lagging study of practice methods.
运动技能的迁移是运动心理学的一个重要的理论，并被广泛的应用在体育教学中。
Sports skill transferring is an important sport Psychology theory, and is widely used in sports teaching.
迁移是一种学习对另一种学习的影响，是在知识学习、技能训练和情感态度中普遍存在的一种心理现象。
Transfer of learning is an influence that one exerts to the other. It is a widespread psychological phenomenon in knowledge learning, technical ability training, emotion and attitude.
要使被动式口语中的普通话技能全面迁移到主动式口语中来，这样才能真正体现出普通话的语音面貌。
Make common speech skill in passive spoken language move in initiative spoken language, so can reflect the pronunciation face of common speech best.
最后回顾反思从而使体育技能在生活中能够迁移应用。
Finally, review and introspection thus it makes the sports technical ability able to transfer and apply to life.
学习迁移即一种学习对另一种学习的影响，它广泛地存在于知识、技能、态度和行为规范的学习中。
Transfer in learning mean the influence of one kind of learning upon another. It widely exist in the learning of knowledge, skills, attitudes and norms of conduct.
“迁移”是一个心理学术语，指的是学习过程中学习者已有的知识或技能对新知识或新技能的获得的影响这一现象。
"Transfer" is a psychology term, referring to the phenomenon that the old knowledge has great effect on the new knowledge when the learner learn something.
研究表明：1。健美操运动技能在艺术体操学习初期，产生了一定的阻碍作用，存在明显的负迁移现象。
Studies have shown that: 1. Aerobics early learning skills in Rhythmic Gymnastics, resulting in a baffling effect, there is significant negative transfer.
第三。排球正面上手发球技术与羽毛球高远球技术的动作间有运动技能的正迁移；
Third, The technical of the volleyball positive seat of honor serves and the technology of the badminton lofty ball movement has the movement skill the migration;
第二。羽毛球搓球技术与网球截击球技术间有运动技能的负迁移；
Second, The technical of the badminton chops and the technical of the tennis interception in ball games has the sports skills negative transfer ;
文献回顾发现，信息技术的使用本身不会带来可迁移的思维技能。
A review of the evidence suggests that using technology does not, by itself, lead to transferable thinking skills.
文献回顾发现，信息技术的使用本身不会带来可迁移的思维技能。
A review of the evidence suggests that using technology does not, by itself, lead to transferable thinking skills.
应用推荐