技能评估只是第一部分。
没有做额外的培训或技能评估来评估我们有效地完成任务的实际能力或才能。
No additional training or skill assessment is done to assess our actual capability or capacity to effectively achieve the assignment.
这句话指出了我使用和提倡提供持续技能评估和开发的框架的技巧。
This note discusses the technique that I use and advocate for providing a framework for ongoing skills assessment and development.
最后，你或许想知道这类技能评估和开发计划如何关联年度业绩评价。
Finally, you might be wondering how this sort of skills assessment and development plan relates to annual performance reviews.
对于技工类职业，TRA将仍然出具适用于485类签证的技能评估。
For trade occupations, tra will still issue skills assessments suitable for applying for a Subclass 485 visa.
本篇报告提供了关于德克萨斯州学习技能评估(TAAS)阅读评测的数据分析。
This report presents analyses of data from the Texas Assessment of Academic Skills (TAAS) reading measures.
关于目前的时装和纺织技能的具体分析，请阅读英国时装和纺织行业战略技能评估。
For a more detailed analysis of the current fashion and textiles skills landscape please read the Strategic skills Assessment for the fashion and textiles Sector in the UK.
包括向技能评估机构和英语语言测试机构等第三方机构所提供的信息也必须是真实的。
This includes information provided to third parties such as skills assessing authorities and English language test providers.
申请人需要职业技能评估作为他们签证申请的一部分必须联系相关的评估机构取得评估资质。
Applicants who require a skills assessment as part of their visa application must contact a relevant assessing authority directly to obtain a skill assessment.
在485签证审批通过之前，485类申请人将仍然被要求通过相关技能评估机构获得适用的技能评估。
Applicants for a Subclass 485 visa will still be required to obtain a suitable skills assessment from the relevant assessing authority before the Subclass 485 visa can be granted.
企业、组织通过绩效评估来了解雇员的需求、优势与劣势，并通过其技能评估来确定雇员的任务与工作职责。
Organizations use performance appraisal systems to understand its human capital needs, strengths and weaknesses and evaluate their set skills to specific tasks and job responsibilities.
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
谦虚意味着你有能力准确评估自己的不足之处，同时也不否认自己的技能和优势。
Being humble means you have the ability to accurately assess your deficiencies without denying your skills and strengths.
研究人员分析了53对父母及其子女在家中的日常活动的录像，在孩子54个月大时接受评估，结果发现在26至46个月大时玩拼图的孩子拥有更好的空间技能。
The researchers analyzed video recordings of 53 child-parent pairs during everyday activities at home and found children who play with puzzles between 26 and 46 months of age have better spatial skills when assessed at 54 months of age.
维护资源：评估团队成员拥有的技能集，并让他们测试各自专长的领域。
Maintaining resources: Assess the skill sets team members possess and have them test their areas of expertise.
现有的应用程序开发技能应当作为评估的一部分来评价。
Existing application development skills should be evaluated as part of the assessment.
可以使用分析框架的第二种情况是评估外包团队的技能和准备情况时。
The second area where analytical frameworks can prove useful is in assessing the skills and preparation of an outsourcing group.
我从没想过在情报部门工作，但有人看上了我，并评估我可能有他们感兴趣的技能。
I had never thought about a career in intelligence, but somebody spotted me and assessed I had exactly the skills that might interest them.
“每个人都必须对自己所有技能的市场需求及可转移性作出评估，”霍兰先生说，“我的人力资本正好完全以金融业为依托。”
"Everyone has to make the assessment of how marketable their skill set is or how transferable," Mr. Horan said. "My human capital is squarely tied to the financial industry."
技术主管必须具有丰富的经验，以评估在定义总体解决方案的过程中必需的特定技能集。
The technical leader must also be experienced enough to assess the specific skill sets that will be required to define the overall solution.
你需要架构师的技能去为项目经理评估可行性和成本，并由此确定成本/收益比率。
You need the architect's skills to assess feasibility and costs of features for the project manager to be able to define the cost/benefit ratio.
能够提供个人或团队的当前可用技能的评估，这一点很重要。
It is important to be able to provide an assessment of the currently available skills of an individual or team.
一般而言，我们为不同任务提供了一个大致正确的评估，然后根据将每个任务所指定的人员的技能和经验增加或减少一定的百分比。
Traditionally, we have provided a single ballpark estimate for different tasks, and then added or removed some percentage depending upon the skill and experience of the person assigned to each task.
有些能力测试不是考你有什么特别的技能，而是要评估你学习的能力。
Some aptitude tests may assess your potential to learn rather than testing specific skills.
到目前为止，很少有对网络技能的大规模评估。
To date, there have been few large-scale appraisals of Web skills.
到目前为止，很少有对网络技能的大规模评估。
To date, there have been few large-scale appraisals of Web skills.
应用推荐