技能认证体系的评估程序的建立。
马森先生是一名跨文化方面技能认证培训师，帮助管理人员和高潜力领导者加强他们的文化意识、提高使用文化工具的能力，以及树立全球化思维。
As a certified cross cultural trainer, Ben helps executives and high potential leaders strengthen their cultural awareness, develop cultural tools and build a global mindset.
如果应聘者拥有认证，则表明他们拥有执行该工作所需的一定的技能和知识水平。
If applicants have certifications, it shows that they have some level of skill and knowledge needed to perform the job.
您的RUP认证比起您的技能与知识来说更加有用；它表示您正在致力于这一过程。
Your RUP certification is more than a snapshot in time about your skills and knowledge; it shows your ongoing commitment to the process.
换句话来说，当你看到简历上的一项能够被核实的职业认证，你就能确信该人曾经学习和实践过履历中描述的技能。
In other words, when you see a certification on a resume (and it can be validated), you can be sure that that person has learned and applied the skills described.
认证本身可以证明专业技能的提升，因此常常被看作是晋升的条件。
Certification in itself is evidence of professional growth, and is often considered as criteria for promotion.
RUP认证随机测试了所有主要领域的技能，确保了拥有RUP认证的专业人士具有整体过程框架的知识，而不仅仅是其中的一部分。
The RUP certification randomly tests skills across all subject areas, ensuring that a certified RUP specialist has considerable knowledge of the entire process framework, not just part of it.
除此之外，RUP认证表示拥有 RUP 的专业人士具有应用 RUP 过程框架的技能。
Moreover, the RUP certification verifies that the certified RUP specialist will demonstrate considerable skill in applying the RUP process framework.
专业认证不能与产品认证混淆，对于后者，将针对某种特定的产品或技术认证某人的技能。
Professional certification is not to be confused with product certification, in which an individual is tested on skills for a specific product or technology.
同样，有网络和无线安全技能的人群以及那些具有认证信息系统安全专业证书的也备受青睐。
There's also strong interest in people with network and wireless security skills, as well as those with Certified Information Systems security Professional accreditation.
某种形式的能力认证中心通常是建立大量急需合适技能的好途径。
Often some sort of competency center is a good approach to building a critical mass of the appropriate skills.
那些不是免费的，但是许多都面向大学认证。因此您可以以一种很方便的方式来学习技能，并得到一些认证。
They aren't free, but many count toward college credit, so you get a convenient way to learn skills, and some credentials as well.
职业认证能够为你做两件事情：他们在你的简历上添加了不错的一行，并能增加你能够列在简历上的技能数量。
Certifications do two things: they add a nice line to your resume and they often boost the skills you can list on your resume.
认证能否增强您的职业技能取决于进行认证的方式。
Whether you can enhance your career through certification often depends on how you approach it.
保持一支符合章程要求的具备足够知识、技能、经验和专业认证的专业审计队伍。
Maintain a professional audit staff with sufficient knowledge, skills, experience, and professional certifications to meet the requirements of this Charter.
如今可以参加IBM最新的Informix考试来认证您的技能。
Certify your skills today by taking IBM's latest Informix exam.
其中每一个都表明通过认证者具有对应级别的linux专业技能。
Each are meant to show that those who have them are Linux professionals of one level or another.
结论通过ICU资格认证操作技能的培训与考核，提高了ICU 专科护士的技能，建立了ICU护士资格认证技能考核体系。
Skill training and examination on qualification authentication can improve the skill of ICU nurses and form the standardized systems of qualification authentication.
给个人技能、知识做认证的IT公司们费了很大精力来做到考试公平、有意义。
IT companies that certify the skills and knowledge of individuals go to great lengths to develop fair and meaningful tests.
结论通过ICU资格认证操作技能的培训与考核，提高了ICU专科护士的技能，建立了ICU护士资格认证技能考核体系。
Conclusion skill training and examination on qualification authentication can improve the skill of ICU nurses and form the standardized systems of qualification authentication.
认证译员可以确保合格的口译与语言技能，因为他们都通过了在美国近40个州举行的一项严格的口语测试。
Certified interpreters have demonstrated their interpreting and language skills by passing a rigorous oral examination used by almost 40 states around the country.
他说，通过IT职业和短期课程，学生会得到微软认证和培训的附加优势，提高技能和就业机会。
Along with career and short-term it courses, students will get the added advantage of Microsoft certification and training to enhance their skills and job opportunities, he said.
我们的实施工程师和技术支持、维护工程师不仅具有专业技术技能，而且都通过很多著名公司的系统认证如：CCNP、MCSE等。
Our implement engineer and technology support people not only have professional technology, but also pass through many famous system certificates, such as CCNP, MCSE and so on.
Unity正在迅速成为行业中的游戏引擎，现在是通过成为首批成为Unity认证开发人员之一来突出您的技能的好时机。
Unity is quickly becoming the go-to game engine in the industry, and now is a great time to highlight your skills by becoming one of the first to become a Unity Certified Developer.
在下面的部分，我们将分别介绍与红帽认证技师和红帽认证工程师相关的技能。
In the part below, we will introduce the mastery of a skill or technique related to technician of red cap attestation and engineer of red cap attestation respectively.
职业准入制度是国际上通行的一种对技术技能人才的资格认证制度。
Profession permitting system is an international system to authenticate the qualification of technicians.
从爱尔兰到德国，在全世界的新闻中，这一新技能如今已被认证为这名年轻女性的头脑产物，尽管她对此感到很茫然。 。
Thee bemused young woman has also now been credited as the brainchild behind the life hack in news articles around the world, from Ireland to Germany.
Milligan说，在你的空闲时间，参加一个职业认证或技能水平的班。
In your free time, take a class that leads to professional credentials or technical proficiencies, Milligan says.
Milligan说，在你的空闲时间，参加一个职业认证或技能水平的班。
In your free time, take a class that leads to professional credentials or technical proficiencies, Milligan says.
应用推荐