我通过了计算机的商业技能考试。
肯：我通过了计算机的商业技能考试。
我通过了珠算和速记的商业技能考试。
I've passed the tests of business skills for abacus and shorthand.
我通过了计算机和速计的商业技能考试。
I've passed the tests for business skills in computer and shorthand.
另一个是汽车安全检查和紧急救援技能考试。
The latter exam involves car safety inspections and emergency rescue skills, among others.
肯：我通过了计算机和速计的商业技能考试。
Ken: I've passed the tests for business skills in computer and shorthand.
培训结束后对学员进行理论知识与技能考试，同时对社区卫生服务机构提供项目的开展情况进行评价。
At the end of training the trainees were given test on theoretical knowledge and technique, and the developing conditions of service items supplied were assessed at the same time.
方法对实习医生注重入科教育、定期小讲课、定期教学查房、临床病例及危重病例讨论、临床提问、出科理论考试及技能考试相结合等措施。
Methods: To stress combination of section entrance training, regular lectures, regular teaching of ward observation, case study, clinical inquiry, theoretical and skill examination on completion.
你可能还没想过要参加考试，但稍后在学期要结束时，你可能会想参加我们的考试技能班。
You're probably not thinking about taking examinations yet, but later on towards the end of the term you might like to enroll in our Examination Skills class.
预备课程是针对考试的，而认知训练工具是针对潜在的技能-比如操作部分，图表等式。
The prep courses teach to the test, but perceptual training tools are aimed at the underlying skills - manipulating fractions, graphing equations.
如今可以参加IBM最新的Informix考试来认证您的技能。
Certify your skills today by taking IBM's latest Informix exam.
这项课程涵盖考试必需的技能和语言雅思在大约60小时'教学时间，并familiarises学生尽快与考试。
This course covers essential exam skills and language for IELTS in approximately sixty hours' teaching time, and familiarises students quickly with the exam.
对于满足UKBA的B2语言水平的要求，学生至少需要获得PTE学术英语考试51分的成绩，包括听说读写四项技能分。
To meet the UKBA requirement of a B2 level, students should achieve a minimum PTE Academic score of 51 across all four skills.
对于研究生水平的课程，申请者经常需要参加研究生入学考试，即GRE。普通gre考试衡量推理，思考和写作技能。
For graduate level programs, applicants often have to take the graduate Record Examinations, or GRE. The general test measures reasoning, thinking and writing skills.
英语模拟考试不一定总能准确地反映一个人的真实水平和技能。
Simulated English tests may not always accurately reflect one's true proficiency and skills.
给个人技能、知识做认证的IT公司们费了很大精力来做到考试公平、有意义。
IT companies that certify the skills and knowledge of individuals go to great lengths to develop fair and meaningful tests.
传统的方法很依赖大量的记忆和考试。较新的方法更多地是基于开发创造性的解决问题的技能。
Traditional ones depend heavily on memory and tests. Newer methods are based more on developing creative problem-solving skills.
通过这项考试，思科系统公司考查设计、操作、检修复杂网络设备的技能，合格者将被授予技能证明。
Through this exam Cisco Systems certify the skills of the ones selected in the exam of planning, operating, troubleshooting tough network facilities.
考试作答是一项技能，就像玩网游一样。
Writing exam answers is a skill, just like playing an online game is a skill.
托福机考和雅思考试都衡量全部四项语言技能——听力，阅读，写作，口语。
The TOEFL iBT and the IELTS both measure all four language skills -- listening, reading, writing and speaking.
课程目标：商务英语旨在履行交际任务或运用交际技能；而普通英语则以通过考试为目的，且目标往往事先已确定。
Objective of Course: Business English aims to fulfill practical tasks or apply practical skills; while ordinary English to get through tests the purposes of which are often predefined.
大部分原因是因为文化课考试中占很大的优势，同时在技能成绩拉不开分的基础上，最后考的成绩比较好。
Most of the reason is because of the cultural class examination in a big advantage, at the same time in the skills of the score is not open on the basis of the final test results are good.
一种是纸质考试，测试听力和阅读技能； ；
One eis a paper-and-pencil test, which measures listening and reading skills.
他说，音乐的力量可以教给孩子美国教育体制无法提供的技能，他认为教育制度越发依赖于标准化考试来衡量成功。
He says the power of music can teach children skills they would not receive in the American educational system. He believes the system depends increasingly on standardized tests to measure success.
任何考试体制必须包括这些技能，但是除了必须学习能力，就是思考能力，而这必须成为任何选择机制的主要侧重点。
Any examination system must include such skills, but besides from those what you have to learn is the skill to think and that has to be the main focus for any kind of instrument of selection.
目前，全球每年有150个国家的14,000余家组织借助托业考试来判别谁具备在全球化职场中取得成功的英语语言技能。
Today nearly 14,000 organizations in 150 countries throughout the world use the TOEIC? Tests each year to determine who has the English language skills to succeed in the global workplace.
所以我觉得网工考试本身学不到什么技能，只能是扩展知识面，可以说是一个基础。
So I feel the net is versed in exam itself learns to be less than what skill, can be patulous knowledge face only, can saying is a foundation.
但是，这并不是说CCIE实验考试中的配置模块没有在考核专家级的技能！
But this is not saying that the configuration module of the CCIE lab exam is not assessing Expert-Level skills as well!
全球有150个国家的逾14,000家组织信任托业考试，他们均借助托业考试来判别谁具备在全球化职场中取得成功的英语语言技能。
Nearly 14,000 organizations in 150 countries throughout the world trust the TOEIC test to determine who has the English language skills to succeed in the global workplace.
全球有150个国家的逾14,000家组织信任托业考试，他们均借助托业考试来判别谁具备在全球化职场中取得成功的英语语言技能。
Nearly 14,000 organizations in 150 countries throughout the world trust the TOEIC test to determine who has the English language skills to succeed in the global workplace.
应用推荐