随着你阅读技能的提高，你可能发现你的功课变得更好。
As your reading skills improve, you will probably find your schoolwork becomes much better.
英语写作有助于语言技能的提高。
Writing is conducive to the improvement of English proficiency.
而阅读技能的提高与阅读策略的使用又有着不可分割的关系。
However, there is an inseparable relationship between the improvement of reading skills and the use of reading strategies.
随着你在水中打水技能的提高，你会越来越觉得舒适，这时抬高你的双手浮在水面。
As you become more and more comfortable and capable with the kick, raise your hands and rest them on the surface.
而事实证明，单纯技能的提高并未给我们带来令人欣慰的结果，从而形式主义衰落了。
But facts show that simply raises the technique does not bring the expected outcomes, then the superficial formalism eclipse.
当你把注意力放在了每天对自己技能的提高上，你能、也一定会迅速成长。而你的信心一定会飞腾。
When you put your focus on the daily improvement of your own skills and abilities you can and will grow very quickly. And your confidence will surge.
但由于我国是英语非母语国家，学生缺乏训练听说的环境，这使学生口语技能的提高受到了很大限制。
English is not our mother tongue and students lack the environment of training listening and speaking, which restricts the development of students 'oral skills.
防御技能的提高能够让你更容易的闪避敌人的攻击，但是加成的数值或者降低敌人防御的数值都有其上限。
Increasing your Defense skill gives you a better chance of avoiding attacks, but there is now a cap on how much it can be buffed or debuffed.
画者与写生对象之间的最佳距离，通常是对象高度或宽度的3倍到5倍之间，良好的习惯有助于绘画技能的提高。
The optimal distance between painting and sketching objects, usually between height and width of the object 3 times to 5 times, good habits help painting skill enhancement.
教育性、戏剧性的书籍是严肃、审慎的摩羯座的最爱，如果这些书能对职业目标的实现和职业技能的提高有帮助就更好了。
Serious-minded and cautious, the Goat will be a fan of fact. Books that are educational and dramatic are preferable, and if they can help you hone your career goals and skills, all the better.
并不是每个人都认为，在学前阶段寻求提高学习技能的项目是一件好事。
Not everyone agrees that programs that seek to enhance academic skills during the preschool years are a good thing.
泛读在提高英语学习综合技能方面起着至关重要的作用。
Extensive reading plays a crucial role in improving the comprehensive skills in English learning.
学习如何批判性地思考、做研究和提高写作技能，所有这些都是为严格的高中课程做准备。
Learning how to think critically, do research and improve writing skills, are all preparing for a rigorous high school curriculum.
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
必须遵循复杂手艺课程中的指导可以提高孩子的数学技能。
Having to follow instructions on complex craft projects can improve children's math skills.
我们的英语老师在业余时间上英语口语课，以提高他们的教学技能。
Our English teachers took the English oral course in their spare time to improve their teaching skills.
设有手艺课程的学校和监狱报告称，它们有镇定人心的效果，还能提高社交技能。
Schools and prisons with craft programs report that they have a calming effect and enhance social skills.
最后，它还可以提高学生的阅读和写作技能，这可以帮助他们成为更好的学生。
Finally, it also improves pupils' reading and writing skills, which can help them become better students.
你不仅可以帮助我们的年轻志愿者实现个人发展，你也可以学习新的技能，提高自己的文化意识。
Not only will you help our young volunteers to develop personally, you'll also learn new skills and increase your cultural awareness.
我们的标准课程保证大大提高您学习外语的信心，而且在四个技能领域都有重点的教学。
Our Standard Course guarantees a significant increase in your confidence in a foreign language, with focused teaching in all 4 skill areas.
龙头公司会花费时间和金钱提高高层管理人员的技能。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.
为了拓展业务,他需要提高其团队的专业管理技能和创新能力。
To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
做饭就像任何一种技能一样，做得越多，就变得越容易；每一次做饭，你都会提高你的技能水平。
Like any skill, cooking gets easier as you do it more; every time you cook, you advance your level of skills.
这两项任务都将使成员增强或提高他们的听力技能。
Both of these assignments will allow the member to increase or enhance their listening skills.
研究发现，四到八年级的优秀教师以一种可以持续数十年的方式提高了学生们的技能。
The study found that strong teachers in the fourth through eighth grades raised the skills of their students in ways that would last for decades.
之前的一项研究发现，由于移民通常比拥有类似技能的本地人挣得少，他们提高了企业利润，促使企业增长并雇用更多的本地人。
A previous study found that because immigrants typically earn less than locals with similar skills, they boost corporate profits, prompting companies to grow and hire more locals.
他们总是在寻找关于他们感兴趣的话题的信息，寻找新的经验或机会来提高他们的知识或技能。
They are always searching for much information on a topic they're interested in and looking for new experience or opportunities to improve their knowledge or skills.
探索当地海滩的岩石池塘，或者在语言交流中练习法语，这些都能激发孩子们的热情，提高他们的技能，并开阔他们的眼界，让他们看到生活的各种可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
在当地海滩的岩石池中探险，或在语言交流中练习法语，都可以激发孩子们的热情，提高他们的技能，开阔他们的眼界，让他们看到生活的可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
在当地海滩的岩石池中探险，或在语言交流中练习法语，都可以激发孩子们的热情，提高他们的技能，开阔他们的眼界，让他们看到生活的可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
应用推荐