在曲谱上所有这些基本的技能模式都是可辨认的，而且都已标示出来。
All of these basic technical patterns are recognizable and indicated within the written score.
概念模式、体验模式、情境模式、情感模式、技能模式、表演模式、创作模式、探索模式、合作模式等。
They are definition model, experience model, situation model, emotion model, skill model, performance model, creation model, corporation model and investigating model.
凯萨还根据技能水平、种族、年龄、阶级和性别详细分析了失业模式。
Keyssar also scrutinizes unemployment patterns according to skill level, ethnicity, race, age, class, and gender.
设计模式给予我信心，使我能够通过一个原本超越我技能水平之上的急流。
Design patterns gave me the confidence to run a rapid that would otherwise be beyond my skill level.
在关于应用程序体系结构的本系列的第二部分(即本文)中，我们将了解与设计模式相关的技能、工具和里程碑，从而帮助您解决常见问题。
In this second article in the series on application architecture, you look at the skills, tools, and milestones related to design patterns, which can help you solve common problems.
成功的架构师能够在维护较高级别决策和模式策略的同时，在体系结构中的所有级别上应用这项技能。
The successful architect can apply this skill at all levels within the architecture while maintaining the context of higher-level decisions and pattern policies.
能够确定在需求集或系统设计中适用的模式，这是应用程序架构师的一项主要技能。
The ability to recognize the applicable patterns within a set of requirements or a system design is a key skill for an application architect.
样本抽取了由模式来解决问题的最佳解决方案，并且由具有技能的开发人员创建。
The exemplar represents the best solution to the problem solved by the pattern and will be created by a skilled developer.
集成开发人员通常对集成技术和模式有很好的理解，但其编程技能却较为有限。
Integration Developers typically have a good understanding of integration techniques and patterns but limited programming skills.
模式将设计人员的时间、技能和知识进行萃取，从而解决软件问题。
Patterns encapsulate a designer's time, skill, and knowledge to solve a software problem.
但随着年龄的增长，脑子越来越不易形成新的神经通路，这使得我们学会新技能，或改变我们固有的行为模式变得更加困难了。
But as we age, the brain has to work harder to make new neural pathways, making it more difficult to master new tasks or change established behavior patterns.
然而，组织的基本能力和技能的当前状态代表起始点，并确定了旅行的模式和旅行的持续时间。
However, it is the current state of the organization's foundational capabilities and skills that represent the starting point and define the expected mode of travel and duration of the journey.
从客户/服务器模式转移到云计算，带来了IT专业技能上的变化。IT工作人员需要学习新的技能。
With the paradigm shift from client server model to the cloud computing model, IT workers will need new sets of skills.
例如，电子商务的模式以流程的形式提供(基于技能和环境)，可帮助您标识处理您的业务问题的相关模式。
The patterns for e-business, for example, are presented with a process that, based on skills and environment, helps you identify the relevant patterns that address your business problem.
他们会不断地运用网络化模式，利用他们所需的专业技能，集合开发其犯罪资源，这很像好莱坞的工作室，寻找特定的业内专家拍摄特定的电影。
They are constantly networking to develop sources with the specialized skills they need, much as Hollywood studios scout for talent to cast a given film.
developerWorks 的XML专区：查找您提升 XML 领域的技能（包括DTD、模式和 XSLT）所需的资源。
XML area on developerWorks: Find the resources you need to advance your skills in the XML arena, including DTDs, schemas, and XSLT.
使用好模式（或知道什么时候不使用模式）是一项技能。
Using them well (or knowing when not to use them) is a skill.
即使是在学徒培训已经盛行的技能型行业，这种模式也由于建筑业的垮塌而历尽磨难。
Even in the skilled trades where apprenticeships have caught on, the model has suffered because of the collapse of the construction industry.
我们需要观察一下，以保证我们的孩子一个平衡的生活，一个把生活技能与科技技能结合在一起的平衡的生活模式。
We need to look at making sure that we give our children a balanced life and a mix of both life skills and technical skills.
此模式最适合用于小型的技能娴熟的团队，难以扩展为大型项目。
This pattern is most appropriate for small, highly skilled teams and is difficult to scale up to large projects.
要想在一个要求多种技能的组织里创建某种一致性，相对有明确分割界线的最佳实践，亚历山大模式提供了一种更加实用的策略。
To create consistency across a multi-skilled organisation, Alexandrian patterns provide a much more workable strategy than the clear-cut absolutes of Best Practices.
只懂得流水线操作的低技能劳动力，他们的净有效供应对世界的冲击已经受到了“雁行模式”人口规模的影响。
The evolution of the global impact of the net effective supply of low-skilled labour capable of producing manufactures has been affected by the demographic size of the "flying geese".
转职可能还需要技能和思维模式的变化。
A shift in occupation may also require a change of mindset as much as skillset.
加盟和创业都有他们自己的优势，但是决定哪种商业模式会适合你的最好途径是了解你自己的长处，技能，生活计划和梦想。
Both franchising and startups have their advantages, but the best way to determine which business model will suit you is to know your own strengths, skills, life plan and dreams.
然而，它可以提供比如对人的管理和技能、行为模式、自信心建立以及时间管理等主题的讨论和反馈的空间。
However, it can provide a space for discussion and feedback on topics such as people management and skills, behavior patterns, confidence-building and time management.
在界面模式，你能看到你的菜单，你的技能和魔法，你的人物装备和背包。
In the Interface mode you can access your menus, your spells and skills, the paper-doll and bags.
选择接下来点什么技能应该是有讲究的，玩家做出出哪个技能的决定应该意味着一次确切的选择而不仅仅是按照个固定模式把这些技能都练出来。
Choosing which crew skill to train next should mean something, making the choice of which skill to train should mean making an actual choice instead of just choosing in which order to get the skills.
应改变培养模式，加强大学生技能培养。
We should change the training mode, and enhance the undergraduate technical ability.
在其中你能发现一些共同的模式或者技能吗？ ？
Can you see any patterns or Shared skills among these things?
在其中你能发现一些共同的模式或者技能吗？ ？
Can you see any patterns or Shared skills among these things?
应用推荐