在工作准备方面，高中学位实际提供的东西远远少于他们应当提供的东西，也少于许多其他国家目前所提供的，这在我们的经济上造成了越来越大的技能差距。
High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer, creating a growing skills gap in our economy.
而且，这种“技能差距”是可悲的。
他们集中在世代交替、自由职业者的崛起和技能差距等等。
They focus on the generational shift, the rise of freelancing, the skills gap and more.
这种现象会使国内员工技能差距不断扩大，进而削弱日本的总体竞争力。
This exacerbates the skills gap in the Japanese economy and weakens its overall level of competitiveness.
贾森帕诺德你需要从低到高清晰度建模-帮助您跨越游戏和电影业之间的技能差距。
Jason Patnode takes you from low to high-resolution modeling - helping you span the gap between game and film industry skills.
“不需要技能的工作和需要大量技能的工作之间存在差距。”蒙特卡姆社区学院商学教授罗布·施波尔表示。
"The gap is between the jobs that take no skills and those that require a lot of skills," says Rob Spohr, a business professor at Montcalm Community College.
“不需要技能的工作和需要大量技能的工作之间存在差距。”蒙特卡姆社区学院商学教授罗布 · 施波尔表示。
"The gap is between the jobs that take no skills and those that require a lot of skill," says Rob Spohr, a business professor at Montcalm Community college.
但是，有工作的年轻人和无所事事的老年人之间的尖锐分歧没有考虑一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
But the notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
有工作的年轻人和无所事事的老年人之间存在尖锐分歧这一观点忽视了一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。
The notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.
绝大多数男性经济学家认为，男女之间的工资差距在很大程度上是个人技能、经验和自愿选择所造成的结果。
Male economists overwhelmingly think the wage gap between men and women is largely the result of individuals'skills, experience and voluntary choices.
如果出现差距，那么就做一个计划来获取所需的知识和技能。
Where there are gaps, make a plan to acquire the knowledge and skills you need.
更加高效地确定技能和竞争力的差距。
要求超越当前能力的可达范围以处理差距(例如技能和流程)。
Requiring an achievable stretch beyond current capabilities to address gaps (such as skills and processes).
54%的女性在辞职之前都没有发掘利用灵活时间工作的可能性。但是这是个保持技能常新和缩小专业差距的聪明之道。
Some 54% of women don't even explore flextime options before leaving their jobs, yet it's a smart way to close the resume; gap and keep skills fresh.
不是所有的技能都是同等重要的，也不是所有的差距都是同样有意义的，这种机制在于尝试帮助需要关注的焦点。
Not all skills are equally important, and not all gaps are equally significant, and this mechanism is intended to help focus the attention where it is needed.
再加上安全技能方面的差距以及人才的短缺，我们遇到的问题会变得更加严重。
Coupled with the gaps in security skills and the shortage of talent, the problems we encounter will become more serious.
如果一个技能，例如“产品发现流程”在重要性上是9，然而这个人当前大的技能是5，那么对于非常高的排名项目上这就是一个相当重要的差距。
If a skill, such as "Product Discovery Process" is a 9 in importance, yet the person's current skill level is a 5, then there is a fairly significant gap for a very highly ranked item.
第二部分是知道最大差距的领域，并为这个经理定义一套针对产品经理在这个领域技能开发的行动。
The second part is to take the areas of the biggest gaps, and then for the manager to identify a set of actions for the product owner to develop his skills in that area.
由于非专业的开发团队在经验与技能上存在一定的差距，可能会导致团队在项目的开发与质量管理过程中遇到多种问题，以至于项目开发的质量与进度受到极大的影响。
As the experience and skills gap will lead to some big issues in the process of software developing and management, the quality and progress of the project development may be greatly affected.
仍然要谈论前进的道路上，来自全球定位系统塔姆瓦斯开始采取我带走一条山路上，巨大的差距，并在下山后的夏普公司，完整的测试自己的驾驶技能。
Still have to talk about along the way, from Tamworth starting GPS to take me away on a mountain road, a huge gap on the downhill and one after the sharp , full Test your driving skills.
缩小理论与实践的差距，强化实验技能，提高实验教学质量，培养社会需要的合格人才。
Enhancing basic experimental skills training can improve the practice ability of the students, reduce the gap between theory and practice, improve experiment...
我国优秀女子400米跑运动员竞技能力与国际先进水平相比还有很大差距。
Compared with international advanced stage, Chinese excellent woman 400m runner's competitive ability has great gap.
我国优秀女子400米跑运动员竞技能力与国际先进水平相比还有很大差距。
Compared with international advanced stage, Chinese excellent woman 400m runner's competitive ability has great gap.
应用推荐