研究发现，城市农民工的职业综合适应水平较高，其中技能层面的适应水平和人际层面的适应水平要高于心理层面的适应水平。
The study shows, the vocational adaptation level of the peasant workers lies in a high level, which is higher in the skill area and social communication area than that in the mental area.
但是，随着故事的展开一些问题显露出来：他作为一个中层经理的技能在董事会层面上并不重要；并且他受大家欢迎掩盖了他对组员较不严格要求的态度。
But as the story unfolds, it transpires that his skills as a middle manager are less relevant at board level and his general popularity disguised his less demanding attitude towards team members.
整合的技能从自我掌握开始，一个情感的层面，一个精神-道德层面，一个灵修的层面。
Integral mastery begins with mastery of self, at an emotional level, a mental-ethical level, and a spiritual level.
拥有纯熟的英语能力已成为生活各层面不可或缺的语言技能。
Having a good command of English has become an essential language skill in every aspect of our lives.
只有拥有判断力和技能的人们在整个项目层面的不断协作才能使我们能够在正确的时间做正确的事情，从而有效地测试我们的产品。 。
Only through judgment and skill, exercised cooperatively throughout the entire project, are we able to do the right things at the right times to effectively test our products.
在商业世界里，今天我们可以从世界各地、从许多层面上、获得许多拥有不同技能的人才，就象我们在体育比赛上所做的那样。
In the business world today we can draw on talent from many levels and many diversified skills from wherever we find it in the world, just as has been done for a long time in sports...
然而，我们的数字艺术设计教学不能仅仅关注数字技术应用的教学层面，与之相关的基本技能的训练仍是不可或缺的。
But digital artistic designing teaching should not only focus on the digital designing technology, but the basic arts major course is also very important.
第二个方面是个人从事一定的技术，而第三个层面是个人具备一定的技术技能的活动。
The second dimension is the activities an individual engage with certain technology while the third dimension is the skills an individual possess with certain technologies.
作为一个经选举产生的、代表性的机构，国会主要是在全国层面上应用特殊的技能行使政策制定的权力。
As an elected, representative body, Congress is properly focused at the national level with particular skill at making policy decisions.
作为一个经选举产生的、代表性的机构，国会主要是在全国层面上应用特殊的技能行使政策制定的权力。
As an elected, representative body, Congress is properly focused at the national level with particular skill at making policy decisions.
应用推荐