语言学习是一个技能培养的过程。
The language study is a process of technical ability development.
职业技能培养是高职教育的重要任务。
To cultivate vocational skill is an important task for higher vocational education.
应改变培养模式，加强大学生技能培养。
We should change the training mode, and enhance the undergraduate technical ability.
检体诊断是诊断学临床技能培养的一项重要内容。
Physical diagnosis is an important part of training in diagnosis clinical skills.
在课堂教学中应用在语言技能培养的资源比较匮乏。
Application in classroom teaching in language skills training resources shortage.
一些孩子在入学时比其他孩子受过更好的感知技能培养。
Some children come to school with more finely trained perceptual skills than others.
有文化课和专业课之分的。但是主要是以专业技能培养为主的。
The sub-culture courses and specialized courses. But mainly based skills training.
只有齐抓共管，全面推进，职业技能培养才能取得良好的教育效果。
Only with concerted efforts and comprehensive promotion, can we achieve good educational results in professional skills training.
医学生的临床基本技能培养，一直是各个医学院校教育中的薄弱环节。
The clinical skill training in various medical institutions is a weak link in education.
在考虑这个任务的时候，你必须要把你的编程技能培养到一个高于平均水平的程度。
You will need to have developed your programming skills to an above average level before considering the task.
语文阅读与哲学思想的联盟，有利于解决阅读技能培养中争论不休的问题。
The alliance between Chinese readings and the philosophical thoughts is helpful to solve the problems about endless debates over reading skills.
这次课程设计是我们亲临工作岗位前的一个专业技能培养及能力储备的阶段。
The course is designed to work in person before a professional skills training and capacity reserves stage.
化学实验不仅是化学课程的重要组成部分，也是药学类专业技能培养的重要基础。
The chemical experiment isn t only the key part of chemical course, but also the important basis to cultivate the specialized skills of pharmacy.
该课深奥难懂，操作极其困难，现有的教学模式只注重知识的讲授，忽略了实践技能培养。
The course esoteric, the operation extremely difficult, the existing mode of teaching to focus only on the teaching of knowledge, ignoring the practical skills training.
本文从数控技能培养的现状及实践教学思路方面讨论了数控技能培养的方法、思路及对策。
This article from the numerical status of skills development and practice of teaching thinking skills development discussed the numerical methods and countermeasures.
众多的研究比较偏重于直接的训练模式，但直接的社会技能培养容易忽视环境因素的影响。
Most of the researches stressed direct training patterns, which usually caused the neglect of environmental effects.
临床技能中心的建设和应用，实施模拟教学，是提高医学生临床技能培养效果的有效途径。
Building clinical skill center and application simulate teaching was an effective methods for improving medical students clinical skill.
文章阐述了环境保护的知识传授和技能培养，是动员全民参与保护和改进环境活动的重要举措。
The article elaborates that education and skill development of environmental protection are important measures to mobilize people to participate in environmental protection and improvement.
一段时期以来，人们对高职教育论述较多的是技能培养，而对高职生的综合职业素质则关注较少。
People have discussed much more about the ability training of high vocational education, and pay less attention to the their comprehensive qualities.
技能教育教学是对学生职业技能培养与训练的过程，其质量高低直接影响着中等职业教育的质量。
The teaching of skill education is the process to develop and train students' professional skill whose quality influences directly the quality of secondary vocational education.
本文介绍了新升本科院校在《现代教育技术》课的教学中，以技能培养为主线进行教学改革的实践情况。
In this article, the author introduces situation of teaching reforms centering on technique training in the teaching of Modern Education Technology in new regular colleges.
基于此，本研究旨在借助专业人员、幼儿教师、家长多方面的力量，探索出一系列切实可行、行之有效的社会技能培养方案。
Therefore, this article aimed to explore a set of doable and available social-skill training projects through the joint efforts from experts, teachers and parents.
大多数11岁的儿童没有被鼓励去培养阅读技能。有为数不多、但足以引起人们注意的数目的儿童是文盲。
Most 11-year-olds are not encouraged to develop reading skills; a small but significant number are illiterate.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好，或者看看自己能否创业。
You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
其次，不需要21世纪的技术来培养21世纪的技能。
Secondly, it doesn't take 21st century technology to foster 21st century skills.
年轻人在成长过程中，没有培养修理家居用品的技能。
Young people grow up without developing the skills to fix things around the house.
在儿科医生看来，基本上成年人重视的每一项生活技能都可以通过玩耍来培养。
In the pediatricians' view, essentially every life skill that's valued in adults can be built up with play.
作者认为，教育工作者如何才能更好地培养学生的理工学科技能？
How can educators better develop students' STEM skills, according to the author?
他们培养技能，未来以后某一天可以写出一部伟大的小说，一条急需的法律，或一封完美的情书。
They build skills so that someday they might write a great novel, a piece of sorely needed legislation, or the perfect love letter.
他们培养技能，未来以后某一天可以写出一部伟大的小说，一条急需的法律，或一封完美的情书。
They build skills so that someday they might write a great novel, a piece of sorely needed legislation, or the perfect love letter.
应用推荐