请确保总是针对所申请的职位修改技能和专业知识内容。
Make sure to tailor your skills and expertise to the individual position you are applying for, always.
例如，一个叫作“划分需求优先级”的任务需要来自不同角色的技能和专业知识。
For example, a task called "prioritize requirements" needs to combine skills and expertise from different roles.
没有过去的经验来指导的现代保险公司工作，那么他们如何短时间内获取这些经营技能和专业知识呢？
With no past experience to guide their efforts, how will the insurers now pick-up these underwriting skills, expertise and knowledge base in a short time?
如果你有时间，并且有一个志愿者的空位能够让你展示你的技能和专业知识，那么这会是让你在你的领域作为专家曝光的另一种方法。
If you have time and if there's a way to volunteer in a capacity where you can use your skills and expertise, volunteering is another way to gain exposure as an expert in your career field.
架构使您可以对现行的技能水平进行测评以确保您的同事和员工都拥有所需的专业知识为企业增值。
The framework allows you to measure current competency levels to make sure your staff members have the expertise needed to add value to the business.
要想真正掌握某一专业知识或技能，就要花时间进行复习和练习，此外别无选择。
For truly mastering a subject-area or skill there simply is no substitute for putting in the time to review and practice.
虽然在众多应聘者中我不一定是最优秀的，但我对事业的执著追求及扎实的专业知识和技能，一定不会让您失望。
Although many candidates in I may not be the most outstanding, but my career to persistent pursuit and solid professional knowledge and skills, must not let you down.
灯谜题目均来自维修，质量，生产部门工作相关的内容，大家在欢乐参与活动的同时，也学习并分享了专业知识和技能。
The lantern riddle content is related with MTNC, quality and production, associates join in the event happily, at the same timethey also learn from each other, share professional knowledge and skill.
Burrell：是的，英国的互动电视市场在观众接受度等方面的确领先于美国，但是专业知识和技能实际上是分布在世界各地的，美国是一个主要的地区。
Burrell: Well, yes the U.K. market is ahead of the U.S. in terms of audience take-up, etc., but the expertise actually lies all around the world and the U.S. is a major player.
对在岗的和上岗前的船员进行各级专业知识和技能的培训，迫在眉睫。
To on guard groom with what the sailor before mount guard has various and professional knowledge and technical ability, extremely urgent.
而员工则好比是木桶的桶底，这个桶底是由员工的人文素养及他所掌握的各项专业知识和技能构成的。
The staff is like a bucket at the end of the barrel, the barrels by the end of the humanistic quality of staff and his understanding of the knowledge and skills of the professional composition.
根据各单位计划需要，对一般管理人员进行专业知识、质量管理和岗位技能培训。
According to the plan requirement of each department, the common management persons will be provided with necessary training on professional knowledge, quality management and job skills.
我们会有代理人管理培训和学前儿童家庭教育指导师专业知识及技能培训。
We have agent responsible for arranging management training and professional knowledge for home tutor training.
具体的统计专业知识和高度的技术技能，这是很常见的工作要求。
It is very common for the job requirements to include specific statistical expertise and highly technical skills.
对专业知识和专业技能的各方面急需提高的要求程度和内容有所侧重；
Meanwhile, their requirement is different in the degree and the content of speciality knowledge and technical ability.
2009年，加拿大病人安全研究所(CPSI)发布的安全能力，确定了一个框架，要求所有卫生专业知识，技能和态度。
In 2009, the Canadian Patient Safety Institute (CPSI) released the Safety Competencies, a framework that identifies knowledge, skills and attitudes required by all health professions.
贝丝：我们为什么要相信维基上的资讯和资料？那些写手很可能还缺泛专业知识和技能。
Beth: Why should we trust the information on even those wikis? The authors may still lack expertise.
合格的科技期刊英文编辑必须具备广博的专业知识、熟练的编辑技能、深厚的科技英语写作能力和高度责任心。
A qualified English editor should have wide professional knowledge, master editing skills, good written ability of English as well as high sense of responsibility.
曾几何时，要从一个端茶倒水的服务生变成企业当家人是很有可能的，但如今你若想爬到公司高层，首先得掌握专业知识和技能。
Going from the tea boy to company head may once have been possible; but these days to start the route to the top, you have to have specialist knowledge and skills.
负责管理档案的人员应有档案专业知识、技能和企业管理知识。
Personnel responsible for the archive management should have professional knowledge and skill for archive and enterprise management.
这就要求我们要善于融合英语专业技能课程和相关专业知识课程。
The key to improving curriculum efficiency is to integrate English language skill training with specialized knowledge learning.
即使你按小时或天数收取，客户不只是买进来的时候你也买，他们正在把你的经验，专业知识的优势，和技能的广度。
Even if you charge by the hour or day, your clients are not just buying the time you put in. They're also buying the benefits of your experience, expertise, and breadth of skills.
这就要求报关员要具备一定国际贸易等相关知识和报关的专业知识，还要掌握报关的专业技能。
This requires customs broker must have certain international trade and related knowledge and professional knowledge, but also the customs declaration to the professional skills.
我希望，在我的专业知识和技能，与我的爱的病人，我能挽救很多人的生命，我不介意工作辛苦或简朴的生活方式。
I hope that with my professional knowledge and skill and with my great love for the patients, I will be able to save a lot of people's lives, and I don't mind working hard or living a simple life.
高职财会专业招收的中职生绝大多数是中专和职高对口专业的毕业生，已学过数门专业课程，具有一定的专业知识与技能。
Because the majority of graduates of the technical secondary school majoring in accounting have learned some special courses on accounting, they possess some specialized knowledge and skills.
高职财会专业招收的中职生绝大多数是中专和职高对口专业的毕业生，已学过数门专业课程，具有一定的专业知识与技能。
Because the majority of graduates of the technical secondary school majoring in accounting have learned some special courses on accounting, they possess some specialized knowledge and skills.
应用推荐