这些素质包括：资格、培训、技能与能力。
These qualities include qualifications, training, skills and abilities.
提高技能与能力，从而以有效的、促进工作的方式更好的工作。
To improve skills and abilities to function in these environments in an effective and job-enhancing manner.
卓越中心(COE)为各SOA行动确立了严格性与纪律性，并给SOA行动带来好处：增强技能与能力，保持愈渐复杂的SOA行动的成功执行。
The COE introduces rigor and discipline across various SOA initiatives and provides benefits by building skills and competency to sustain successful execution of increasingly complex SOA initiatives.
人际关系技能是一种能与其他人良好共事的能力。
当然，上课学到的宝贵的技能与一般智力或抽象推理或批判性思考能力，可能没有什么关系。
Of course, these valuable skills have little or anything to do with general intelligence or abstract reasoning or critical thinking.
结果：采取分阶段个案模拟实践考核后，新护士临床护理技能与应急能力合格人数明显增加。
Result: the number of eligible nurses on clinical nursing skills and the ability to meet an emergency has increased obviously after adopted grading clinical case imitated practice examination.
信息素养是传统文化素养的延伸和拓展，主要由信息技能与信息态度、信息知识以及信息能力组成。
The information literacy is the extension of the traditional cultural literacy, which constituted by the information technology, information attitude, information knowledges and information ability.
游泳运动是一项体育竞技运动项目，在奥运会奖牌数量中仅次于田径运动项目，同时游泳也是一项人们在日常生活中的一种运动技能与生活能力；
Swimming is a competitive sports, the number of medals in the Olympics after the athletics, at the same time swimming is also a sports skill and life capability of people in their daily life.
同时要强调专业、文化素质，强调能力的创造性与知识的复合性，以及技能与意志力。
Moreover, emphasizing speciality, quality of culture and combining the ability of creation with knowledge, skills and wills.
研究还表明，富含蓝莓的饮食极大地提升了成年老鼠的学习能力与运动技能，使它们在心理上能与比它们年岁更小的老鼠平分秋色。
Studies also show that diets rich in blueberries significantly improved both the learning capacity and motor skills of aging rats, making them mentally equivalent to much younger rats.
培养成千上万具备国际视野、精通专业技能与英语交流能力的综合国际技能型人才。
We are committed to developing the talents of individuals to bring out the integrated capability in their global vision, professional skills and English language competences.
生物学科学探究能力的形成是建立在动作技能、认知技能与探究技能整合的科学过程技能的基础之上。
The formation of scientific inquiring ability in the science of biology is based on the integration of motor skills, cognitive skills and inquiring skills.
生物学科学探究能力的形成是建立在动作技能、认知技能与探究技能整合的科学过程技能的基础之上。
The formation of scientific inquiring ability in the science of biology is based on the integration of motor skills, cognitive skills and inquiring skills.
应用推荐