这个庆典是一年一度的TED会议现场。TED的取名来自于技术，娱乐和设计三者结合的意思。
The occasion is the annual TED conference, named for the convergence of technology, entertainment and design - with a dash of social activism thrown in recently as well.
一般常用语娱乐性网站，另外，设计者还可以使用该技术展示他们的作品。
Such slideshow navigation is often used on entertainment websites and big blogs, but designers also make use of it in their portfolios to showcase their work in a more interactive way.
今年二月在加州长i滩举行的“技术、娱乐与设计2010年联会”上，微软的创始人比尔·盖茨将地球上的问题浓缩到一个简单的公式中。
At the Technology, Entertainment and Design 2010 Conference held in February in Long Beach, California, Microsoft founder Bill Gates reduced our planet's problem to a simple equation.
TED（即“技术、娱乐、设计”三个英文单词的首字母缩写）每年举办一系列全球大会，会议邀请世界上顶尖的演讲天才，通过他们的演讲来推广“值得传播的思想”。
TED, which standards for “Technology, Entertainment and Design”, is a global conference series that invites the world’s top speaking talent to present “ideas worth spreading.”
在最近的一则招聘信息中，微软交互娱乐业务部门（IEB）正寻找高级技术主管来领导“构建未来电视”的测试团队-架构、设计并扩展跨电视内容和电视设备的测试基础设施。
The post adds: “We are looking for a senior technical leader to help us architect, design and extend test infrastructure that scales across TV content and TV device types.”
有报道指出本地多达三分之一的就业者属于“创意阶层”，包括科学家、技术工人、娱乐人员、艺术家和设计师。
Some reports state that as many as a third of the region's workers are part of the "creative class" - scientists, technology workers, entertainers, artists and designers.
现在已经有许多TED（技术、娱乐和设计的缩写，世界顶级的尖锐思想论坛）的报道关注于解决第三世界国家清洁用水的问题。
There have been several TED presentations on how people are trying to solve the problem of clean water for 3rd world countries.
研究人员在今年的技术、娱乐与设计(TED)大会上展示了第六感设备。
The researchers showed off the sixth sense device at this year's Technology, Entertainment and Design (TED) conference.
设计的目的在于为文化活动，娱乐，技术和架构之间提供一个新的公共空间，为城市景观创造一个充满活力的地标。
The design aims to provide a new intersection between public space, cultural programs, entertainment, technology and architecture, creating a vibrant landmark within the urban landscape.
电脑游戏开发是故事、艺术、音乐、声音效果、动画及程序设计技术的有机结合，以产生一种动态的、具有很强交互性的电子娱乐形式。
The development of computer games is a procedure which combines story-telling, art, animation and program design, in order to have a dynamic, interactive style of electronic entertainment.
近日，一款以爱因斯坦为模型制造的“感情机器人”在美国技术、娱乐与设计会议上首次亮相（见图）。
Albert Einstein in the form of a so-called empathetic robot made its public debut at the Technology, Entertainment and Design conference in the US recently.
共提供八项功能：数字娱乐标准、版权、中间件技术开发、数字社区、培训、增值服务、主题设计和展览公司等。
Provide a total of eight functions: digital entertainment standard, copyright, middleware technology development, digital community, training, value-added services, design and Exhibition companies.
专业的和娱乐的运动员测试了设计的早阶段，和他们的被帮助罚款歌曲它的技术上的回应。
Professional and recreational athletes tested early stages of the design, and their technical feedback helped fine tune it.
通过寻求全新的技术解决方案，设计师不再需要仅仅依赖车载娱乐系统，他们可以使汽车本身成为一种娱乐工具。
Instead of just relying on entertainment systems, by looking to technology for new solutions designers have the potential to make the vehicle the entertainment.
虚拟场景漫游是虚拟现实技术的一种重要应用形式，也是近年来计算机图形学领域的一个研究热点，被广泛应用于军事、教育、航空航天、规划设计以及娱乐游戏等领域。
Virtual scene ramble is a typical application of VR, which forms a hot research area in computer graphics and is widely used in military, education, aerospace, urban layout and entertainment.
虚拟场景漫游是虚拟现实技术的一种重要应用形式，也是近年来计算机图形学领域的一个研究热点，被广泛应用于军事、教育、航空航天、规划设计以及娱乐游戏等领域。
Virtual scene ramble is a typical application of VR, which forms a hot research area in computer graphics and is widely used in military, education, aerospace, urban layout and entertainment.
应用推荐