外科手术技术正在不断得到完善。
其结果是不断地要求改进技术和设计。
The result was relentless pressure to improve technique and design.
这可能是压倒性的，特别是因为技术是不断变化的。
It could be overwhelming, especially since technology is always changing.
桑切斯在不断地试图完善一切事物，从田间播种技术到在线推广和销售他的产品。
Sanchez constantly attempts to improve everything from seeding techniques out in the field to the promotion and sale of his product online.
有时，一项新技术并不会把旧技术赶出市场，只会把其中一部分赶出市场并迫使其余的不断发展。
Sometimes a new technology doesn't drive the old one out, but only parts of it while forcing the rest to evolve.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
烟花的一个有趣的地方是，它们的历史让我们知道很多关于欧洲科学家和技术人员之间不断变化的规则。
An interesting aspect of fireworks is that their history tells us a lot about the changing rules of scientists and technicians in Europe.
然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速，新玩具不断涌现，新书也层出不穷。
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
生物技术产业组织（BIO）最近召开了一个会议，其中部分议程就不断变化的专利领域向律师们提供了培训。
The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents.
时至今日，茶对健康的益处仍在不断被发现：根据美国国家生物技术信息中心的研究，喝绿茶能够预防心脏病、肥胖和癌症。
The health benefits of tea are still being discovered today: preventing heart disease, obesity and cancer have all been linked to drinking green tea, according to the National Center for Biotechnology Information in the US.
传统的手工艺技术不断革新。
Traditional handicraft techniques are being steadily improved.
纳米生物技术的不断发展，使生物计算机的发展成为可能。
The development of biocomputers has been made possible by the expanding new science of nanobiotechnology.
希望你们不断向我们提供新的技术，不另外收费。
We hope you will continue offering us improved technology without extra charges.
不过，随着我们的不断改进，这些技术将越来越透明。
As we continue to improve, though, our techniques should become more and more transparent.
好像这是不够的，业务解决方案底层的技术在不断的演进。
As if this weren't enough, the underlying technology for business solutions is continuously evolving.
技术世界在不断的变化。
这使得它搭载的半导体技术的不断改进。
That allows it to piggyback on the continuous improvement in semiconductor technology.
但如今技术似乎正在这方面不断取得进展。
我建议您采用这项技术，并不断加深对该标准的理解。
I encourage you to play with the technology and maintain an understanding of this standard.
这些技术的费用不断下降。
但我们不断通过技术创新和改善解决了这些问题。
And we've managed to deal with that through innovation and improvement in our technology.
教育技术专家的一生就是一个不断挑战的过程。
Life as an educational technologist is a constant challenge.
取而代之的，技术不断地升级并互相破坏。
随着技术的不断成熟，将逐步解决这些局限性问题。
These limitations should be addressed as the technology matures.
Acquisti教授说，这项技术正在不断改进。
And Professor Acquisti says the technology is only improving.
但是这种回收的形式是种成本昂贵和技术艰难的过程，仍需不断的完善。
But this form of recycling is an expensive and technically difficult process that is still being perfected.
这样做的原因是我们的工业和技术是不断在改变的。
The reason is that our industry and technology are constantly changing.
这些方法在不断地更新，因为我们在适应不断改变的技术和社会环境。
This is an evolving list that we adapt to the ever-changing technical and social landscape.
这些方法在不断地更新，因为我们在适应不断改变的技术和社会环境。
This is an evolving list that we adapt to the ever-changing technical and social landscape.
应用推荐