他是个技术高明的轮机匠。
文件系统是简单、可靠、容易理解的技术，但缺乏高明的搜索功能。
File systems are simple, reliable, well-understood technology, but they have poor to atrocious search capabilities.
是不是技术越是高明的工程师，就越能够向客户传递他们的价值(在本例中是问题的解决方案)？
Isn't it the case that more skilled engineers might be able to deliver value to your clients - problem resolution, in this case - much more quickly?
其中一个网站甚至列出了“成千上万”个比学校技术更高明的代理服务器，虽然名字听上去不那么高明：unblock.biz和proxypimp.com。
One such site even lists some of the “thousands and thousands” of proxy servers that can outsmart the school’s techies, with such not-so-smart sounding names as unblock.biz and proxypimp.com.
剥肋滚轧直螺纹钢筋连接技术是高明大桥扩建工程应用的新技术之一。
The connecting technique of the rib -stripped and rolled straight twisted steel is one of the new techniques applied in the extend of the Gaoming Bridge.
正职登上一条备有桨和舵的坚固的船，他技术高明，经验丰富，能载运其他许多人过河。
But if (the man at the river) knows the method and is skilled and wise, by boarding a strong boat equipped with OARS and a rudder, he can, with its help, set others across.
格里戈·维奇是不是知道得更多？他真的比奥利·凡德技术高明，他真的知道奥利·凡德不知道的魔杖秘密吗？
Would Gregorovitch know better? Was he truly more skilled than Ollivander, did he know secrets of wands that Ollivander did not?
后来我以更高明的技术又做了两个庄稼圈。
I subsequently made two more crop circles using far superior techniques.
加工细长的圆柱体部件，必须技术高明，操作细心，否则产品就会不够圆。
Great care and skill are required in machining long thin cylindrical work if it is not to be out of round.
魏王惊奇地说：“你不用箭就能把飞鸟射下来，你射箭的技术真高明啊！”
The King of Wei said in surprise: "You can shoot down a bird without an arrow. Your skill in archery is really wonderful."
更赢说：ꊵ“大王，这不是我的技术高明，而是因为这是一只倒霉的鸟。”
Geng Ying said: "Your Majesty, this is not due to my good skill, but because this is a bird of bad luck."
更赢说：ꊵ“大王，这不是我的技术高明，而是因为这是一只倒霉的鸟。”
Geng Ying said: "Your Majesty, this is not due to my good skill, but because this is a bird of bad luck."
应用推荐