项目经理可能会卷入到技术支持或基础功能中，以获取、安装和/或协调硬件和软件。
The project manager may become involved in technical support or infrastructure functions, to acquire, install, and/or "tune" the hardware and software.
在所有技术行话和首字母缩略词的海洋中，有时软件开发人员和经理们会忘记：是人制造了软件。
In all of the technical jargon, and in the sea of acronyms, sometimes software developers and managers forget that people make software.
工具支持软件的模型驱动及代码中心两种视图，对于涉及开发项目，包括非技术型的经理们都将会很有用。
A tool that supports both a model-driven and code-centric view of the software under construction will be useful to everyone involved in a development project, including non-technical managers.
今天，一大群软件开发人员、QA 技术人员和IT经理都需要处理复杂的和不可靠的后端系统，这些系统提供了企业之间的联合安全性。
Today, hordes of software developers, QA technicians, and IT managers are required to handle complex and unreliable backend systems that provide federated security between enterprises.
每一个软件开发人员都知道，一个项目僵局是由经理引起谁不是技术熟练。
Every software developer knows that a project deadlock is caused by manager who is not familiar with technology.
培训对象包括项目经理，系统管理员，网络工程师，软件开发人员以及所有参与项目的技术人员。
Project Manager, System Engineer, Database Administrator, Networking Engineer, Software Developer, and all those who are involved in a project.
在担当高级固件/软件工程师期间业绩突出可进一步升职为高级行政工程师或开发总经理，将负责产品和技术的图纸绘制任务。
Good performance Principal Engineer could progress their career with to the Executive Principal Engineer or Design GM with the responsibility of product charting and technology charting for.
对于软件开发者，系统管理员和技术经理而言，揭开工具的神秘面纱是一件很有趣的事情。
Revealing the mystery around the COLLECTIVE is likely to raise the interest of a wide audience of software developers, system administrators and technical managers.
任何参与到软件开发中的人员，包括开发者、技术负责人、分析师、开发经理、非技术型业务专家。
Any person seriously involved in software development, including developers, technical leaders, analysts, development managers and non-technical business experts.
一个软件团队的经理将带领一群人，他们的教育背景有关，信息技术和谁可以开发和维护的软件应用程序。
A software team manager will lead a group of people whose educational background is related to information technology and who can develop and maintain software applications.
虚线向软件技术经理虚线汇报。
例如，软件公司的财务经理同样能担任生物技术公司的财务经理。
For example, a finance manager in a software company can occupy the same role in a biotech company.
例如，软件公司的财务经理同样能担任生物技术公司的财务经理。
For example, a finance manager in a software company can occupy the same role in a biotech company.
应用推荐