拥有技术精湛的维修技术人员。
白求恩是一个技术精湛的战地外科医生。
公司拥有一批经验丰富、技术精湛的业界精英。
The company has a group of experienced, skilled industry elite.
我司技术实力雄厚，拥有技术精湛的专业队伍。
Our company has strong technical strength and skilled professional team.
史蒂夫是一名技术精湛的球员，他知道如何造成对手犯规。
Steve is an extremely skilled player who knows how to get his opponents to foul him.
技术精湛的外科医生和临床实践丰富的医院，可降低手术风险。
Being treated by an experienced surgeon, and in a hospital where surgeons do lots of operations for obesity, reduces the risk of getting problems.
公司拥有一支训练有素、技术精湛的模架设计与制造专业队伍。
The company has a well-trained, highly skilled professional teams of mould design and manufacture.
为满足用户的各种使用要求，我公司配备了一支技术精湛的售后服务队伍。
To solve all kinds of our customers' request, we provided with an after-sales service troops with consummate technique.
企业拥有技术精湛的专业设计人员和一批技术熟练、经验丰富的乐器制作师。
The enterprise has the technology exquisite specialized designers and one batch of technologies skilled, the experienced musical instrument manufactures the teacher.
公司技术力量雄厚，装备世界先进施工设备，以及众多技术精湛的施工队伍。
Strong technical force, advanced equipment, construction equipment, as well as many skilled construction team.
公司拥有一批经验丰富的管理人才、专业的研发团队、技术精湛的作业人员。
We own a team of experienced managerial personnel, professional R&D group and skilled technicians.
公司还拥有一批技术精湛的模具制造技师，为研发各种高精难产品提供可靠保障。
The company has a group of skilled mold manufacturing technicians to develop difficult and high-precision products.
公司拥有各类先进的生产设备，技术精湛的五金制造技术员和经验丰富的管理人员。
There are all kinds of advanced equipment, high skilled technician and seasoned managing team.
他带上很多的盘缠，雇了上好的车，驾上骏马，请了驾车技术精湛的车夫，就上路了。
He took a lot of traveling money with him, hired a good carriage, harnessed it to a strong steed, hired an exquisitely skilled driver, and then began his journey.
公司聚集了大批经验丰富的管理人才和技术精湛的专业人才，具有极强的自主研发能力。
In our company, there are many experienced managing talents and professional technician with strong ability of mould developing.
拥有一批资深设计精英团队和专职管理人员，几十支具有丰富经验、技术精湛的施工队伍。
Design has a group of elite senior management team and dedicated staff, with dozens of experienced, skilled construction team.
借助专门设计的开锁器，技术精湛的学派成员最后成功开启了160个保险箱中的123个。
Out of the 160 security boxes, the highly skilled crew worked through 123, popping the locks with a tool they created specifically for the job.
公司拥有一批技术精湛的工程师队伍，为各行业的过程自动化控制系统提供最佳的解决方案。
The company has a group of skilled engineers for all sectors of the process automation control systems to provide the best solution.
我之前常自认是一个技术精湛的运动员，然而我首次对著春梅的比赛就变成“春梅才艺表演会”。
Ihad always considered myself a skilful player, but my first game against WuChun-mei turned into an exhibition featuring my opponent's talent.
结果训练出一支素质高、技术精湛的奥运门急诊护理团队，圆满完成了奥运医疗护理保障任务。
After the training, a high quality and skillful out-patient and emergency nursing team developed, and it successfully completed the tasks to ensure the Olympic Games medical service and nursing care.
轩昂不仅拥有技术精湛的专业人才，且在区域文化信息领域里，亦建立了庞大的信息网络资源。
Imposing not only has skilled professionals in the field of regional and cultural information, but also the establishment of a large amount of information on network resources.
维拉说，“这项发现非常重要，因为它表明南非人在很早以前就拥有技术精湛的石器制造技术。”
"This finding is important because it shows that humans in South Africa had a sophisticated repertoire of tool-making techniques at a very early time," said Villa.
我司拥有一流的专业人才和一批技术精湛的生产人员，使本公司能不断满足客户需求并深受客户好评。
Our company has excellent professionals and skillful workers. We keep satisfying customer's demands and our productions are welcome by our customers.
我们老俩口面对损坏又修好了的电视机，对这两个态度热情，技术精湛的小伙子不知说什么感谢话才好。
We old couple face and repaired mouth damage the TV set, of the two attitude enthusiasm, technology exquisite young man know what to say thanks to good words.
最有价值的雇员不再是那种心甘情愿跟踪一个竞选者长达几个月的人，而是一个技术精湛的电子调查员。
The most valuable employee is no longer a loyalist willing to trail a candidate for months, but a skilled digital researcher.
我厂拥有先进的生产设备和技术精湛的专业师傅，及多渠道的材料供应商，能提供极大的满足客户需求。
My factory has the advanced production equipment and skilled professional teachers, and multi-channel material suppliers, can provide greatly satisfy customer demand.
理查德高尔平：当我乘坐的飞机笔直的、技术精湛的降落在巴格达时，我就想到了那些倍受争议的美国指标。
RICHARD GULPING: as my plane made the stiff, tactical descent to Baghdad airport, I was thinking about those much debated American benchmarks.
庞大的科研队伍，大批技术精湛的科研人才与经验丰富的管理人才，为企业登上国际竞争舞台打下了坚实的基础。
Huge scientific research team, a large number of skilled scientific talents and experienced management personnel, international competition for enterprise on stage to lay a solid foundation.
庞大的科研队伍，大批技术精湛的科研人才与经验丰富的管理人才，为企业登上国际竞争舞台打下了坚实的基础。
Huge scientific research team, a large number of skilled scientific talents and experienced management personnel, international competition for enterprise on stage to lay a solid foundation.
应用推荐