公司拥有一批经验丰富、技术精湛的业界精英。
The company has a group of experienced, skilled industry elite.
我司技术实力雄厚，拥有技术精湛的专业队伍。
Our company has strong technical strength and skilled professional team.
中等个子，身材匀称，是个很聪明、技术精湛的人。
He has an average, shapely stature and he is such a brainy, excellent man.
此设备为全自动设备，技术精湛，节省大量操作时间。
This equipment is fully automatic equipment, exquisite technology, save a lot of operating time.
史蒂夫是一名技术精湛的球员，他知道如何造成对手犯规。
Steve is an extremely skilled player who knows how to get his opponents to foul him.
我厂的宗旨是：没有最好，只有更好；技术精湛，精益求精。
I plant's aim is: There is no best, only better skilled, better.
技术精湛的外科医生和临床实践丰富的医院，可降低手术风险。
Being treated by an experienced surgeon, and in a hospital where surgeons do lots of operations for obesity, reduces the risk of getting problems.
公司拥有一支训练有素、技术精湛的模架设计与制造专业队伍。
The company has a well-trained, highly skilled professional teams of mould design and manufacture.
很多人技术精湛、工作突出，但没有获得晋升，因为他们缺少交际能力。
Work well with people. Many people who are technically proficient and excellent at task management do not get promoted because they lack people skills.
恋爱就像摄影，即使你设备先进、技术精湛，但最后还是少不了暗室操作。
Photograph in just as the love, even your apparatus advancement, fine craftsmanship, but can't do without the darkroom to operate finally.
为满足用户的各种使用要求，我公司配备了一支技术精湛的售后服务队伍。
To solve all kinds of our customers' request, we provided with an after-sales service troops with consummate technique.
企业拥有技术精湛的专业设计人员和一批技术熟练、经验丰富的乐器制作师。
The enterprise has the technology exquisite specialized designers and one batch of technologies skilled, the experienced musical instrument manufactures the teacher.
公司拥有一批经验丰富的管理人才、专业的研发团队、技术精湛的作业人员。
We own a team of experienced managerial personnel, professional R&D group and skilled technicians.
借助专门设计的开锁器，技术精湛的学派成员最后成功开启了160个保险箱中的123个。
Out of the 160 security boxes, the highly skilled crew worked through 123, popping the locks with a tool they created specifically for the job.
公司拥有各类先进的生产设备，技术精湛的五金制造技术员和经验丰富的管理人员。
There are all kinds of advanced equipment, high skilled technician and seasoned managing team.
他带上很多的盘缠，雇了上好的车，驾上骏马，请了驾车技术精湛的车夫，就上路了。
He took a lot of traveling money with him, hired a good carriage, harnessed it to a strong steed, hired an exquisitely skilled driver, and then began his journey.
温州大道鞋业有限公司拥有丰富的鞋业生产管理经验，员工技术精湛，机械设备先进。
Wenzhou Avenue Shoe Company, has a rich experience in industry production management, skilled staff, advanced mechanical equipment.
本公司本着技术精湛，完美服务，合理价格。在广大石艺市场和消费者之间的与好评。
This company in line with the exquisite technology, perfect service and reasonable price. In the vast market of the stonework between consumers and and the high praise.
首先，假设一家公司有20，000名领取薪水的职员，其中包括许多技术精湛的人才。
Start with a company that has 20,000 salaried employees, many of them highly skilled.
拥有一批资深设计精英团队和专职管理人员，几十支具有丰富经验、技术精湛的施工队伍。
Design has a group of elite senior management team and dedicated staff, with dozens of experienced, skilled construction team.
公司聚集了大批经验丰富的管理人才和技术精湛的专业人才，具有极强的自主研发能力。
In our company, there are many experienced managing talents and professional technician with strong ability of mould developing.
我之前常自认是一个技术精湛的运动员，然而我首次对著春梅的比赛就变成“春梅才艺表演会”。
Ihad always considered myself a skilful player, but my first game against WuChun-mei turned into an exhibition featuring my opponent's talent.
轩昂不仅拥有技术精湛的专业人才，且在区域文化信息领域里，亦建立了庞大的信息网络资源。
Imposing not only has skilled professionals in the field of regional and cultural information, but also the establishment of a large amount of information on network resources.
维拉说，“这项发现非常重要，因为它表明南非人在很早以前就拥有技术精湛的石器制造技术。”
"This finding is important because it shows that humans in South Africa had a sophisticated repertoire of tool-making techniques at a very early time," said Villa.
我司拥有一流的专业人才和一批技术精湛的生产人员，使本公司能不断满足客户需求并深受客户好评。
Our company has excellent professionals and skillful workers. We keep satisfying customer's demands and our productions are welcome by our customers.
近几年公司通过不断努力，开拓创新，已形成知识产业化、技术精湛化、检验先进化的高科技企业公司。
In recent years, through continuous efforts, innovative, knowledge-based industries has been formed, skilled, testing of advanced high-tech companies.
近几年公司通过不断努力，开拓创新，已形成知识产业化、技术精湛化、检验先进化的高科技企业公司。
In recent years, through continuous efforts, innovative, knowledge-based industries has been formed, skilled, testing of advanced high-tech companies.
应用推荐