食药用菌栽培技术示范及产业化研究。
Cultivation technology and industrialization of edible and medicinal microbes.
中国愿意帮助成员国建立农业技术示范园。
"China is willing to help other SCO member states set up high-tech agricultural demonstration areas," he said.
这些项目在测试体制模式和进行技术示范方面开辟出一片新天地。
The projects break new ground in testing institutional approaches and demonstrating technologies.
实施好援非农业技术示范中心、医院、学校、疟疾防治中心项目。
Smooth implementation of aid projects to Africa such as the agro-technology demonstration centers, hospitals, schools and malaria prevention and treatment centers shall be ensured.
新型模板已在重点工程及国家新技术示范工程中大量应用，使用效果较好。
The new type formwork in our country has been widely applied in those key projects and those state "s new technology example projects."
这些可能由技术示范者、现有产品的快速出租，或者也许是更实质的东西组成。
These may comprise technology demonstrators, rapid hacks of existing products, or perhaps something more substantial.
方法：在重庆市两个农村卫生适宜技术示范县开展卫生适宜技术推广示范工作。
Methods: We launch the popularization and demonstration of CFMT in two countries of Chongqing City.
2013年，完成科技部大型空冷单元优化技术及空冷岛集成优化技术示范研究课题。
In 2013, accomplished large air cooling unit optimization technology and air cooling island integration optimization technology demonstration research program for Ministry of Science and technology.
为了精准农业技术示范试验需要，采用了GPS定位差分系统，以提高GPS系统定位精度。
For the test requirement of precision agriculture, differential systems of GPS position were adopted to increase the position accuracy of GPS system.
在国内某台燃用褐煤的600MW机组锅炉上进行了煤粉再燃技术示范并进行了工业试验。
This research conducts a series of industrial tests on coal reburning of a 600 MW pulverized coal boiler firing lignite, which is a part of a coal reburning demonstration project.
组织拟订安全生产科技规划，组织、指导和协调相关部门和单位开展安全生产重大科学技术研究和技术示范工作。
To organize and formulate S&T programs of work safety, organize, guide and coordinate related departments and institutions in conducting major S&T research and technical demonstration on work safety.
鉴于技术开发需要较长的周期，现在就需要加大研发和示范力度。
Given the long lead time for technology development, research, development, and demonstration need to ramp up now.
图3展示了一个示范这项技术的场景。
象那些聊天和游戏的应用就是将大量应用此技术的示范。
Applications like chat and games are great examples of what you are likely to see make use of this technology.
为了示范基本的技术，清单1中的Python代码使用动态特性将所有的远程方法调用记录到控制台的标准错误中。
To demonstrate the basic technique, Listing 1 shows Python code that USES dynamic features to log all invocations of a remote method to standard error on the console.
如《WCAG 2.0技术规范》示范的那样正确使用简单数据表，复杂数据表，以及th元素。
Using simple data tables, complex data tables, and th elements as demonstrated in the Techniques for WCAG 2.0.
此处示范的mapping块仅仅涉及到此技术可以实现的皮毛而已。
The mapping block demonstrated here just scratches the surface of what you can do with this technique.
包括Keith博士成立的公司在内的各家公司目前都在尝试生产这种技术的示范产品。
Various companies, including one started by Dr Keith, are trying to produce demonstrators for such technologies.
举例说，项目现场采用的技术不应太尖端，否则就需要技术人员到现场示范如何使用这一技术。
The technology used in the field, for example, shouldn't be so sophisticated that you need a techno geek to come out and show you how to use it.
支持循环经济技术研发、示范推广和能力建设。
For the circular economy, we will support R&D in technology, demonstrations and applications, and capacity building.
在这个技术专题中，他们用监测统计的例子和可视化控制台示范了怎么把ERMA和Graphite工具用于Or bitz的应用程序。
In the technical session, they demonstrated how ERMA and Graphite tools are being used in the applications at Orbitz, with samples of monitoring statistics and the visualization console.
清单3中的Schematron片段示范了这两种技术结合的强大功能。
Listing 3 is a Schematron snippet that demonstrates this powerful combination of techniques.
根据提议中的协议，在2015年底前，欧盟将援助中国建设一座新电厂，以示范两方面的技术，一是碳捕捉及封存，二是洁净煤。
Under the proposed agreement, the EU would assist China to build by 2015 a new power station to demonstrate technologies both for carbon capture and storage and for clean coal.
我们在非洲建立了10个农业示范中心，派遣了近千名农业专家和技术人员。
We set up 10 agricultural demonstration centers in Africa and sent nearly 1000 agricultural experts and technicians there.
2006年，在国家支撑计划《农林生物质工程》中设课题进行成型燃料关键技术设备和工程示范。
In 2006, in the national support plan, "Agriculture and Forestry Biomass project", the solid biofuels densifying technology equipment and demonstration project was established.
美国能源部还做的示范项目有：节能建筑，风能，太阳能，地热收水技术。
Doe also doing demonstration projects on energy efficient buildings wind power solar power and geothermal heat pump technology.
她用动作示范正确的技术。他会跟着学。
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
应用推荐