在这些产品和这个领域中，我们的顾问提供的技术能够帮助您的组织使用这个解决方案，并可以根据您的需求扩展它。
The skills of our consultants in these products and in this space can help your organization take on this solution and expand upon it to create something that fits your specific requirements.
IBM业务战略的一个关键部分是提供高可用性产品和推广开发计算技术，使其客户能够构建最能满足他们需求的解决方案。
A key part of the IBM business strategy is to provide high-quality products and promote open-computing technologies so that its customers can build solutions that best meet their needs.
虽然这些技术提供了杰出的方法来描述系统行为，但是它们不能传达真实的用户环境和界面需求的足够信息。
Although these techniques provide an excellent means to describe system behavior, they cannot convey adequate information on real users' environments and interface needs.
虽然微软一直在鼓励小型公司使用我们的技术，但是我们发现目前市场上提供小型网络咨询和托管这一领域的公司和市场需求有差距。
Although Microsoft has always encouraged small companies to use our technologies, we've found that there was market gap in the area supporting small web consulting and hosting companies.
建模过程能使需求具体化，最终结果为业务和技术用户提供了有帮助的文档。
The modeling process fleshes out the requirements, and the final result provides documentation that is helpful for both business and technical users.
依我们现有的技术水平，不能混合开发使用太阳能、风能和潮汐能，所以至多能提供所需能量需求的一半。
At our current level of technology, no conceivable mix of solar, wind, or wave can meet even half the demand for energy.
应通过本组织各级提供专业知识，通过我们在制订规范和标准方面开展的例行工作，并通过向国家提供直接的技术支持，协助满足这些需求。
These needs are backstopped by expertise from all levels of the Organization and by our traditional work in developing norms and standards and providing direct technical support to countries.
提供了用于应用程序集成和连接业务需求的最新技术资源。
WebSphere application connectivity zone: Provides the latest technical resources for your application integration and connectivity business needs.
WebSphereProcessServerV6.1提供一个称为 “流程版本控制” 的技术，来帮助升级基于业务流程的应用程序，以满足新环境和业务需求。
WebSphere Process Server V6.1 provides a technology called “process versioning” to help upgrade business-process-based applications to new environments and business needs.
能分析客户的需求，能向客户全面介绍产品的特点和应用范围，并能向客户提供技术援助。
This individual will be required to analyze customer needs, keep them fully informed of product features and applications, and provide technical support.
和联络与公共关系小组一起工作，并提供专业的IT技术支持，进行网站的开发与维护，以满足国际计划中国的各种需求。
Provide support to Comm. Team with their professional IT skills. Work with Comm. Team for website development and maintenance to reach the requirements from Plan.
企业架构提供公司流程、系统和技术的长期视图，以便单个项目能建立兼容性-不只是满足眼前的需求。
The enterprise architecture provides a long-term view of a company's processes, systems, and technologies so that individual projects can build capabilities - not just fulfill immediate needs.
在技术体系膨胀和需求变化加速的背景下，技术集成为企业技术能力成长提供了新途径。
Technology integration provides a new approach to the development of technological capability under the background of rapid demand change and technology system expansion.
根据客户的实际需求，提供更为专业和周到的采购方案和技术支持。
According to the actual needs of customers, provide more professional and thoughtful procurement scheme and technical support.
作为一个全球性的电机供应商，我们将满足全球顾客的需求，用专业的技术和诚挚的服务精神，提供优良的产品、合理的价格、准时的交付与您！
As a global supplier of motor, we will meet the needs of customers worldwide, with professional skills and sincere spirit of service and reasonable price, delivery on time.
研发中心不仅为技术和产品线的国产化提供支持，还负责研发和设计新产品，以满足分别来自全球和中国市场的需求。
CRDC not only provides support in technical and localization of the product line, but also develops and designs new products to fulfill the demands of global and Chinese market respectively.
由于是敏感的客户和员工的需求，并致力于技术开发，人工智能，泰克仪器致力于提供有竞争力的价格，最优质的产品和服务。
By being sensitive to customer and employee needs and dedicated to technological development, AI-TEK Instruments strives to provide the highest quality products and services at a competitive price.
意在说明uml的若干视图具有从多角度描述系统的优点，阐述了这种建模机制如何为实际业务系统应用中的需求分析提供新的技术和方法。
Not only the UML diagrams capture business process information from many aspects, but also the Unified modeling method provides a new technology for the the requirement analysis.
为适应日益增长的市场需求，宝诚达不断提升和强化自己，竭诚地为每一位客户提供尽善尽美的专业技术和售前售后服务。
To cope with the fast growing market, we will always keep advancing and offer our clients the most refined technical expertise and excellent services.
我们还提供所有级别的在岗培训，能够根据技术和客户需求的变化来拓展和调整员工的技能。
At all levels, we offer ongoing training to broaden and align skills with changing technologies and customer expectations.
电子商务和信用信息服务都是当前的新兴领域，电子商务对信用信息服务既提供强大的技术支持又具有充分的现实需求。
The development of E-Commerce provides great technology convenience for the credit information service, and it also needs the support of credit information service.
采用丰富互联网应用程序技术，网络应用程序可以提供更具有交互性和响应性的用户体验，能够更好的满足用户对于系统交互性的需求。
By using I rich Internet applications technology, rich web applications can provide more interactively user experience, which can better satisfied user's requirements for interactive systems.
如何合理设计开发平台，为高等院校提供一种功能完备、价格低廉、技术流行、能满足教学和开发双重需求的手机编程开发平台正是本课题研究和解决的重点。
The system aims to design a platform for universities, reasonable in price and advance in technology, and to meet the double demands of teaching and development.
管理人才使其有效满足甚至超过内外部客户的需求和期望。为销售和市场提供技术支持。
Manage talent to effectively meet and exceed both internal and external customer's needs and expectations.
我厂拥有先进的生产设备和技术精湛的专业师傅，及多渠道的材料供应商，能提供极大的满足客户需求。
My factory has the advanced production equipment and skilled professional teachers, and multi-channel material suppliers, can provide greatly satisfy customer demand.
监测目标团体功能负责档案用户和形成者之间的交流以便追踪用户服务需求的变化和形成者可以提供的档案技术的变化。
The Monitor Designated Community function interacts with archive Consumers and Producers to track changes in their service requirements and available product technologies.
我们承诺为客户的切实需求积极提供解决方案，并与客户分享探讨最先进的产品和工艺技术。
We are committed to the real needs of customers actively provide solutions, and to share with customers the most advanced products and technology are discussed.
加上：设备的技术调研和全追溯性来预测顾客需求，以提供经过功能测试的潜代方案。
"Optimized" Plus: Technical survey and full traceability of the equipment allowing to anticipate customer needs to provide an alternative solution functionally tested.
加上：设备的技术调研和全追溯性来预测顾客需求，以提供经过功能测试的潜代方案。
"Optimized" Plus: Technical survey and full traceability of the equipment allowing to anticipate customer needs to provide an alternative solution functionally tested.
应用推荐