我们现在工作在技术环节。
熊蜂的人工繁育包括一系列的技术环节。
Breeding bumblebees in captivity consists of a series of technologies.
种蛋品质检测是孵化工作的重要技术环节。
Identifying quality of hatching eggs are an important and hard work in the farms.
综合阐述了四层卷焊管成型过程中的各技术环节。
In this paper, each forming operation during quadruple-wall curly brazed tubes' forming processes was summarized.
薄层砂体横向预测是油藏描述的关键性技术环节。
Thin layer sandstone prediction is a major problem in reservoir lateral description.
该目标管理技术环节易于掌握，并可提高抚育质量。
This target management technical link is easy to master and efficient to improve the quality of thinning.
接地系统的设计是工程建设中较为关键的技术环节。
三个关键环节是：技术环节、管理环节和理论环节。
The three key links are technical links, management links and theoretical link.
并对应用X刀治疗时，各技术环节应注意的问题作了说明。
All key technical points were presented, when applying X knife treatment.
我们现在工作在技术环节。我们想要交付给客户的是可靠地高质量的体验。
Now we're working on the technology. We want to deliver a trusted high-level experience.
目的探讨免疫电镜胶体金技术在应用中某些关键技术环节的处理。
Objective To explore the treatment of some key techniques of immunoelectron microscope colloid gold labelling technique.
指出针对薄弱技术环节进行改进，六盘水地区煤层气勘探可望取得突破。
If undertaking improvement on unsubstantial technical sectors, it is expected a breakthrough in exploration of the coal seam gas in the Liupanshui area.
对于井约束的波阻抗反演来说，子波提取是反演中最重要的技术环节之一。
Wavelet extraction is the most important technique in the wave impedance inverse with well restrictions.
采用文献资料研究方法，对排球扣球技术几个主要技术环节进行研究分析。
By applying the method of literature study, analyses and studies were made on the key links of spike techniques.
为实现XML的潜能，XML的有效存储是一个必须首先要解决的技术环节。
To realize XML's potentials, its effective storage is a firstly faced technology.
包装内相对湿度调节控制是保证果蔬产品气调保鲜包装质量的重要技术环节。
Adjusting and controlling relative humidity (RH) in packages is crucial to ensuring the quality of modified atmosphere packaging of fresh produce.
为实现XML的潜能，XML数据的有效存储是一个必须首先要解决的技术环节。
To realize XML's potentials, its effective storage is one of the important technology issues we consider.
通过对传球技术的分析，提出在排球传球教学中应充分重视击球点这一技术环节。
Based on analysis of ball passing techniques it is put forward that the hitting point should be attached importance in ball passing teaching.
介绍池塘养蟹必须掌握的蟹池条件、蟹种放养、饲养管理、病害防治等主要技术环节。
This article deals with the technical links such as the required conditions of ponds, the raising of crab breed, the management of pond-farming and the diseases prevention, etc.
本研究着重分析了耦合系统设计和光纤参数设计等高平均功率光纤激光器的关键技术环节。
The designs of coupling system and fiber parameters were analyzed, which are the most important technique for high average power fiber lasers.
数据处理是逆向工程中一项重要的技术环节，它决定着模型重建过程能否准确、顺利地进行。
Data processing is an important technique in reverse engineering, determining the quality and precision of reconstruction model.
目的：完善和规范基因剔除小鼠技术体系的关键技术环节，建立一套高效的嵌合体制备体系。
Objective: To establish a highly efficient production system of chimeras by perfecting and normalizing the key steps of technology system of gene knockout mice.
文中介绍了系统取心的施工过程，通过详细分析取心的各个技术环节，总结出松散地层取心经验。
The paper presents the operational process of systematic coring, and sums up the experience of coring in the unconsolidated formation from analyzing each technical links in the coring.
通过研究不同溶剂来溶解pcr产物后，点样对杂交信号的影响，使基因芯片的技术环节得到优化。
By researching how spotting affect the hybridizing signal after dissolving PCR products with different impregnant, we hope to optimize the technology of microarray.
进一步分析该WDM器件制作过程中诸如记录材料选择、写入光路及曝光时序的确定等关键技术环节。
The pacing technology in making the WDM device such as selecting record material, making sure recording geometry and exposure time are analyzed further.
CAPP是将企业产品设计数据转换为制造数据的关键性技术环节，是先进制造系统的技术基础之一。
CAPP is the key technology that converts the enterprise product design data to manufacture data, is one of basic technology of advance manufacturing system.
本文对软件实现过程中的主要技术环节逐一进行了说明，并对摄像机标定及其实验作了较为详细的介绍。
This paper illustrated the key technical links of system measurement one by one and carefully introduces the realizing process of the calibration of camera.
本文对软件实现过程中的主要技术环节逐一进行了说明，并对摄像机标定及其实验作了较为详细的介绍。
This paper illustrated the key technical links of system measurement one by one and carefully introduces the realizing process of the calibration of camera.
应用推荐