现在，让我们看看业务过程的技术状态。
Now let's examine the state of the art for business process.
在某些行业，技术状态管理是保持标识和可追溯性的一种方法。
In some industry sectors, configuration management is a means by which identification and traceability are maintained.
需要和想要多样化跟上技术状态和我们的会员资格的变化的兴趣水平。
The need and want to diversify in keeping with the state of technology and the varying interest levels of our membership.
其次，本文讨论了技术状态管理在航空型号研制工作的重要性和方法。
Configuration management is introduced next, which is being essential in technology management in aeronautical model research project.
另外，提高驾驶水平并保持车辆良好技术状态也是节油不可忽视的方面。
Additionally, the improvement of driver's skill and better vehicle operations come also very important.
工业厂房作为工业生产的基础设施，其技术状态直接影响到生产的正常进行。
As the based facility of the industry, the technology state of industrial factory buildings influenced the march of produce.
并从试验及理论计算中获取一些描述梁式RC桥梁上部结构技术状态的数据。
In addition, some graphs describing the technical states of the RC beam bridge superstr…
传播时机，正好是衡量最先进的技术状态，然后绝对位移传感器已开始运作。
The propagation time is precisely measured by state of the art technology and then the absolute displacement transducer is operational.
工业厂房作为生产的基础设施，其结构技术状态的好坏直接关系到生产能否正常进行。
Industrial plants as a production infrastructure, technical condition of its structure will have a direct bearing on whether normally production.
因此，指挥员能否根据测试数据和技术状态正确定下使用决心或终止发射程序至关重要。
It is important that the commander can determine whether launching the missile or not according to testing data and technical state.
查看运行记录，听取值班人员意见，发现异常及时安排维修，使设备保持完好的技术状态。
To see the running records, listen to the opinions of the staff on duty, find out the abnormal arrangement in time and keep the equipment in good condition.
由于机械的使用、磨损以及维修保养不当等原因，致使小型柴油机技术状态变差、耗油率增高。
As machine's use, wearing and keeping in repair are not suitable, they are poor in technique state and oil consumption.
分析结果表明，此方法能够提高信噪比，提取的振动信号特征能够反映柴油机技术状态的变化。
The result shows that this method can promote the signal-noise ratio and the extracted characteristics reflect the change of the technical states of diesel engine.
探讨了机车的极限技术状态确定问题，为确定机车的维修策略及旧机车的报废决策提供了理论依据。
Determination of limit technical state for locomotives was discussed, providing a theoretical basis for determining locomotive maintenance strategies and scrapping standards.
技术状态管理-把原来4.3条移动到7.1条，增加了有关需要加以包括的不同活动的具体要求。
Configuration Management - Moved from clause 4.3 to clause 7.1 and added details on the different activities to be covered.
在调解、仲裁及案件审理过程中，任何一方当事人均不得改变与计量纠纷有关的计量器具的技术状态。
No litigant shall change the technical status of the measurement instruments involved in the dispute in the course of the mediation, arbitration and hearing of the cases.
其次，建立单设备的技术状态评价模型，通过简单而可行的分级综合评估方法得到单设备的技术状态等级；
The technical condition evaluation model for single device was established and the technical condition level was obtained by the simple and feasible integrated graded evaluation method.
港口门座起重机是港口生产作业的主要装卸设备，其运行技术状态的好坏直接影响着港口的生产效率和经济效益。
Portal Cranes are the main handling facilities of the port production and the technological state of their performance affect the production efficiency and economic benefits of the port directly.
装备的技术状态受多种因素的影响，诸多影响因素之间是一种多变量、强耦合、非线性的关系，同时这种关系还是动态的。
The technique condition of military equipment is influenced by various factors. The relation of these factors is variable, strong coupling, non-linear and dynamic.
多数情况下，需要按照再使用用户的需求，并结合旧产品的技术状态和当前的维修技术，对旧产品进行维护后再投入使用。
Most used products must be maintained before they are reused according customer requirements and their technique state and available repair technique.
在柴油机使用过程中技术状态的改变将导致激振力发生不同的变化，因此测量机体激振信号有利于对柴油机技术状态进行监测。
The exciting forces will change when the technical states of diesel engine change. So to measure the body vibration can felicitate the monitoring of diesel engine technical states of.
就MDDK-1000／250型磨粉机的操作问题，论述了技术状态、操作规程、运行中的调整点、维护保养及故障处理的具体做法。
The technical status, operation regulations and adjusting points during running of the grinder type MDDK-1000/250 were described. The maintenance and trouble treatment of it were introduced.
介绍一种经济实用的、制作简易的钻井泥浆液井涌井漏报警仪。文中分述了它的工作原理、安装方法、调试方法以及可能达到的技术状态。
One kind of simple and easy make alarm for well kick and mud loss is presented. Its work principle, installation, calibration and performance are introduced.
发动机的动力性能是发动机技术状况的重要指标，其动力性能的好坏不仅能反映发动机的技术状态，而且还可以作为发动机进一步检测的依据。
The dynamic: performance of engine is one of important indexes of engine technical status. It can reflect engine technical status, and the further test can be done according to it.
这项技术还处于其早期开发状态。
人们还尝试了另一种技术，试图帮助珊瑚礁从漂白状态中恢复。
There's another technique that's been experimented with to try to help coral reefs recover from bleaching.
技术专家会引导病人进入这种改变的状态——一个想象中的世界，它会越来越脱离接下来的程序。
The technologist will guide the patient to this modified state—an imaginary world that will disassociate itself more and more from the procedure that follows.
在本文中，我们的重点不是讨论管理状态超时的技术。
We do not focus on techniques for managing the timeout of the state in this article.
它覆盖了数据流图和一些正式的规范技术，如关系记号，状态记号，规则表示法等等。
It covers data flow diagrams and several formal specification techniques, such as relational notations, state notations, regular expressions, and so on.
它覆盖了数据流图和一些正式的规范技术，如关系记号，状态记号，规则表示法等等。
It covers data flow diagrams and several formal specification techniques, such as relational notations, state notations, regular expressions, and so on.
应用推荐