涉众可以分为以下几类：核心团队、发起人/客户、买方、实际使用者、领域专家和技术顾问。
They provide a useful taxonomy of stakeholder types: the core team, sponsors/clients, buyers, hands-on users, subject-matter experts, and technical consultants.
在WPI我们已经开始了一个多年的项目，以创建一个分布式开发团队的环境，在其核心将使用Eclipse,ECF, SourceForg以及其它工具和技术。
At WPI we've started a multi-year project to create an environment for distributed development teams that will use Eclipse, ECF, SourceForge, and other tools and technologies as its core.
出于技能转移的立场，系统测试核心团队在适当的时候可以向较广大的系统测试团队介绍新的技术和版本内容。
From a skills transfer standpoint, the system test core team, at the appropriate time, can introduce the new technology and release content to the broader system test team.
他相信团队是调查工作的核心，因为他们能为新闻工作者提供很多参考(很多是不可避免的错误)，部署专家研究技术性材料。
He believed teams were the key to investigative work because they enabled journalists to follow many trails (some inevitably false) and deploy a wide range of expertise in often technical material.
不懂技术的业务人员有需求，技术团队也有需求，而我们就得在这二者之间博弈，这也是Scrum和XP的核心概念之。
One of the core concepts in Scrum and XP is that we are gaming the needs of non-technical business folks against the needs of the technical team.
李俊说，对于创业而言，最重要的是选择最有效的团队并持有核心技术。
When it comes to setting up a business, selecting the most effective team and having a core technology are the most important things, says Li.
我们的核心技术团队拥有超过15多年的经验，在照明行业。
Our core technology team has more than 15 years of experience in the lighting industry.
德鲁安团队的核心技术主要包括规划、建筑、景观、古建等等。
The core technology of DLAI team mainly includes planning, architecture, landscape, architecture and so on.
核心竞争上风建立取决于各个层次的专业人才，必须有强大的专业技术和治理团队。
Set up the core competitive advantage depends on the various levels of professionals, we must have strong professional technical and management team.
上海亘阔软件技术有限公司核心团队成立于2013年，总部设在上海。
Shanghai genkuo software technology co., LTD., the core team was founded in 2013, headquartered in Shanghai.
目前，公司已拥有一支掌握太阳能产业相关主导产品及材料研发生产核心技术的骨干团队。
Now the company has a core team having mastered the key technology concerning the research and production of main products and materials in solar energy industry.
对五家典型创业型企业的创业者（或总经理）访谈案例的分析表明：关于创业成功，可有核心技术、团队结构和战略定位三大关键因素；
The study on the key factors of entrepreneurial success summed up three key factors: the core technology, team structure and the strategic positioning;
通过不懈的努力，在过去的一年中，我们已经建了一支高素质、充满活力与创造力的团队；同时，我们已经获得了国际先进的核心技术经验。
Through unremitting efforts in the past several years, we have built a well-educated, dynamic and creative team, at the same time we have gained international cutting-edge core technology experience.
公司拥有领先的环保灌封防水密封材料生产设备，实验室和业内从业多年的核心研发技术团队。
The company has a leading environmental protection sealing material production equipment, laboratory and the core technology research and development team working for many years in the industry.
公司的核心研发团队成员均拥有知名高校的博士或硕士学位，并在视频技术和集成电路设计领域有着多年实践经验。
The core member of our R&D team have doctor or master degree from well-known University and have many years of experience in the field of video technology and integrated circuit design.
旗丰拥有的核心团队，集结了供应链、物流、信息技术、国际贸易、金融、管理等方面优秀的专业人才。
The core team of First Flag is composed by specialists in the field of supply chain management, logistics, information technology, international trade, finance, management and etc.
为了将企业塑造成为在经营规模、服务质量、技术力量等各方面领先的优秀团队，提高质量管理水平成为了核心的必有之路。
In order to create a excellent business on operating scale, service quality, technical power, improving the quality management must have become the core.
产品生产队伍主要由一支有着十多年铝门生产经验的核心技术团队组成，工人技术娴熟，用料讲究，做工精细，设计新颖。
The manufacture team is mainly made up of a core technical team with over ten years of experience in aluminum doors. The workers are skillful with exquisite materials and novel designs.
产品生产队伍主要由一支有着十多年铝门生产经验的核心技术团队组成，工人技术娴熟，用料讲究，做工精细，设计新颖。
The manufacture team is mainly made up of a core technical team with over ten years of experience in aluminum doors. The workers are skillful with exquisite materials and novel designs.
应用推荐