燃气工程的设计、施工，应当按照国家和本市的有关技术标准和规范进行。
The designing and performance of fuel gas projects shall abide by relevant technical standards and norms set by the State and this Municipality.
燃气工程的设计、施工，应当按照国家和本市的有关技术标准和规范进行。
The design and performance of fuel gas projects must abide by relevant technical standards and norms set by the State and this municipality.
论述了工程司法鉴定的性质、特征及其基本要求；在此基础上，着重探讨了建设领域工程司法鉴定技术标准和规范的选用、工程专业人员过失判定等问题。
Furthermore, several issues in choosing and using related technical standards and codes are discussed, as well as in judging whether a professional is negligent in work.
我国应系统地研究制定煤化工用煤的技术标准用以指导和规范我国的煤化工用煤。
Technical standard system of coal used in coal chemical engineering should be researched and laid down systematically, so as to guide and standard the use of raw material coal in China.
因此，严格按照国家有关规范、技术标准进行设计、施工和监理，是保证结构安全耐用的前提和基础。
Therefore, it is the premise and foundations to guarantee the structure safe and durability to strictly carry out design, construction and supervision by relevant standards of the country.
CORBA的分布式对象互操作标准，为以分布式对象技术集成WEB应用提供了规范的技术标准和框架结构。
As a standard of distributed object technology, CORBA offers the technology standard and the framework structure in solving WEB application.
资质验证了我们的实力：ypec能够按照国际、国内规范和技术标准建设和管理一流的工程项目，为业主创造价值。
Qualification proves our ability: YPEC could, as per the international and national specifications and standards, build and manage the first-class project, create values for clients.
资质验证了我们的实力：ypec能够按照国际、国内规范和技术标准建设和管理一流的工程项目，为业主创造价值。
Qualification proves our ability: YPEC could, as per the international and national specifications and standards, build and manage the first-class project, create values for clients.
应用推荐