增量迁移的另一个好处是您可以决定您是否想放弃迁移(可能是等待一个技术的更新版,或者甚至是全部重写)。
Another advantage of incremental migration is you can decide whether you want to back off the migration (perhaps to wait for a later version of a technology, or even to rewrite from scratch).
明年,尚德将推出一个更新版本的技术,初级实验显示效率较之前有所提高,大约提高2%。
Next year Suntech intends to roll out a newer version of the technology, which preliminary tests suggest will improve efficiency by another one or two percentage points.
1992年,科学技术政策局发布了协调制度的更新版本6,为监督将生物技术产品引入到环境中的活动提供了一个基于风险、科学有效的监督活动依据。
In 1992, OSTP issued an update to the CF6 that sets forth a risk-based, scientifically sound basis for the oversight of activities that introduce biotechnology products into the environment.
相关负责技术机构可能随时进行更新版本,且如无更新也必须每五年重新评审内容,再次批准或撤消该标准。
This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and if not revised, either reapproved or withdrawn.
在更新版的技术标准出来,涉及到重要的技术内容修改时,精和会及时通知各客户。
When there is a replacement of standards which includes some amendments of important technical content, we will notify every customer in time.
在更新版的技术标准出来,涉及到重要的技术内容修改时,精和会及时通知各客户。
When there is a replacement of standards which includes some amendments of important technical content, we will notify every customer in time.
应用推荐