新技术时代已经开始。
许多人把我们所处的时代称为技术时代。
我们生活在工业技术时代。
现在是技术时代，年轻人！
技术时代在精神塑造方面的缺陷正源于此。
This is where technological times' defects in moulding our spirit come.
不同的财富时代，最终归结向不同的技术时代。
The different wealth time finally belongs to the different technical time.
技术时代里，技术被理解为揭示存在者的一种方式。
In the technology times, technology is understood as a kind of way of discovering the being.
由此开创了信息技术时代，这是摩尔博士提出定律时所未预料的。
It has thereby ushered in an age of information technology unimaginable when Dr Moore coined it.
随着科学技术的飞速发展，人类已经步入信息技术时代。
Because of the quick development of human science technique, human has entered the age of information technology.
生活在技术时代的海德格尔对技术本质进行了深入的思考。
Living in the technological ages, Heidegger reflected on the essence of technology.
她却摇摇头，叹口气说：“你真不走运，生活在这个可恶的技术时代。”
She shook her head. "you're unlucky," she sighed, "because you live in this awful age of technology."
信息技术时代的到来，对基础教育各学科教学提出了新的要求。
With the advent of information technology, the new demands for teaching of subjects in foundational education.
信息技术时代的到来给社会的各个领域在不同程度上带来了影响。
The information technology age has come to bring the influence in different degrees on the whole society.
杜威的技术哲学回答了技术时代的问题，是改造技术文化的工具。
Duwei's technological philosophy is the answer of this technological arena and a tool to reform the technological culture.
他们只能如此，因为我们所处的技术时代才刚开始，变革的速度只会越来越快。
They have to, because the state we're in now with technology is just the beginning - that rate of change is only going to get faster and faster.
伟大的图形技术时代已经到来了，至少几乎所有的人都或多或少意识到了这一点。
The great visual computing era is upon us, and almost everyone is at least partially aware of it.
在分析了当代中国的科技、文化背景后，文章提出了技术时代中国科普的使命。
After analyzing the background of science, technology and culture in contemporary China, the article proposes the mission of China's science popularization in technology times.
航空业：未来飞机将迎来更高能效、更加舒适、更加奇幻的新兴技术时代，做好准备迎接吧。
Aviation: Emerging technologies are ushering in more fuel-efficient, comfortable and exotic aircraft. Get ready for the future of flight.
这要求挂号室的工作人员迅速适应新技术时代的要求，提高业务能力和服务质量。
They are demanded to improve their professional abilities and serve with high quality to meet the need of the modern era as soon as possible.
带着这些问题，记者亲密体验了一场只有数字技术时代才能发生的“数码石雕展”。
Taking with these questions, the reporter experienced an exhibition of digital stone sculptures which only exists in the digital age.
信息技术时代很可能也会因为普通人的可用信息的迅速增长而促使更多的人去旅游。
The information technology age will likely also drive more people to tourism through the sheer increase in information available to the average person.
在先进的科学技术时代，人们仍然重视艺术家。原因是什么？艺术和科技一样重要吗？
People still value artists in the age of advanced science and technology. What are the reasons? Are arts as important as science and technology?
该课程的目的是使人们在这个技术时代具备工作所必需的技能。备工作所必需的技能。
The course aims to equip people with the skills necessary for a job in this technological age.
使地球基因库摆脱专利局的控制和商业性利用的斗争将是生物技术时代的关键战役之一。
The battle to keep the earth's gene pool free from the patent office and free of commercial exploitation is going to become one of the critical struggles of the biotech age.
如果有一个人能被说成是带领世界进入了技术时代，那这人就是托马斯·阿尔瓦·爱迪生。
If one person can be said to have led the world into the age of technology it was Thomas Alva Edison.
当今现代生物技术时代之所以成为可能，是因为使用了分子技术在细胞间相互“切贴”基因。
The current era of modern biotechnology was made possible by the use of molecular techniques to "cut and paste" genes from one cell to another.
在这个技术时代，有很多数据库存取中间件成为客户端应用程序和数据库服务器之间的连接。
In this technology era, there are Numbers of database access middleware which become a connection between applications on client side and database server.
盖茨先生有着完美适应其时代的好运气——但他不太胜任分散与合作性的互联网电脑技术时代。
Mr Gates had the good fortune to be perfectly suited for his time—but he is less well-equipped for the collaborative and fragmented era of internet computing.
信息技术时代，人们获取信息的途径不断增多，对图书馆的读者服务工作形成强有力的挑战。
In the IT times, the channel for people to obtain the information is more and more, which challenges the service for readers of the library strongly.
现在都已是新技术时代了，可我爸爸仍然到哪儿都带着他的收音机。你瞧，老习惯可真难改呀。
It's the age of new technology, but my grandpa still goes everywhere with his old radio. old habits die hard, you ess.
应用推荐