技术的变化正在让工厂和办公更有效率。
Technological change is making factories and offices far more efficient.
科技的变化可能是对环境充满不确定性的一个贡献者，这项技术虽然已经被管理者组织起来，以便更大的效率和效能。
Changing technology may be a contributor to an environment full of uncertainty, although this technology has enabled managers to organize for much greater efficiency and effectiveness.
在物理层技术层面上，具有高频谱效率和功率效率，并能适应环境和业务变化的技术成为研究的热点。
From a physical layer aspect, those techniques feature high frequency and power efficiency, and are able to adapt to changing environments and services, will win in the long run.
我们将技术效率分解为纯技术效率和规模效率，识别技术有效和无效的银行，并确定规模报酬变化。
We decompose the technical efficiency into pure technical efficiency and scale efficiency, identify the technical efficient and inefficient Banks, and determine the return to scale of the Banks.
在中国以煤炭为主的能源结构中，类似这样的清洁煤燃烧技术在气候变化和俄能源效率两个领域都有极大的潜力！
As China relies on coal as its major energy resource, such clean combustion technologies has great potential in both climate change mitigation and energy efficiency.
这种变化提高了世界知识产权组织处理专利申请的效率，使他们能够更快地把技术发明推向市场。
It says this increases the organization's efficiency and the ability to get technological innovation into the marketplace quickly.
随着技术上越来越复杂，且为了提高效率生产手段不断变化，所有新飞机都会面临推迟。
All new aircraft face delays as they become technically more complex and as manufacturing methods change in search of greater efficiency.
总体上看，银行业全要素生产率呈上升趋势，技术效率呈下降趋势，规模效率无明显变化。
On the whole, all-factor productivity of banking sector is rising, technical efficiency is falling and scale efficiency remains unchanged.
本文利用频率跟踪和移相控制技术，使电源输出频率跟踪负载谐振频率变化，以保证最佳加热效率。
It could ensure the best efficiency by making the output frequency to trace the resonance frequency with the frequency tracing technique and phase-shifted control.
本文使用1990 - 2003年省级面板数据，尝试性地运用随机前沿生产函数方法来考察中国服务业技术效率的变化状况，并进一步分析了中国服务业技术效率的收敛性。
With a stochastic frontier production function, the paper has analyzed technical efficiency change of China's service industry and its convergence with provincial panel data from 1990 to 2003.
本设计实现了玻屏表面外形和曲率变化及玻壳结构设计的全参数化，提高了玻壳的设计效率。本文还给出了计算玻壳外型的公式和一些技术参数。
Since the design of the glass shell geometry, such as its structure, its surface shape and the variations in curvature, can well be parameterized, the design efficiency has been considerably improved.
本设计实现了玻屏表面外形和曲率变化及玻壳结构设计的全参数化，提高了玻壳的设计效率。本文还给出了计算玻壳外型的公式和一些技术参数。
Since the design of the glass shell geometry, such as its structure, its surface shape and the variations in curvature, can well be parameterized, the design efficiency has been considerably improved.
应用推荐