应用生命周期管理和工具，内部系统及技术带来的改变。
Changes to application lifecycle management and the implications on tools, internal systems and skills.
全球管理系统是一次机会，可改变我们工作的方式，获得提供支持的现代信息技术系统，并为管理本组织提供更好的支持。
The Global Management System is a chance both to change the way we work, to get a supportive modern IT system, and to give better support to managing the organization.
但是，内容管理系统(CMS)技术改变了这种情况。
But that is changing and the technology that is enabling that is Content Management Systems (CMS).
人事管理局技术支持援助部的助理主任莫林·西斯金说，“人事管理局也评估了是否需要改变招聘的权威和惯例。”
OPM is also assessing whether hiring authorities and practices need to change, says Maureen Higgins, OPM's assistant director for agency support and technology assistance.
然而，许多云专家说，在技术上这么做的会是开发商，而不是系统管理员，这也是数据中心文化的改变。
Many cloud experts note, however, that the technicians doing so will be developers, not system administrators, which again is a change in most data center cultures.
信息技术全面改变了传统商业的经营与管理模式，并不断创造出崭新的商业模型乃至商业业态。
The information technology has wholly changed the operation and management mode of the traditional commerce, additionally creating brand-new commercial model and even commercial format constantly.
信息技术的迅猛发展不仅改变了人类的生产和生活方式，而且对传统的管理模式也构成了巨大的冲击。
The rapid development of information technology has not only changed the mode of production and life of mankind, but also has far reaching influenced the traditional management mode.
信息技术正在从根本上改变着世界，改变着人们的居住、工作、管理和交际方式。
Information technology are fundamentally transforming the world in which people live, work, govern, and communicate.
同时彻底改变目前传统的财务管理模式，采用更能体现技术进步和加强信息与决策者需求联系的新管理模式。
Meanwhile, it will change the traditional financial management system thoroughly and introduces a brand new management mode which will enhance the connection between information and users 'demand.
同时，由于风险投资独特的利润创造过程将技术与管理进行了资本化，从根本上改变了资本的有机构成。
At the same time, venture capital capitalizes on technology and management, which may be a fundamental change to the organic constituents of capital.
基于现代通信和信息技术的船岸信息系统，可以改变一切依靠人力与手工处理的船舶常规管理手段。
Based on the modern communication and information technology, the ship-shore information system may change the manual process of routine ship management methods.
科学技术通常从三方面影响着管理思维方式的改变。
Science and technology usually influence the alteration of management thinking mode from three aspects.
毫无疑问，内部的管理技术也会改变。
The techniques of internal management will assuredly change.
这个科目探索有效管理成长与土地使用改变所需要之技术、程序及个人和专业上的技巧。
This subject explores the techniques, processes, and personal and professional skills required to effectively manage growth and land use change.
新的金融技术具有潜力改变所有公司的风险管理，高盛并不是第一个意识到这点的公司。
Goldman was not the first to realise that new financial techniques had the potential to alter risk management for companies of all kinds.
信息时代的新技术，网络查询与管理的优越性，无论是我们喜欢与否，正在改变着我们旅游业的业务运作方式和行政管理方式。
The new technology and the superiority of inquire and government on the net, whether we like or not, is now altering the operational manner of our tourism industry.
现代网络技术改变了传统的企业管理模式、经营模式和会计模式，并对传统审计提出了挑战。
Modern technology of network has changed the traditional patterns of business management, business sales and accounting activities, which has put forward a challenge to the traditional audit.
高雷奇说，随着技术成为很多企业工作的核心，数据库管理员的作用发生了改变，这个职位变得越来越受欢迎。
Golledge says the job has become more popular as DBAs' roles have changed, with technology moving to the center of what many businesses do.
网络技术改变着企业管理的环境，创造了一种新的共同工作的方式方法；
Network technology is exerting a tremendous influence on the environment of business management and creating a new mode of cooperation.
试图探讨如何提高工业企业统计信息管理工作的素质，改变机构不健全，报表多而乱，人员少，技术水平低和“封闭式”统计的状况。
We are trying to study the way how to improve the quality of this work and change the situation of the control organization which is not well formed;
而工作流技术的出现正是解决第二个难题的最佳方案，它对流程进行管理，任何需求的变化都可以通过灵活地改变业务流程实现。
And workflow technology is the best option to resolve the second problem. Using workflow technology, it is flexible to achieve any requirement changes through modifying business processes.
对经营管理而言，道理也是一样，因为变换的条件要求企业领导人针对不断变化的状况(经济、竞争、技术等)来改变他们的策略。
The same holds true for business, as shifting conditions require business leaders to alter their strategies in the face of changing conditions (economic, competitive, technological, etc.).
对经营管理而言，道理也是一样，因为变换的条件要求企业领导人针对不断变化的状况(经济、竞争、技术等)来改变他们的策略。
The same holds true for business, as shifting conditions require business leaders to alter their strategies in the face of changing conditions (economic, competitive, technological, etc.).
应用推荐