我们愿以精湛的先进技术改变我们的生活。
We would like to change our lives with our exquisite and advanced technology.
我们都听说过纳米技术,但是很少有人能够说出该技术的应用到底在哪个领域从根本上改变了我们的生活。
We have all heard of nanotechnology, but so far few of us can point to a particular field where its application has radically changed our lives.
技术显著改变了失足妇女的生活,但这一改变于我们一视同仁,与职业毫无关系。
That's the thing -- prostitutes' lives have been dramatically transformed by technology, but that's true for all of us, regardless of profession.
如果说社交网络能够改变我们大脑的线路,那么,是的,也许我们某天会生活在一种乌托邦般的世界,在那里先进的技术把每个人以真正的友谊联系起来。
If social networking were changing our brains' wiring, then, yes, maybe we would one day live in some utopian world where technology connected everyone in a meaningful friendship.
统计局的统计学家菲尔 ﹒古丁说道:“很多新增条目表明技术正在改变我们的生活。
Many of these new items show the way technology is changing our lives.
寻找这些高科技以及更多和它们类似的技术来有效的改变我们家居生活的方式。
Look for these technologies and many more like them to positively change the ways in which we live at home.
这些技术革新又将如何改变我们的生活方式、我们与他人关系呢?
How do these technologies change the way we spend our time and relate to other people?
技术革新改变了我们的生活和工作方式,但网络与数据安全问题也如影随形。
Technological innovation has changed the way we live and work, but also as the shadow follows the form of network and data security.
网络技术应用的飞速发展,已经成为新生产力的代表,并开始影响和改变我们已存在的思维和生活方式。
The rapid development of the network technique application has become the representative of the new productive force and begun to affect and change our thought and lifestyles.
信息技术改变了我们的生活。
该咨询和技术已经改变了生活和世界各地的所有关系,我们能为你做的一样。
The advice and techniques have changed lives and relationships all over the world, and we can do the same for you.
今天,我们生活的这个世界,科学和技术是最强有力的力量,它们重塑了我们的文化,也改变了我们对于身份的定义和感知。
Today, we live in a world in which science and technology are among the most powerful forces reshaping our culture - and thus our definitions and perceptions of identity.
技术改变了我们的生活,人们的需要促进了科技的进步。
Technology changes our life and people's need promotes the improvement of technology.
这个技术可以改变我们的生活。
无线技术正在无时不在地改变着我们的生活方式、工作,并发挥着巨大的潜力。
Wireless technology has enormous potential to change the way we live, work, and play.
这些技术无疑会改变我们的生活,但这是与代俱存的事情。
These technologies change lives, absolutely. But it's a generational thing.
因为电话正在比任何其他技术更厉害地改变着我们的生活。
Because the telephone is changing our lives more than any other piece of technology.
我们对城市的使用,会因为媒体和通讯技术渗透日常生活而改变吗?
Will our use of the city change as media and communication technologies permeate everyday life?
知识、技术、信息等新兴的生产要素正在日新月异地改变着我们的经济生活方式。
Knowledge, technology, and information have been changing our life style as new emerging economical factors.
从某种意义上说,正是人们生活方式的改变和科学技术的进步导致了今天我们面临的环境问题。
From a certain point of view, we must say that is the transformation in man's way of living and the scientific and technological progress that led us to face the environmental problem today.
人工智能相关技术更大的需求促使新的进步不断出现,人工智能已经并且将继续不可避免地改变我们的生活。
AI -related technologies to promote greater demand for new advancements continue to emerge, artificial intelligence has been and will continue to inevitably change our lives.
以多媒体和网络为代表的信息技术的飞速发展,正在改变我们生活的环境和学习的方式。
The fast development of information technology, typically multimedia and network, is changing the environment that we live in and our way of learning.
日新月异的现代信息技术正在影响和改变着我们现有的学习方式、工作方式、生活方式和思维方式,并向教育提出了严峻的挑战。
The ever-changing modern information technology is affecting and changing our learning styles, working methods, lifestyles and ways of thinking, also poses a serious challenge to education.
以多媒体和网络为代表的信息技术的迅猛发展,正在改变着我们的生活环境和学习方式。
The fast development of information technology, typical multimedia and network, is changing the environment that we live in and our way of learning.
以多媒体和网络为代表的信息技术的迅猛发展,正在改变着我们的生活环境和学习方式。
The fast development of information technology, typical multimedia and network, is changing the environment that we live in and our way of learning.
应用推荐