这些男孩们会对技术操作要求越来越多。
And the boys themselves will be commanding more and more of the technical operations.
不幸的是，这项技术操作费事且不可划分。
Unfortunately, this technique is operationally expensive and does not scale.
这些实验是用一个新的技术操作的。
目的探讨异体手移植的手术设计与技术操作要点。
Objective To explore the operative design and technique of human hand allotransplantation.
目的探讨异体手移植的手术设计与技术操作要点。
Objective To introduce the operative design and technique of human hand allotransplantation.
因此，吸痰是护理机械通气患者的主要技术操作。
Therefore, suctioning is the main task to nurse the patients on mechanical ventilation.
目的探讨陆基与舰船环境下护理技术操作时间及影响。
Objective To observe time and influence of nursing technical operation on land and naval vessels.
目的制定科学实用的《常用中医护理技术操作评分标准》。
Objective to establish the scientific and practical Common TCM Nursing Operation Standard for Evaluation.
该技术操作能耗低，木糖回收率高，表现出良好的发展前景。
The low energy consumption technology facilitated high recovery of xylose components, showing good potentiality.
介绍了牛犊全粒面软鞋面革的特点和制作过程中的技术操作要点。
The key technological operation in the process of soft full grain calfskin upper leather was discussed in this paper.
自动检测技术操作简单，且测试速度快，但需要增加辅助检测电路。
The automatic test technology is fast and easy to operate, but needs some extra circuits.
结果：产道血肿的形成与医源性损伤、技术操作不当、凝血障碍等有关。
Results The hematoma of the birth canal was relative with medical injury, improper operation and coagulation impediment.
目的探讨十六层螺旋ct冠状动脉造影的技术操作要点和临床应用价值。
Objective To evaluate the scanning technique and primary clinical value of sixteen-slice spiral ct coronary angiography.
我们预期将更多地调用与业务相关的操作，而技术操作完全可能采用本地调用的方式。
We would expect that business-related operations would more usually be invoked asynchronously, where technical operations might reasonably be invoked locally.
识别员工质量和技术操作的培训需求，制定培训计划并确保培训计划按时执行。
Identify the training need of staffs both for quality and technical operation and ensure the implementation.
我们已经为超过400艘船舶以及各类海洋工程设施提供技术操作和安全手册。
We have produced technical operating and safety manuals for over 400 vessels and offshore installations of all types.
原位PCR技术操作比较复杂，同时在操作中易出现假阳性结果和假阴性结果。
The procedure of in-situ PCR is complex, and the pseu-positive and pseu-negative results are easy to occur.
指导运营生产部门技术操作，协助解决牵引设备箱生产制造过程中电气技术问题。
Provide technical support and instruction to production departments; assist solving of electrical technical problems during manufacture of traction and auxiliary equipment.
S + S为组织外包开发、管理、部署提供了更多的选择，也提供了更多运行业务的技术操作因素。
Offers organizations more options for outsourcing development, management, deployment, and operational aspects of the technologies that run their businesses.
为提高全矿职工技术操作水平，激发职工学技术、练技术的热情，促进职工整体素质的提高。
All mine workers to enhance the level of technical operations, stimulate workers learn new skills, training technology, enthusiasm, and promote the improvement of the overall quality of workers.
去年初，我通过了最高级技术操作资格考试。此外，我还对数学车床的测试和规定程序非常熟悉。
Early last year, I was qualified in Technical operation Qualification test at the highest grade. Besides, I am also familiar with the tests and procedures specified in NC lathes.
体细胞电融合技术因其融合效率高、对细胞无毒害作用而愈来愈普遍地用于细胞工程技术操作中。
Electric fusion of somatic cells has been more widely used recently in cell engineering manipulation because of its high fusion frequency and non-toxic action to the cells.
所以这个数字包括已连接的主线和用于将来连接的可用主线数，包括交换技术操作主线(测试号码)。
This number includes, therefore, main lines already connected and main lines available for future connection, including those used for the technical operation of the exchange (test Numbers).
结论错误产生的原因有实验人员的技术操作水平及工作责任心上的原因，也有分型方法及试剂本身的原因。
Conclusions the causation for these mistakes were technique operating levels of experiment personnel and their responsibility, typing methods as well as reagents themselves.
目前参数化设计约束处理技术操作的直接对象是基本图形元素和约束，这在复杂零件参数化时会遇到困难。
The existing parametric design softwares are not safficient for processing the complicated parts We present a new method based on graphics decomposition to solve the problem.
不过这些人的观点可谓荒谬：布雷顿森林会议持续了3周，而且各项措施在会议召开以前已经进行了2年多的技术操作。
That is nonsense. The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
这一技术不需要内切酶消化和连接酶处理，技术操作简单易行，在基因拼接、基因内部突变方面具有良好的应用价值。
The technique didnt need restrict enzymes and ligases, which could be developed as a simple and useful technique in the studies of gene splicing and gene mutation.
方法组织文化礼仪、健康教育宣传板、专科技术操作、多元开放式考试培训等活动，通过各种考评途径，加强各种能力培养。
Methods The nurse's ability were trained by organizing all kinds of activities like cultural etiquette, health bulletins, operation of professional skills, open multi-examination and training.
通过对我院一年的CR图像质量进行分析，并与传统屏-片系统在技术操作、图像质量控制与后处理技术等各方面进行比较。
Analyzes cr images quality of one year in my hospital, and compares with standard film-screen systems at technique manipulation, imaging quality control, image post processing.
通过对我院一年的CR图像质量进行分析，并与传统屏-片系统在技术操作、图像质量控制与后处理技术等各方面进行比较。
Analyzes cr images quality of one year in my hospital, and compares with standard film-screen systems at technique manipulation, imaging quality control, image post processing.
应用推荐