对网站质量的测度可采用技术接受模型（TAM）的两个维度：感知有用性和感知易用性。
Website quality can be measured with two dimensions of TAM including perceived usefulness and perceived ease of use.
然而由于人们所处的环境不同，文化的不同等因素，技术接受模型在解释人们对新技术的采纳存在一定的局限。
However, because people are in different environment, culture etc, there are limitations in technology acceptance model on explaining the adoption of new things.
本研究基于技术接受模型理论，利用结构方程模型分析了信用卡相关知识、感知方便性、感知实用性、感知风险、金钱与信用态度、信用卡态度等对信用卡开卡意愿的影响。
The paper studies how credit card use is influenced by related credit card knowledge, perceived ease of use, perceived usefulness, perceived risk, money&credit attitude and attitude to credit card.
据报道，起飞前在飞机上工作的技术工程师将接受警方的询问。
Technical engineers who worked on the plane prior to takeoff are reportedly going to be questioned by the police.
就连长期以来将电池和替代能源视为威胁的公用事业公司，也开始学着接受这种技术，认为它们是有利的，而不是破坏性的。
Even utility companies, which have long viewed batteries and alternative forms of energy as a threat, are learning to embrace the technologies as enabling rather than disrupting.
为了确保我们不受其控制，我们应该接受一个事实，即对我们的习惯负责的不仅仅是技术本身。
In order to make sure it doesn't control us, we should come to terms with the fact that it's more than the technology itself that's responsible for our habits.
由于技术和社会允许采用高度有效和普遍可接受的计划生育方法，因此家庭规模有所减少。
As technology and society permit highly effective and generally acceptable methods of family planning there has been a decline in family size.
成长在一个私有化和消费者选择增多的时代，如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。
Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.
随着这些年的发展，中国已经接受了西方的时尚和技术，但很多年轻人在服装选择上转向了过去，穿上了传统的“汉服”。
China has accepted western fashion and technology as it has developed these years, but a lot of young people are turning to the past for their clothes choices and putting on traditional "hanfu".
根据网络带宽和延时不同，某些虚拟化技术可能是无法接受的。
Depending on your network bandwidth and latency, certain virtualization technologies might be unacceptable.
简单工具的优点是，它们都基于许多已经被普遍接受的技术之上。
The advantage of simpler tools is that they are resting on much more established technologies.
而这被看做是对现有员工的一种威胁，这使得很多IT部门不愿接受这种技术。
This is seen as a threat to existing workers and makes many it departments hesitant to embrace the technology.
基于多年的高质量手机的设计经验，三星手机采用了内部天线设计技术，其接受质量针对用户各种手机的握姿都做了优化。
Based on years of experience of designing high quality phones, Samsung mobile phones employ an internal antenna design technology that optimizes reception quality for any type of hand-grip use.
一旦你学好了接受风险这个技术，无论市场怎么折腾，你都不会感到痛苦。
When you learn the trading skill of risk acceptance, the market will not be able to generate information that you define or interpret as painful.
有了XM，我希望使这些技术易于被大家接受。
With XM I'm hoping to make these technologies more approachable.
他指出自从1973年石油冲击(日本进口了99%的原油)之后，日本接受核能技术是一项国家的决定。
He points out that Japan's embrace of nuclear technology was a national decision, taken after the 1973 oil shock (Japan imports 99% of its oil).
肖赞说，她的社区推举她来这里接受太阳能技术的训练。
Chonzom says she was chosen by her community to come here to learn about solar technology.
当然，为了使用这项新技术，用户手机必须能够接受服务信号。
Of course, in order for this new technology to work, you have to have devices capable of receiving the signal.
目前宙斯盾舰也正在接受其他的技术升级。
因为与大公司相比，小公司能够更快速地接受、利用新技术。
Because small businesses are typically able to adopt and take advantage of emerging communications technology more quickly than can large businesses.
在这篇文章中，我将首先使用三种典型和为人熟知的评估技术探讨可接受的评估实践。
In this article, I will first explore the landscape of accepted valuation practices with three typical and familiar valuation techniques.
移动设备的有限性、酒店客房缺乏客人可以接受的技术、语言障碍以及不清晰的业务模式，使获取更多的信息变得困难。
Access to further information was a challenge because of limitations of mobile devices, lack of acceptable technology in hotel rooms, language barriers and no clear business model.
儿童癌症的死亡率高得令人无法接受，虽然技术已经减缓了死亡的过程。
Mortality rates for childhood cancers are unacceptably high although technology has slowed the course of death.
儿童癌症的死亡率高得令人无法接受，虽然技术已经减缓了死亡的过程。
Mortality rates for childhood cancers are unacceptably high although technology has slowed the course of death.
应用推荐