是非常成熟的技术成熟。
均相不对称氢化反应：技术成熟吗？
欧洲船厂在设计铺缆船和其他服务船舶方面技术成熟。
Europe's shipmakers are adept at designing cable-laying ships and other service vessels.
与世乒赛上相比，这位选手的反手抽球技术成熟得多了。
Compared with his performance in the World Table Tennis Championship, the player is more skillful in backhand smash .
刹车采用液压盘式刹车，操作灵活，安全可靠，技术成熟。
The braking USES the hydraulic disc brake, the operation is flexible, safe reliable, the technology is mature.
本系统采用技术成熟的SHT11作为测量温湿度的传感器。
The system USES sophisticated technology SHT11 temperature and humidity sensor as a measurement.
SPE电解水制氢技术成熟，将成为未来主要制氢方法之一。
Producing hydrogen by water electrolysis with SPE is a mature technology and will be one of the main ways of hydrogen production.
即使在技术成熟的发达国家，因为高昂的价格而不易普及应用。
Even in the developed countries, they are not popular because of high cost.
这是获得该项能力的第一步，B - 52h是使这项技术成熟的正确平台。
This is the first step in getting this capability fielded, and the B-52H is the right platform to mature this technology.
新型干法水泥厂利用余热发电不仅经济效益明显，而且技术成熟。
Cogeneration adopted in cement plant has exhibited both matured technology and obvious economical benefit.
A SI总线技术成熟、简单可靠、费用较低，很快会成为国际标准。
ASI is an uncomplicated, cost effective, flexible and reliable technology, and will become the international standard soon.
实际上，当一项技术成熟之后，任何人都可以应用，这时的技术就不能再为利润护航了。
Once a technology gets mature enough so that anyone can produce it, technology itself stops being a barrier that protects your profits.
固定床气化炉是一种技术成熟、应用最广的高热效率和高碳转化率的反应器。
Fixed bed gasification is a reactor that has mature technology, high heat efficiency and high carbon conversion. And it is the best widely used.
BP神经网络具有结构简单、技术成熟的优点，在很多领域都有广泛的应用。
With the advantage of simple structure and mature technique, BP neural network has extensive application in many fields.
当时电池技术成熟和那(充电)基础设施也同样增加，电池电车辆能拥有大量潜力。
As battery technology matures and that (charging) infrastructure increases as well, battery-electric vehicles could hold a great deal of potential.
复制技术和基因改造的科技让我们有可能创造出理想的子孙，但我们技术成熟了吗？
The technology of cloning and gene manipulation makes the construction of idealized offspring possible, but do we have the maturity for it?
在技术成熟阶段，雷神的干扰机将进行研发测试，以确保频谱精度、功率、反应速度和定向能力。
In the technology maturation phase, Raytheon's jammer will be developed and tested to ensure spectral precision, power, reactive speed and directivity.
控制系统芯片采用技术成熟，功能强大、价位低廉大众化的AT 89s52单片机。
Control system chip technology is mature, powerful, low-priced mass AT89S52 microcontroller.
FDDI可支持很大的网络规模，技术成熟成本低，因此适合于大型民用机载应用环境。
The FDDI could support large scale network, has mature technique and low cost features. It can meet the needs of large commercial aircraft.
风电开发技术成熟，具有较好的经济效益和社会效益，是现今最具开发前景的新能源之一。
Now, the wind power is one of new energy which has the most development prospect because of its mature development technology and preferable economic and social benefits.
该网络的特点是采用了技术成熟、价格低廉的非互易铁氧体移相器作为变极化的基础元件。
The feature of this network is that the cheap and mature nonreciprocal ferrite phase shiftersare used as the basic variable polarization devices.
结论在技术成熟的心脏中心，PCI治疗CTO病变可获得较高的成功率和较好的临床效果。
Conclusion in an experienced heart center, it is possible to obtain a relatively high success rate of PCI and ideal clinical outcomes in patients with CTO coronary lesions.
开发的水冲洗工程车采用劈相机系统作动力系统，技术成熟，成本低廉，系统简单，保护可靠。
The developed water washing engineering vehicle, with converter as its power system, and with proven technology, features low cost, simple system and reliable protection.
它已经有很大的竞争力相对于塑胶注塑模具需要生产上千个物料，这个数据在技术成熟时，可能还有可能增加。
It is already competitive with plastic injection-moulding for runs of around 1, 000 items, and this figure will rise as the technology matures.
文中采用技术成熟的多层介质膜滤波片进行滤波，并利用电磁驱动的微机械转动结构实现角度调谐。
In the thesis, dielectric multilayer filter, the technology of which is fully developed, is used to filter and the electromagnetic actuated tunable structure based on MEMS is used to tune the Angle.
公司和银行更愿意将这类事件交给她的公司处理，这类公司技术成熟，资源丰富，解决问题高效快速。
They prefer to go to firms such as hers which have the skills and resources for a fast response.
一旦技术成熟，你将可以用你朋友自己的Elfoid和她煲电话粥，而她玩偶电话的附属物会模仿出你的动作。
Once it's perfected, you'll be able to chat with a friend using her own Elfoid, and her doll phone's appendages will mimic your movements.
另一个问题是即使现在技术成熟了，转换模式对于多数报纸来说仍很困难，因为他们的老式技术一时间转换不过来。
A further problem is that even if the technology were ready today, most newspapers would have trouble switching because their old-fashioned technology and processes would stand in the way.
但JDO也没有jdbc或ejb技术成熟，这导致开发人员和架构设计师在作设计和部署决定时无法获得足够有帮助的资源。
But JDO is also much less mature JDBC or EJB technology, which leaves developers and architects out in the cold when it comes to making design and deployment decisions.
但JDO也没有jdbc或ejb技术成熟，这导致开发人员和架构设计师在作设计和部署决定时无法获得足够有帮助的资源。
But JDO is also much less mature JDBC or EJB technology, which leaves developers and architects out in the cold when it comes to making design and deployment decisions.
应用推荐