电网企业属于技术密集型、资金密集型企业。
The electric grid is technology intensive and capital intensive.
如果你们能引进资金密集型或技术密集型项目。
If you could introduce capital-intensive or technology-intensive projects.
航运不仅是资本密集型，同时也是技术密集型的产业。
Shipping is not only a capital-intensive, but also a technology-intensive industry.
它是冲压生产必不可少的工艺装备，是技术密集型产品。
It is essential to stamping production process equipment, is technology-intensive products.
这将会导致江苏的技术密集型产业对外资产生高度的依赖。
This will cause technology intensive industry in Jiangsu to highly depend on Foreign Investments.
公司拥有雄厚的技术实力和经济实力，是一家技术密集型企业。
The company has strong technical strength and economic strength, is a technology-intensive enterprises.
科学技术是第一生产力，高科技产业是知识和技术密集型产业。
Science and technology is the primary productive force. Hi-Tech industries are knowledge and technology-intensive industry.
金锋企业是一家集开发、设计、生产为一体的技术密集型企业。
Jinfeng enterprise is a collection development, design, production of integrated technology-intensive enterprises.
中国的房地产行业将实现由劳动密集型向技术密集型的快速转变。
China's real estate industry will achieve by the labor-intensive to technology-intensive rapid transformation.
发电企业是技术密集型行业，电力体制改革将发电企业推向市场。
Power generation enterprises are technology-intense industry. The power regulation reform brings power generation enterprises into market.
石油行业是一个跨学科、多专业相互配合的高度技术密集型行业。
The oil industry is a multi-disciplinary, with a high degree of technology-intensive industries.
对于现在的美国人来说，最大的担忧就是技术密集型产业将流向印度。
For American workers the most worrying thing about all this is the flight of brain-intensive jobs to India.
金额巨大的大型筹资运动在很多时候都是技术密集型产品或解决方案。
And the largest fundraising campaigns, topping million dollar or euro amounts, are most of the time technology-focused products or solutions.
作为技术密集型和资金密集型的电网企业，每年物质采购的比重都很大。
As a technology-intensive and capital-intensive power companies the proportion of annual material purchases are great.
结合技术改造提高企业技术装备水平，促使纺织工业向技术密集型转化；
The union technological transformations to raise the enterprise technical equip level, urge the textile industry transform to the technology-intensive;
水文仪器的研制既是一个技术密集型的产业，又是一个资金密集型的产业。
Development on hydrological instruments is a industry of multi-techniques and big investment.
高新技术产业是技术密集型和知识密集型产业，其在国民经济中的比重迅速增加。
High-tech industry is technology-intensive and knowledge-intensive industries, and its proportion increases rapidly in the national economy.
希望意大利企业发挥技术先进的优势，到这些地区设立资金、技术密集型企业；
I hope Italian enterprises will play out their technological advantages and establish capital and technology intensive enterprises in these areas.
结果表明，FDI主要是通过进入我国技术密集型工业群，以提升我国工业结构；
The result indicates that FDI promotes the structure upgrading of China mostly by entering the technology intensive industries.
数控机床作为技术密集型产品，在我国许多行业的产品制造中已得到了广泛的使用。
CNC machine tools as the technology-intensive products, many industries in our products has been manufacturing a wide range of use.
这只新基金的目标领域之一将是汽车、环境、清洁能源以及航空领域的技术密集型企业。
One target area for the new fund will be technology-intensive companies in the auto industry, the environmental and clean energy sector, and in aerospace.
其结果表明FDI主要是进入了技术密集型工业部门，从而提升了江苏省的工业结构；
The results show that FDI upgrade Jiangsu province industry structure mainly by pouring in the technology intensive industry cluster;
民航旅客运输业是一个资金、劳动和技术密集型行业，行业的利润率低，抵御风险能力弱。
Civil Aviation Passenger Transport Industry have low profit margin and easily impact from market risks, which compress capital, labor and technic.
在分析原因的基础上，提出了我国技术密集型产业和劳动密集型产业各自的反倾销规避路径。
Based on these, this paper put forward some methods, which China's technology-intensive and labor-intensive industry can choose to avoid anti-dumping.
对于资本及技术密集型行业而言，整体行业外包水平虽高，但更倾向于劳动密集型环节的外包；
On the other hand, though the capital and technology intensive industry have a high level of outsourcing, they are more inclined to outsource labor-intensive tasks.
流入印度的FDI是技术密集型，集中在信息领域，但其规模较小，对经济整体影响并不突出。
FDI in India is technologically intensified and concentrates on information sector, but due to its small scale it's effect on economy on the whole is not obvious.
李银珩说：“我们选择这些产业，因为它们属于技术密集型产业，符合国家战略并拥有巨大的增长潜力。
We've selected these sectors because they are technology intensive, in line with the national strategy, and bear huge growth potential.
李银珩说：“我们选择这些产业，因为它们属于技术密集型产业，符合国家战略并拥有巨大的增长潜力。
We've selected these sectors because they are technology intensive, in line with the national strategy, and bear huge growth potential.
应用推荐