他们要负责整个组织各规划的技术实施。
They are accountable for the technical implementation of programmes throughout the Organization.
拟定规范专利市场、推动专利技术实施的有关政策和措施；
to formulate policies and measures that standardize patent market, promote applications of patent technologies;
系统阐述了建立房产信息系统的方法和技术实施。
This thesis describes realization methods and technologies of the real estate information system.
典型零件的构造是成组技术实施过程中一项重要内容。
The constitution of typical parts is an important element of group technology executing process.
后续流程引入线段几何变换技术实施裁剪，尽可能加快求交进程。
In order to enhance clipping velocity as much as possible, the technique of line geometric transformation is imported to later flow of the new algorithm.
BPM就是要建立敏捷性，因此漫长的技术实施与BPM的任务是背道而驰的。
BPM is all about creating agility, so lengthy technology implementations run counter to the BPM mission.
高职教育是技术实施型教育，即为社会培养有一技专长的熟练技术人员。
Higher Vocatinal education is the education of implementation of skills and technique, namely, to cultivate the personnel of professional skills.
结合工程实例用逐月分析法对该技术实施后的节电率、回收期进行了计算。
And calculated the rate of power saving and payback period after the technology being Carrie.
介绍层次化存储管理的概念，并结合当前实际提出了相应的技术实施途径。
Introduces the idea of hierarchy storage management and proposes some technical solutions to current problems.
结合工程实例，采用逐月分析法对该技术实施后的节电率、回收期进行了计算。
The rate of power saving and payback period were calculated with the analytical method of month by month.
而本文讨论的电子商务商业方法便是以计算机信息网络技术实施商业活动的方法。
Therefore, E-business method, the subject of the thesis, is the method of carrying out business with the technology on computer network and telecommunications.
在虚拟样机技术实施过程中，CAD模型信息的集成与管理一直是一个瓶颈问题。
In the process of putting virtual prototyping technology into practice, the information integration and management of CAD model have been a bottleneck problem.
介绍了溅渣工艺及溅渣技术的关键因素，并着重论述了保证溅渣技术实施的供氮条件。
Key factors of the slag splashing process and slag splashing technology are presented and nitrogen supply conditions for implementation of the slag splashing technology and discussed in detail.
该技术实施后解决了氨及氮氧化物的污染问题，节约了电力及水资源，经济效益显著。
The application of the technology solved the problem of ammonia and hydroxide pollution, saved on water and electricity, and got notable economic benefit.
运用层次处理技术调整图像的密度和对比度，运用锐化处理技术实施影像细节的增强。
The density and contrast of images were adjusted by the gradation processing, the tiny construction of images was enhanced by the edge enhancement.
从其系统构成、工作原理、本体构造、出汗模拟系统、技术实施效果等方面加以了介绍。
From the aspects of system construction, work principles, figure formation, simulated sweating system, and technical properties, it is reported and discussed.
但是，如果你要去将这些技术实施在台式机上，或者完全在OSX上，它是一个完整但很不同的故事。
But it's a whole different story if you want to implement these technologies on the desktop, or globally on OS X.
快速更改服务的实现是使用OSGi这样的技术(该技术实施一种模块式结构)的原因之一。
Quickly changing the implementation of a service is one of the reasons for using a technology such as OSGi, which enforces a modular structure.
目的利用尾动静脉插管技术实施清醒状态下大鼠高胰岛素-正糖钳夹实验并对该技术进行评价。
Objective To utilize tail arterial and vein catheterization technique to perform hyperinsulinemic-euglycemic clamp in conscious rats and to evaluate this technique.
隐私暗示(特别意义上的)在某些区域必然会成为一个路障，以及RFID之类技术实施中不断出现的各种问题。
The privacy implications (in particular) will potentially be a roadblock in some areas, together with the continuing difficulties of implementing technology such as RFID.
而即使能对克隆技术实施禁止，或至少确保克隆人不是遭受歧视的等级，禁止的社会代价仍将是巨大的。
And even if one could enforce a ban on cloning, or at least insure that clones would not be a mistreated caste, the social costs of prohibition could still be high.
研究了雷达定位误差的变化范围及其对欺骗干扰效果的影响，解决了虚假场景干扰技术实施中会遇到的重要问题。
The bound of location error and its effect on jamming result are studied, so the important problem in implementation of the deceptive scene jamming technique is resolved.
通过对沥青改性方法的研究，基于提高改性沥青单位小时产量的目的，探索出利用高速剪切和二次泵技术实施沥青改性。
Based on increasing the per hour yield of modified asphalt, using the high speed shearing machine and pump modified asphalt.
针对现有的地址空间随机化技术实施随机化时机有限的问题，提出一种在运行时刻能重复随机化部分地址空间对象的方法。
Due to current address-space randomization techniques having only limited timings to deploy randomization, this paper proposes a new method to re-randomize the address space at runtime.
该文在介绍其工作机理的基础上，主要讨论其在宽带小区接入中的应用，给出了相应的网络拓扑设计和技术实施要点，并对性能进行了评价。
This paper mainly discusses its application in the broadband campus accessing. Both the topology design and the deployment are introduced, and the features are evaluated.
一些人认为在全国范围内实施复杂的投票技术风险太大。
Some people believe that it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
他试图实施一项技术统治论主义的经济政策。
商业领袖在实施新的信息技术计划之前应该做什么？
What should business leaders do before implementing new IT initiatives?
商业领袖在实施新的信息技术计划之前应该做什么？
What should business leaders do before implementing new IT initiatives?
应用推荐