它的可靠性、安全性得到了技术保障。
Its dependability and security have been guaranteed in technology.
为不断生产合格的产品提供了强大的技术保障。
To continue to produce qualified products provide a strong technical support.
运用层次分析法对技术保障装备体制进行了评估。
The analytic hierarchy process analyzes and evaluates technical support equipment system.
同时纷纷研究技术产品，为网络安全提供技术保障。
Meanwhile, technical products are re searched to provide technical guarantee for network security.
该项目既有资源优势，又有技术保障，市场前景广阔。
It has both the advantage of resource and the technical ensure. It has bright market future.
BIT技术对提高装备的技术保障水平具有重要意义。
As one of effective techniques to improve weapon's supportability and maintainability, BIT depends on FMEA considerably.
而塑性成形新技术为这种汽车制造提供了有效的技术保障。
The new technology of plasticity forming provides effective technical guarantees for automobile manufacture.
添途设计在品质方面更是有强有力的人才保障和技术保障。
TATO design has qualified staff and technic to satisfy your demands in quality area.
机顶盒的硬件和软件全部自主开发设计，提供强大的技术保障。
Both its hardware and software are developed independently and are provided with strong technical support.
该研究成果能够为移动通信运营商实现增值安全服务提供技术保障。
The research production can provide technology guarantees for mobile communication operator to implement value added security service.
对物流企业来说，客户是利润池，员工是财富，供应商是技术保障。
For logistics enterprises, customers are the profit pool; staffs mean the property; suppliers grant the guarantee of technology.
从新闻叙事学中可以提炼出服务于这个层面有一些共通的技术保障。
There can be some common technical assurance extracted from news narratology to serve on this level.
技术保障作为论文的核心内容，从规划、建设与管理三方面展开论述。
Technical insurance, as the core of this thesis, has been discussed from planning, construction and management.
座落于巨化集团公司的国家氟材料技术研究中心是我们强有力的技术保障。
Juhua Group located in countries that fluoride materials technology research center is in our strong technical support.
前言：目的：为高功率微波辐射致伤效应及其机制的研究提供可靠技术保障。
Objective: To provide reliable technical guarantee for study on injury effect and its mechanism of high power microwave irradiation.
轨道几何状态检查是关系到铁路行车安全和旅客乘车舒适性的重要技术保障工作。
Inspecting the Geometry state of the track is an important work for the safety and comfort to the passengers.
而且，公司还将提供新增的卫星网络带宽和该公司的下一代卫星航空接收器的技术保障与测试。
Also, the company will provide added satellite network bandwidth and technical support and testing of Comtech\'s next-generation satellite aviation transceiver.
当代计算机软、硬件技术的迅猛发展为开发新一代桥梁CAD软件提供了技术保障。
The prompt development of modem software & hardware technology provide us with advantage to develop a new generational bridge CAD system.
塞拉利昂通过一种强大的结构框架和机构以及行业和领域领先的技术保障的安全边界。
Sierra delivers a perimeter of safety protection through a stronger frame and body structure as well as industry- and segment-leading technology.
做技术保障的小型巴士和一辆拖车始终跟随着热气球，有四个人站在气球下面伸出手来。
The supporting mini bus and trailer follow us across the country. Four men stand below us, with arms outstretched.
XML的数据模式描述机制和良好的开放性，为分布式制造信息集成提供了技术保障。
The data model description function and open access character of XML can provide powerful technological support for the manufacturing information integration.
针对当前舰载通信装备技术保障要求，运用专家系统解决舰载通信装备故障诊断的实际问题。
With the request of the technical support of warship communication equipment, expert system is used to deal with the actual troubles of warship communication equipment fault diagnosis.
每家店拥有200名资深的摄影师、化妆师，为古装艺术写真的拍摄提供了坚实的技术保障。
Each store has 200 senior photographers, makeup artists, for the costume art portrait photography provides a solid technical support.
根据海军导弹使用、维护情况以及技术保障要求，建立导弹武器系统综合保障管理信息系统。
According to the use, the maintenance and the technical support demand of navy missile equipment, this paper exploit mis of Integrated Logistics support for Guided missile Weapon System.
玻璃缺陷直接影响玻璃的质量，因而玻璃缺陷的检测成了提高玻璃质量的重要技术保障之一。
Glass defects affect the quality of glass directly, so the glass defects detection has became one of the important technologies to improve glass quality.
企业拥有500多人的员工团队，聘用了数名中国大学的研究生，为产品研发提供了技术保障。
Enterprise has more than 500 staff team, hired several China famous university graduate students, provides technical support for product development.
如果说电子签名是对交易安全的技术保障，那么电子认证则是建立在这种技术保障上的组织保障。
If electronic signature is supposed to guard the transaction technically, then electronic certification is organizational support based on such a technical support.
通过这种新的模式，为学院的运动会成功举办提供更好的技术保障。提高工作效率和标准化水平。
This new mode will provide a better technical support, Improve the level of efficiency and standardization for the College Spors Meeting.
能源效率标准在公平竞争的市场环境中发挥对消费的引导作用，是示范项目顺利实施的技术保障。
Energy efficiency standard role in the fair competition market environment has its inductive role and is the technology assurance of the project's complement.
能源效率标准在公平竞争的市场环境中发挥对消费的引导作用，是示范项目顺利实施的技术保障。
Energy efficiency standard role in the fair competition market environment has its inductive role and is the technology assurance of the project's complement.
应用推荐