强调指出计算机技术与实践相结合的重要意义。
It is emphasized that the computer technology combined with the practice is meaningful.
从他对技术的理解看，要处理好技术与人类社会的关系，就要弄清技术与实践的关系。
From his view about technology, to handle the relationship between technology and human's life must clarify the relationship between technology and practice.
这个最佳实践的内涵是：避免服务接口和模式与底层实现和技术之间发生紧耦合。
The best practice is to avoid tight coupling of the service interface and schemas to the underlying implementation and technology.
敏捷实践与概念——指根据敏捷原则，用于开发和管理软件项目的具体活动和实际技术。
Agile Practices and Concepts - concrete activities and practical techniques used to develop and manage software projects in a manner consistent with the agile principles.
成功的故事如电硝，联合了精巧的技术与革新的商业实践，在日本获得一席之地。
The success stories are those, like Densho, that combine technical acumen withinnovative business practices to carve out niches.
在技术委员会中，我们提供和得到实践反馈，同时面对现实世界的问题：与规范中指定的场景相比，策略如何工作在某个确定的场景中。
In the TC, we are providing and getting practical feedback and facing real-world issues: how policy works in certain scenarios compared to what is specified now.
培养专家级的SOA技能，从而掌握最佳实践、技术、标准和与soa相关的方法。
Creating and nourishing expert level SOA skills towards best practices, technology, standards and related SOA methodologies.
培养专家级的SOA技能，从而掌握最佳实践、技术、标准和与soa相关的方法。
Creating and nourishing expert level SOA skills towards best practices, technology, SOA standards and related SOA methodologies.
Enterprise 2.0这个术语主要是对以下技术和业务实践的一种描述：将员工从传统的通信与生产工具如emai的约束中解脱出来。
Enterprise 2.0 is the term for the technologies and business practices that liberate the workforce from the constraints of legacy communication and productivity tools like email.
重点是RationalMethod Composer对待估算与对待其他技术和最佳实践的方式相同，例如用力分析或单元测试。
An important point is that Rational Method Composer treats estimation the same way as it treats other techniques and best practices, such as use case analysis or unit testing.
也许当我们集成这些新技术时，我们可以不必花太多的精力去关注它们与现有的实践如何相似，而是去关注它们如何不同。
Perhaps as we integrate these new technologies we can focus not so much on how similar they are to our existing practices, but rather on how they differ.
《矿物加工技术》的价值在于它以现场的例子对矿物加工理论与实践进行了清晰的阐述。
The value of Mineral Processing Technology lies in its clear exposition of the principles and practice of mineral processing, with examples taken from practice.
最佳实践已经被证明可以支持在商业和技术决策与我们软件开发团队每天面对的工作之前的平衡与妥协。
They are proven to support business and technical decisions that balance tradeoffs and compromises that our software development teams face every day.
二矿工程技术人员经过不断探索与实践，在软岩巷道支护技术方面，取得了成功。
Mine engineering and technical personnel through continuous exploration and practice, in the soft rock roadway technology, a success.
通过实践与调查，对洪洞金丝小枣的丰产管理技术作了系统总结。
Summarized high-yield managing techniques on hongtong golden jujube by means of practice and investigation.
图书馆知识管理系统(LKMS)是支持图书馆知识管理实践的工具与技术，它延伸和拓展了图书馆信息管理系统。
Library knowledge management systems (LKMS) is a tool and technique supporting library knowledge management practice, which extends and develops library information management sys - tem.
本文综合介绍了我国在赤泥再生资源开发利用的科研与生产实践中所取得的重要技术成就。
This paper comprehensively introduced the main technological achievement obtained in scientific research and production practice of the utilization of red mud resources in China.
室内设计专业的教学，应重视理论联系实际，在实践中认识设计与技术的联系。
Teaching in the interior design specialty should pay more attention to combine theory with practice and understand the relations between design and technology in practice.
精于室内设计装修乐于技术培训的理论与实践践行者。
Jimei Group is a practitioner of theory and practice on interior design and decoration, as well as technical training.
第四部分是信息技术与高中化学课程课程整合的教学设计的三个案例。这是本人在教学一线的实践成果。
Part four is three instructional design examples on the combination of IT and senior high school chemistry will be presented in this part.
认知询问技术是心理学与侦查实践相结合的产物。
Cognition inquiry technique is the combination of psychology and investigative practice.
本文论述了远程医学信息网综合应用平台的设计及相关信息技术的应用，并交流了远程医学网站的建设与实践经验。
This paper introduced design and application of remote medicine information network integrative application platform, and experience in constructing and practising remote medicine network.
随着计算机图形技术在工程与教学中的推广应用，在教学实践中对如何处理画法几何部分的讲授出现了两种意见。
Along with the spreading of computer graphics in teaching and engineering, there are two opinions about how to deal with descriptive geometry.
本文主要介绍了岩体声发射技术在小铁山矿的应用与实践。
The application and practice of acoustic emission technology of rock mass was presented in this paper.
本文对该软件的技术开发与实践效果进行论述。
This paper discusses the software technology development and practice effects.
医学微生物学实验是医学微生物学教学的重要组成部分，是理论与实践研究的技术基础。
Medical microbiology experiment is an important part of the microbiology teaching and is the technical foundation for theory and practice.
介绍了荆矿公司综采工作面对接与转向技术的实践，从工作面设计，回采期间的技术管理两个方面进行了研究。
Jing Fully mechanized raining company turned to face connection with the practice of technology from the face design, the technical management of the two mining areas during the period studied.
介绍了荆矿公司综采工作面对接与转向技术的实践，从工作面设计，回采期间的技术管理两个方面进行了研究。
Jing Fully mechanized raining company turned to face connection with the practice of technology from the face design, the technical management of the two mining areas during the period studied.
应用推荐